我们应从以下几方面来阐述教师主导作用的价值内存：一是教师的主导性与“教师中心论”；
So the author clarified the internal value of teachers' leading role from the following aspects. Firstly, the teachers' leading role and the "view of teacher as the centre";
教师可以用 “以男孩为中心”的方法，鼓励男孩享受阅读和写作。比如，利用吸引他们的主题和人物。
Teachers could encourage boys to enjoy reading and writing with "boy-focused" approaches such as themes and characters that appeal to them.
在密西西比州，中心必须为每五个婴儿聘请一名教师，护理费用平均不到5000美元。
In Mississippi, where centers must hire one teacher for every five infants, the price of care averaged less than $5,000.
在马萨诸塞州，托儿中心必须为每三个婴儿聘请一名教师，其年均护理费用超过1.6万美元。
In Massachusetts, where childcare centers must hire one teacher for every three infants, the price of care averaged more than $16,000 per year.
那一年，她成为了合肥特殊教育中心的钢琴教师。
She became a piano teacher in the Hefei Special Education Center that year.
迈阿密中心中学的进步太小，要说明解雇校长和教师确有作用还为时过早。
The improvements at Miami Central are too small and too new to conclude that firing principals and teachers works.
尽管倡议的中心是马萨诸塞州的波士顿，对此有兴趣的教师来自哪里却无关紧要。
While the epicenter of the initiave is Boston Massachusetts, where an interested teacher is from does not matter.
这个场景足以让那些整日浸淫于“教育要以孩子为中心”和“寓教于乐”等思想的教师们感到震惊。
THE scene is enough to appal those teachers steeped in ideas about child-centred education and learning through play.
它是一项系统工程，不单纯是对培训机构、培训内容或培训教师的评价，而是一个以培训质量为中心的综合性评价。
It is a system engineering, not only the evaluation of training institution, the training content or training teachers, but comprehensive evaluation with the training quality for the center.
志愿者一般提供劳动，做教师或者在健康中心做助理。他们还可以做研究工作。大学生可以通过这些获取工作效率研究学分。
Volunteers generally provide labor and do things like teach and assist at health centers. They can also do research. College students can earn work-study credits.
在知识、教师为中心的语文教育中，学生被当作盛装知识的容器，他们虽然能学到大量的语文知识，但主体性严重被忽视；
Students are able to get a lot of Chinese knowledge in Chinese education centering on knowledge and teacher and treating students as knowledge vessel, but their subjectivities disappear.
1938年，她在荷兰拉伦开办了一所蒙特梭利培训中心，并于1939年在印度创办了一系列教师培训课程。
She opened the Montessori Training Centre in Laren, Netherlands, in 1938, and founded a series of teacher training courses in India in 1939.
任务型教学模式提倡教师在课堂教学中以“任务”为中心来进行教学，让学生在实践中带着明确的任务目标，积极主动地进行学习。
Task-based teaching model promotes teachers in the classroom teaching to "task" as the center for teaching, for students to practice with a clear mission, and actively learning.
而且语言教师还应该明确在课堂教学中采取那些教学模式更有效，更能体现以学生为中心的教学思想。
The language teachers should also be aware that which teaching modes are the most effective and can reflect the principle of "learner-centered" in the classroom teaching.
以往的阅读教学以教师为中心，强调语言知识的结果，很少关注学生的阅读过程。
The former reading teaching centred round the teachers , and emphasize on the results of the language knowledge , but it paid attention to the reading course of the students less .
为了应付这样的挑战，天文学教育中心针对前期水平参差不齐的天文学101教师们，创办了业务提高研修班。
To address such challenges, CAE has created professional-development workshops designed for Astro 101 instructors with all levels of prior preparation.
传统教学观念认为知识是定论，把学习看成是知识从外到内的输入，教学过程中应“以教师为中心”。
Traditional teaching view thinks knowledge is the unified concept, which learning is the knowledge input from outside and the teaching process should be "teacher-centered".
加强高校高素质教师队伍建设，是本文的中心话题。
And it is absolutely necessarily to develop the quality of the teachers of academics.
2007年留校任教至今，现为中央音乐学院中国现代电子音乐中心教师，教授作曲以及作曲技术理论。
Since 2007, he's been a lector at Center for Electronic Music of China of CCOM, instructing composing and basic theories.
在我国传统的歌唱教学模式中，主要是以教师为主学生为辅——即以教师为中心的教学模式。
The main role of Chinese traditional vocal teaching is the teacher who is to control students, that is, teacher- centered teaching model.
小学教育专业本科课程处于小学教师专业化培养的中心地位。
The undergraduate course of the specialty of primary education plays an essential role in the cultivation of teachers profession.
本文结合广西医科大学实验生理科学实验中心工作，重点阐述如何做好实验技术人员工作，配合教师协同作战，提高实验教学质量。
Binding the work in experimental physiological science laboratory, we introduced the experience of experimental technicians doing their work, cooperating teachers and promoting the teaching quality.
《市场营销学》课程的教学，应该以实际案例为中心，结合实际，充分发挥学员的主体作用和教师的主导作用。
The teaching of marketing course. should be centered as practical cases in order to show the leading role of learners and the guiding role of teachers.
文章从理论基础谈起，从教学中教师学生的担任不同角色的角度来探讨“以学生为中心，教师为主导”英语教学新模式。
From the article about the theoretical basis, from the teaching of students as teachers in terms of the different roles of "student-centered, teacher-led" new model of English teaching.
文章从理论基础谈起，从教学中教师学生的担任不同角色的角度来探讨“以学生为中心，教师为主导”英语教学新模式。
From the article about the theoretical basis, from the teaching of students as teachers in terms of the different roles of "student-centered, teacher-led" new model of English teaching.
应用推荐