我在那个时间段安排了教学任务。
麦克亚瑟奖是为那些做出创造性成就的人设立的。那些很早就被安排参加高级课程的获奖者很少有人对大学前的教学做出正面评价。
Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good things to say about their precollegiate schooling if they had not been placed in advanced programs.
在这里，你继续着在家没有完成的美国全日制高中的日程安排，唯一的差别是这里没有教学。
You continue the US high-school curriculum where you left off at home, but there is no teaching.
优点：由学校的合作项目或机构安排，通常不会与教学计划产生冲突，而且还有底薪。
Benefits: arranged through school cooperative program or organizations, often no conflict with academic schedule; can come with a basic salary.
如果有好的教学、学校的理解并愿意与父母一起努力，那么我们可以在早期就将事情安排妥当。
If teaching was better and schools understood and were willing to work with parents, we could get these things into place at such an early age.
2008年，我一直在考虑如何在英国安排一次教学旅行。
It's 2008 and I'm contemplating how to schedule in another teaching tour in the UK.
同时，还需要巨大的财政投入和技术合作来改造陈旧的基础设施，以及机构安排来提高教学质量。
Significant financial support and technical cooperation are also necessary for improving a decaying infrastructure, as well as institutional development for improving the quality of education.
有些学校有一个全年教学安排表。
教育，以其教学周期如此精心地安排，并以教科书——那些可以买到的智慧源泉——予以强化，如果不受其惠，文明将会是个什么样子呢？
Education, with its cycles of instruction so carefully worked out, punctuated by textbooks — those purchasable Wells of wisdom-what would civilization be like without its benefits?
更新：cnn追踪了存疑的学校雅加达巴苏基学校，一名副校长描述该校为“公立学校”，无专门的宗教信仰教学安排。
Update: CNN has tracked down the school in question, the Basuki school in Jakarta, which a deputy headmaster described as a "public school" with no particular religious agenda.
结构主义安排语言教学材料是以潜在的语法格式和结构为基础的。
Structuralist teaching materials are arranged on a basis of underlying grammatical patterns and structures.
二年级老师JohannyLopez和Chanté Martindale采取了多种教学方式让他平静下来，包括安排他在课间锻炼时到走廊里活动等。
His second-grade teachers, Johanny Lopez and Chanté Martindale, have taught him many ways to calm himself, including stepping into the hallway for an exercise break.
确保培训中会安排充分的实际教学操作和练习，这样在结束时你不是光有空洞的理论知识，但对于如何实际授课却一愁莫展。
Make sure there is plenty of actual hands-on teaching experience for you during the course so you don't end up with theoretical knowledge but are unprepared to actually teach.
数据来源于项目活动。所以“何时收集数据”可以参见“教学活动表”中的“时间安排”一栏。
Data sources are produced by activities. So for "When to collect (the Data source)?", refer to the "Schedule" column of the corresponding activity.
我们已安排好了接下来六个月的教学计划。
We've planned our teaching schedule for the next six months.
面对一位没有音乐知识的初学者，讨论您如何、以及按怎样的顺序安排音乐基础教学进度。
Describe how and in what order you would approach the teaching of the fundamentals of your instrument or voice to a beginner who has no musical knowledge.
我们没有更多的时间来安排教学时间表。
We don't have the extra time to fit in the teaching schedule.
应该安排好教学计划以便完成教学目标。
最后，从知识类型、物质条件、教学时间安排及教学方法的选择四个方面对该教学模式在实施中需要注意的问题作了探讨。
Finally, from the knowledge type, the physical conditions, the teaching time arrangement and the teaching method choice four aspects the question which needed to pay attention.
文章从教学资源的使用现状出发，对做好教学资源在教学与非教学占用间的科学安排做了进一步的分析和探讨。
This article, considering the current situation of the use of teaching resources, has analyzed and discussed how to organize teaching resources for teaching and non-teaching use.
为了确保教学质量，我们始终坚持合理的课程安排。
We always adhere to arrange a reasonable curriculum, in order to ensure teaching quality.
因此，对外汉语教师应注意培养留学生良好的记忆习惯，并注意教学安排的合理化。
Therefore, the teachers should attention to the good memory habit of foreign students, and pay attention to the rationalization of the teaching arrangement.
教育，以其教学周期如此精心地安排。
Education, with its cycles of instruction so carefully worked out.
在实现这一目标的策略性安排上，构建以基本工业的软件技术为主的混合式教学内容体系。
In strategic arrangement for achieving the objective, teachers should build the mixed teaching content system subjected by basic industrial level software technology.
与聘方教学部门关于教材和课程安排进行研究。
The employee should study and arrange the textbook with the teaching departments of the employer.
重新设计和安排课程组合形式及其教学方式。
The third is redesign and rearrange the course combination form and teaching method.
若教学时间有变动，应服从聘用方的安排，不得有异议。
If the schedule of the classes is changed, the Foreign Teacher should obey the employer's arrangement with no objection.
综上所述，我认为学校管理方应该对专业课程和别的课程在教学大纲中都应该以合适的比例安排。
In the light of the statements identified above, I am in accordance with the perspective that the school authorities ought to set all of the subjects proportionately in their curricula.
教学组织模块用来制定教学策略、组织学习内容、安排教学环节。
The teaching organization module is used to drawing up the teaching strategy, makeup study content, settling teaching segment.
教学组织模块用来制定教学策略、组织学习内容、安排教学环节。
The teaching organization module is used to drawing up the teaching strategy, makeup study content, settling teaching segment.
应用推荐