加强高校教师师德教育是提高教师师德素质和道德修养的重要途径。
Strengthening higher school's teacher's moral education is an important path to raise teacher's moral quality and culture.
12“大地震中见证了人民教师的伟大师爱，揭示了人民教师师德与责任的崇高境界。”
China has witnessed teachers great love in the May 12 Earthquake, which is a combination of teachers morality and responsibility.
因此，加强青年教师师德建设，构建师德建设的长效机制，是摆在高师院校面前的一项紧迫任务。
Therefore, it is the urgent task for universities to reinforcement the construction of young teachers' morality and to construct the long-term mechanism of teacher's morality in normal universities.
第四章强调加强语文教师师德教育的重要性，并且简要论述了教师如何在语文教学中发挥人格魅力，提升道德情操素质的策略与方法。
Chapter Four stresses the importance of moral education. It discusses briefly how teachers bring their personalities into full play and introduces tactics and methods in improving moral characters.
加强教师队伍建设，提高教师的师德和业务水平。
We should build up the ranks of teachers and raise their professional ethics and competence.
过去，至少在我劳动过的地方，做优秀教师需要很好的口头功夫(说教)，很好的笔头功夫(粉笔字)，很高的师德。
In the past, at least in the places that I once worked, these qualities are required to be an excellent teacher: fluent speaking (to teach), beautiful writing (with chalks) and respectable morality.
影响师德建设的因素是多元的，其中教师评价作为高校教师管理的手段，对师德塑造有着直接的影响。
There are many factors that influence the construction of teachers' morality, and the assessment of teachers is a direct factor as a kind of management means.
再次要建立一支德才兼备、具有高尚的师德、具备良好的教育理论知识和较高水平的数学专业素养的优秀高中数学教师队伍；
Thirdly, we should have excellent maths teachers with both ability and political integrity, noble virtues, good knowledge for education theory and high professional quality in maths.
师德修养的全面性与师能供给的有限性是教师队伍建设的根本动因。
As a matter of fact, the teacher virtuous accomplishment and limitation and teacher capacity supply are the main causes of teacher troops construction.
因此，专家学者把提高教师德育影响作为切入口，来改变现在学校道德教育效果不佳的状况。
Therefore, experts and scholars try to improve the situation of moral education which is very poor now, by raise the teachers'effect of moral education.
导致教师心理枯竭的成因主要有：师德自律压力、职业自尊的维持无力、社会期许间接转化的职业压力以及生源性压力。
Ethics of the teaching profession, job self-respect, society expectation pressure and pressure from students are considered to be the reasons of making the teachers psychology burnout.
而体罚、变相体罚等现象的存在，有悖师德，有悖教师职业素质要求。
But the phenomena of the punishment or punishment in different forms go against the teachers' professional morality, also violate the requirements of the teachers' quality.
体育教师应有优良的师德、渊博的知识、健康的体魄、高雅的气质和风度。
So physical teachers should have a good virtue, rich knowledge, hygeian physique, fine temperament and demeanor.
在教师队伍的建设中，师德建设居于核心地位。
Teachers' ethics construction is the basic part of the construction of teaching body.
师德是教师职业理想的翅膀。
学校是进行系统道德教育的重要阵地，师德师风建设是教师队伍建设的核心。
Colleges are the important front of systematic moral education. And the virtue construction among teachers is the core in staff construction.
师德和教师权威是两个敏感而沉重的话题。
The teachers' virtue and authority are sensitive and ponderous topics.
大学教师本身的人文修养所体现出来的师德水平、学识水平、人格魅力以及教学艺术水平，是新时期教师素质的重要组成部分。
The humane training of college teachers, which is reflected through morality, level, charm and teaching arts is an important part of teachers' qualities in the new era.
要肩负起为国家和社会培养高素质人才的历史重任，教师必须要以具备良好的师德作保证。
The teachers, whose morality is very important, take on historical responsibility of training high-qualified talented persons of China.
培训班教师工作认真，治学严谨，教学规范，师德淳朴，为人师表，教书育人。
Training teachers work conscientiously, rigorous scholarship, teaching norms, ethics simple, teachers, educating people.
小学数学教师要具有良好的师德修养、足够的数学专业知识、系统的教育学与心理学知识、宽厚的数学文化与一般科学文化知识。
Primary Math teachers should have good moral accomplishment, efficient professional knowledge, systematic knowledge of pedagogy and psychology, broad Mathematic and common scientific knowledge.
加强师德建设是提高教师素质的核心环节，要提高高校教师队伍素质，就必须不断加强师德建设。
Reinforcing the construction is the key link to improve teachers' quality, to improve quality of university teachers, they must constantly reinforcing the construction.
强调要加强教师教学基本功，师德，教育科研能力及医学相关知识和技能等方面培训。
It emphasizes that it is very important to strengthen the training of their basic teaching skills, moral character as a teacher, research capability, and medical knowledge and practical skills.
作为教师，唯有具备高素质的师德修养、现代的教育观念体系和高水平的专业素养才能承担这一重任。
Only teachers with high moral cultivation, modern educational concept system and high accomplishments will be able to shoulder the heavy responsibility.
作为21世纪的高校教师，应加强道德修养，严守师德规范，以完成教书育人、培养合格大学生的伟大使命。
As a teacher in the college in the 21st century, we should strengthen the moral construction and stick strictly to the moral regulations in order to fulfil the task of educating qualified students.
我为这所著名大学里我所遇到的一些老师的师德的沉沦而伤悲，同时，也愈加感到付老师这样优秀教师的可敬和可贵。
While lamenting over the moral decline of some teachers in this famous university, I cherished more in my memory the good teachers like Miss Fu, who possess venerable and valuable quality.
师德师风建设是教师队伍最根本的建设。
The basic building of a teaching body is the teachers' moral building.
就目前教师德育影响的研究现状来看，重在提升教师德育影响力的对策上，而忽略了对教师发挥德育影响的原因分析，尤其是教师内在因素的思考。
As for the current studies of teachers 'moral effect, strategies were attached great importance to, however, some causes were ignored especially some meditates about teachers 'inherent elements.
就目前教师德育影响的研究现状来看，重在提升教师德育影响力的对策上，而忽略了对教师发挥德育影响的原因分析，尤其是教师内在因素的思考。
As for the current studies of teachers 'moral effect, strategies were attached great importance to, however, some causes were ignored especially some meditates about teachers 'inherent elements.
应用推荐