教学问题主要是教师语言行为问题;
The teaching problem is mainly the problem of teachers' language behavior.
第四章探讨了回归教师语言之善的对策。
The fourth chapter discusses the countermeasures of returning goodness of teacher's language.
这足见教师语言的魅力。
教师语言风格的成熟稳定自于两方面:一方面是潜在因素;一方面是外显表征。
Maturity of teachers verbal style derives from two aspects; One is the potential factor (the internal nature), the other is its manifestation (external).
文章以言语行为理论为基础,描述了教师语言在外语教学中的语言形式及其语用功能。
Based on the speech act theory, the thesis describes the language forms and their pragmatic functions of teacher talk in foreign language classrooms.
正是因为看到了教师语言对课堂教学的重要性,越来越多的语言学家开始关注对教师语言的研究。
More and more linguists begin to concentrate on the study of teacher language, for their awareness of the importance of teacher language to classroom teaching.
体育教学中教师语言的艺术对提高学生掌握运动技术的能力以及培养学生的思维创造力有着重要意义。
The teacher's language arts has an important significance on enhancing the ability of students to master sports skills and to develop creative thinking in physical education.
我选择成为一名语言教师。我确实结婚了,但育有不止两个孩子。
I chose to become a language teacher. I did get married, but had more than two children.
相反,我选择了成为一名语言教师,我确实结婚了,但有了不止两个孩子。
Instead, I chose to become a language teacher, I did get married, but had more than two children.
虽然暗示教学法因在现代语言教学上的成功有些不好的名声,但很少有教师能够模仿洛扎诺夫和他的同事们的惊人成果。
While suggestopedia has gained some notoriety through success in the teaching of modern languages, few teachers are able to emulate the spectacular results of Lozanov and his associates.
第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。
Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.
教师还需要掌握该专业语言的最新知识,但并不是所有教师都能接触到课堂以外的工作环境。
Teachers also need to have an up-to-date knowledge of that specialist language, and not many teachers are exposed to working environments outside the classroom.
现在我是一名语言教师,已在里约热内卢居住了30年——虽然在巴西初期也发生过类似被CIA带走的小插曲。
Now I'm a language teacher and have been settled in Rio DE Janeiro for 30 years - despite earlier hiccups in Brazil like the CIA having me picked up.
南方一半教师我们是不是都要打发他们上语言培训班?
Should we send half the teachers in the South to fluency classes?
这难道是不流利、给教师重新安排工作或要求他们参加语言培训班的理由?
Is this lack of fluency that justifies reassigning a teacher, or requiring them to take fluency classes?
教师力图用简单浅显的语言进行教学,旨在母语不是英语的学生能在较短的时间里掌握英语,同时也学习和掌握其它学科知识。 这种模式称之为:英语沉浸模式。
Teachers strive to deliver lessons in simplified English so that students learn English and academic subjects.
通过互联网,我可以轻易找到一个讲母语的家庭教师或语言交流伙伴。
I can easily find a native speaker tutor or language exchange partner via the Internet.
在每组学生看完视频之后,他们被要求给这位教师的外表、特殊语言习惯,甚至还有他的口音(特殊语言习惯在两段视频中是一样的)打分。
After each group of students watched the videos they were asked to rate the lecturer on physical appearance, mannerisms and even his accent (mannerisms were kept the same across both videos).
从上个世纪中后期开始,语言学习研究领域的重点已经从教师和教学转到了学生和学习上。
The focus of the research of language learning has shifted from the teacher perspectives to the student since the last century.
教学语言是教师职业技能的重要组成部分。
Teaching language is one of the important components of teacher's professional skills.
课堂教学是一种传递知识和信息的过程,而教师的教学语言便是一种传递的主要载体。
Classroom teaching is a kind of knowledge and information transfer process Teachers and the medium of instruction is the transmission of a major carrier.
因此,历史教师有必要加强教学语言艺术的基本功训练。
Therefore, it is quite necessary for history teachers to enhance their training in basic skill in teaching language art.
第二语言学习者所犯的错误一直是语言学家和外语教师关注的焦点。
The errors made by foreign language learner are always the focus of linguists and foreign language teachers.
相同的时间,不同的地点,变化的空间,变化的容颜,变化的语言,不变的是我对您的思念,教师节到了,祝福您我的老师!
The same time, different locations, the space of change, change appearance, change of language, the same is my missing for you, to the teachers' day, best wishes for you my teacher!
相同的时间,不同的地点,变化的空间,变化的容颜,变化的语言,不变的是我对您的思念,教师节到了,祝福您我的老师!
The same time, different locations, the space of change, change appearance, change of language, the same is my missing for you, to the teachers' day, best wishes for you my teacher!
应用推荐