这种方法在语言教学中并不少见。
我以为你昨晚会给我打电话，告诉我语言教学会议的计划。
I thought you were going to call me last night about the plans for the conference on language teaching.
它主要用作宗教教学的工具，通常用拉丁语表达，也就是当时在意大利影响相当大的基督教会语言。
It was used primarily as a vehicle for teaching religion and was generally presented in Latin, the language of the Christian Church which had considerable influence in Italy at that time.
虽然暗示教学法因在现代语言教学上的成功有些不好的名声，但很少有教师能够模仿洛扎诺夫和他的同事们的惊人成果。
While suggestopedia has gained some notoriety through success in the teaching of modern languages, few teachers are able to emulate the spectacular results of Lozanov and his associates.
相比之下，双语课堂则用英语和目标语言为英语母语者和英语学习者提供跨学科的教学。
Dual language classrooms, by contrast, provide instruction across subjects to both English natives and English learners, in both English and a target language.
这所大学的语言教学颇有名气。
该校提供两个模块用于英语作为外语的教学，即语言教学的原理方法和应用语言学。
The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
大多数录音形式的语言教学都是相当无聊的，听同一个声音重复相同的短语会让人感到疲惫。
Most recorded language instruction is pretty boring and it can get tiring hearing the same voice repeat the same phrases.
然而，美国的小学，至少是沿海地区逐渐向私立过渡之外的那些学校，没有语言教学文化。
Yet there is no culture of teaching language to primary-school students in the U. s., at least outside progressive private schools on the coasts.
最近，欧洲经济学家趋向于用国家语言教学和出版，跨国研究则相对较少。
Until recently European economists tended to teach and publish in their national languages, and cross-border study was relatively rare.
2001年《不让一个孩子掉队法案》将全部的重点放在数学和阅读上，而对外国语言的教学则措施不力。
The 2001 No Child Left Behind Act placed all the emphasis on math and reading, to the detriment of foreign language.
可利用的语言教科书和教学音频非常多。
There aredozens of language instruction books and audio programs available.
这些课程没有受到国际上的重视的另一个可能的原因也许就是教学语言是日语的缘故。
Another possible reason that the programs have not received international attention is that the language of instruction is Japanese.
我们会将我们的语言教学工具努力推向类似游戏的用户体验。
We will push our language learning tools quite a lot further towards a game-like user experience.
孩子们上的私立学校也是以英语作为主要的教学语言。
And the children attend a private school where English is the main language of instruction.
该网站的资料面向幼儿园至十二年级（的教学）， 涵盖的科目有数学，科学，技术，阅读，语言艺术及各类语言。
The materials are for kindergarten through grade twelve. The subject areas are mathematics, science, technology, reading, language arts and languages.
在过去的480年里，约翰尼恩中学都在对汉堡的孩子们进行古老语言的教学。
FOR 480 years the Johanneum has taught ancient languages to Hamburg's children.
这项课程涵盖考试必需的技能和语言雅思在大约60小时'教学时间，并familiarises学生尽快与考试。
This course covers essential exam skills and language for IELTS in approximately sixty hours' teaching time, and familiarises students quickly with the exam.
由于Python容易学习，越来越多的大学开始使用Python来进行编程语言教学。
Since Python is easy to learn, more and more universities are using Python to teach programming languages.
这项报告包含了我们把英语作为第二语言或外语进行教学原因、时间和方式。
This report has implications for why, when and how we teach and learn English as a second or foreign language.
用户指南：一门语言的语法可以作为获得架构的一种定义良好的正式方法，但是它却并非一种好的教学工具。
User Guides: a language grammar can serve as a well-defined and formal way of capturing an architecture, but it is not a good teaching tool.
我选择读了语言学位，特别是“将英语作为第二语言教学”的课程。如此一来，我就可以旅行了。
I chose to do a language degree and a 'Teach English as a Foreign language' (TEFL) course specifically so that I can travel.
直到最近，欧洲经济学家仍倾向于使用自己国家的语言进行教学和发表文章，跨国界研究相对少见。
Until recently European economists tended to teach and publish in their national languages, and cross-border study was relatively rare.
她认为通过将脑显像、遗传学、语言学和教学经验结合起来，介入治疗会越来越早并具有针对性。
Through a combination of brain imaging, genetics, linguistics and educational know-how, she expects interventions will increasingly become early and personalized.
关于欧共体语言教学大纲的语言水平的详细解释可在此网站查询。
Detailed explanations of these CEF levels are available in printed form and on this website.
据应用语言学中心的统计数据表明，只有15%的小学和58%中学提供外语教学课程。
Only 15 percent of elementary schools and 58 percent of middle schools offer any foreign languages, according to the Center for Applied Linguistics.
据应用语言学中心的统计数据表明，只有15%的小学和58%中学提供外语教学课程。
Only 15 percent of elementary schools and 58 percent of middle schools offer any foreign languages, according to the Center for Applied Linguistics.
应用推荐