在工作和教学中，使用专业和高效的沟通方式是非常重要的。
And being able to do it in a professional and effective way is important in a job and classroom setting.
这句译错了，spot check是指抽查，根据世行研究人员的抽查结果，剩下的老师中只有一半的人是实实在在地从事教学工作。
of those present, only half were actually teaching when the bank’s researchers made spot checks.
乔治准备从事教学和电视事业，我希望他能在那些工作中更快乐些。
George was going on to a career in teaching and television, where I hoped he would be happier.
鼓励教育工作者在教学过程中创造性地利用互联网是我们的目标之一。
One of our goals is to encourage educators to make productive use of the Internet as a tool for teaching and learning.
所以我会在工作上更加的努力，从教学中得到更多的经验。
So I will devote more diligence to my work and get more experience from teaching.
在第一年我的教学生涯中，我总是工作，充分的热情和关注。
During the first year of my teaching career, I always work with full passion and attention.
在教学管理工作中应用时间管理的目的是为了提高教学秘书的工作效率，获得更高的工作满意度。
In order to enhance the efficiency of teaching secretaries and to be more satisfied with the work, time management should be applied to the teaching management.
任务教学法是师生通过共同实施一个完整的项目工作而进行的教学活动，是行动导向教学方法中的一种。
The task teaching method is the teaching activity through carrying on a complete project work by the teachers and students together, which is one kind of the motion guidance teaching method.
这说明它是一种可行的教学法，但是，要把它充分有效地应用于高中英语教学中，仍还有大量的工作需要做。
Therefore, it can be a practical teaching approach, but yet an extensive application of it to the Senior English teaching in our country still needs a lot of work to carry out.
高等院校的系办公室是整个学校管理体系中的重要一环，在教学、科研等各项工作中起着不可忽视的作用。
The work of the dean's office in the institutions of higher learning is an important link in the administration chain, which play an indispensable role in teaching, scientific research and other work.
外语教学的主要目的是提高学生的口头和笔头交际能力，以便他们能在实际生活和工作中自如的表达自己的思想。
The major objective of language teaching is to improve the learners' communicative ability (both oral and written) so that they are able to express themselves freely in real situations.
本文从三方面论述了物理实验教学中的思想教育和能力培养，对广大实验教学工作者有较大的启发。
This paper expounds ideological education and the cultivation of ability in physical experiment teaching from three aspects, having a great inspiration to all the experimental educators.
如何在枯燥、难懂的程序设计教学中运用好启发式教学，提高教学质量，许多教育工作者正在深入地研究和探索。
How to make good use of the teaching method and get good teaching quality in teaching difficult program? Many educators are now deeply studying it.
你会发现这些职业的工程，生产，统计工作，并在教学中。
You find these careers in engineering, in production, in statistical work, and in teaching.
学生伤害事故在高校办学过程中是很难避免的客观事实，困扰着高校工作，影响着高校教育教学秩序。
Students' hurt accidents are inevitable in university, and they perplex the high education works and affect the routine teaching order.
“教师成为研究者”的理念要求教师以研究为己任，将自己作为一个研究者来看待，通过研究解决实际教育教学工作中的问题。
The idea "teacher as the researcher" requests the teachers take research as their own duty, regard themselves as researcher, solve actual practical problems through research.
从网络环境下信息技术与课程整合、多媒体在教学中的应用两个方面进行了论述以便提高广大教育工作者信息技术教育能力。
The paper dissertates in two aspects: net information technology and course conformity, multimedia application in teaching, in order to promote teaching competence in information technology.
在高等学校教学质量评估中，毕业生就业工作和就业率是核心指标之一。
In teaching quality assessment of colleges and universities, the job of graduates and employment rate is one of key indexes.
项目教学法是师生通过共同实施一个完整的项目工作而进行的教学活动，是行动导向教学方法中的一种。
The "project teaching method" is a teaching movement that is carried out together by the teacher and students.
语文教育工作者应注意在语文教学中渗透闲暇教育，充分发挥语文学科的闲暇教育功能。
So Chinese educators should put recreation education into Chinese teaching and exploit its function as much as possible.
本文主要介绍我们在计算机专业课的教学工作中实施“项目化教学”的一些经验和思路。
The article mainly introduces our experience and views on itemized teachings in computer-majored courses.
高校图书馆在为教学和科研服务的过程中，必须重视信息资源的开发和利用工作。
The university library must pay attention to the exploitation and utilization of information resources in the process of serving teaching and research.
我作为虹口区的青年教师决心通过此行，从加拿大学到新的教育教学理论技能，并把所学运用到教学工作中，提高教学质量。
As a young teacher in HongKou District, I determine to learn new theory of learning and teaching from this study and combine it into my work, to improve the teaching quality.
文章对基于工作过程导向的课程模式在该课程教学中的应用进行了探讨。
This paper discusses the application of teaching mode based on working process in the course.
在烹饪教学中创设全真工作场景，实现校内学习与实际工作的一致性，以达到培养高素质烹饪专业人才的目的。
We created the genuine working scene in the cuisine teaching and realized the coherence of the learning and working so as to turn out high quality cuisine talents.
教学质量评价是教育教学中十分重要的工作。
Evaluation of the quality of teaching is a very important work in education.
整合和强化包装信息方面的教学内容也是当前包装教育中教学改革的一项重要工作。
An important task in the innovation of packaging education is to conform and intensify the packaging information in the teaching materials.
整合和强化包装信息方面的教学内容也是当前包装教育中教学改革的一项重要工作。
An important task in the innovation of packaging education is to conform and intensify the packaging information in the teaching materials.
应用推荐