转学将会严重影响正常的教学秩序。
Transferring schools will greatly disorder the normal teaching order.
良好的课堂纪律能保证正常的教学秩序和教学质量。
Better class discipline can assure normal teaching order and teaching quality.
在不影响教学秩序情况下，教师应欢迎家长来听课。
Faculty shall allow parents to observe classes without an advanced notice.
任何组织和个人不得扰教学秩序，不得侵占、破坏学校的场地、房屋和设备。
No organization or individual may disrupt the order of teaching in schools, occupy or damage school ground, housing and installations.
教务管理人员素质的提高是保障教学秩序、提高办学质量的基础。
The quality of the teaching-affair administrators is the basis of the quality and guaranteeing of an orderly teaching.
学习期间教学秩序井然，在外地展示了淮北矿业领导人员的良好形象。
During the teaching learning orderly, Huaibei Mining in the field show a good image of leadership.
而有些人则持相反观点，他们认为评价系统具有局限性，会影响到正常的教学秩序。
But other people are against it. They believe that the rating system is partial and will influence the normal teaching order.
大学生考试作弊现象的普遍化，破坏了正常的教学秩序，危害着大学生的健康成长。
The universality of phenomenon of college students practising frand has damaged the formal teaching order and brought about threat to healthy growth of college students.
为不干扰学校的正常教学秩序，各参观学习团体或个人须按学校指定时间到校参观。
Visiting groups or individuals are to visit the school at a designated time in order to maintain the proper order of the school's teaching environment.
由于多种因素的影响，导致高校学生欠费过多，已经严重影响了学校的正常教学秩序。
Too much tuition due caused by complex factors has severely influenced the normal teaching in universities.
这种现象危害极大，不仅严重干扰了学校的正常教学秩序，而且给老师的身心健康带来严重危害。
This phenomenon does great harm, not only serious disturbance to the school's normal teaching order, and give the teacher's mental and physical health have serious harm.
此外，现行的硕士生入学考试制度严重地干扰了高校教学秩序，对本科教学质量产生了很大影响。
Besides, the current system of postgraduate entrance examination disturbs seriously the teaching sequence in universities and influences teaching quality of undergraduate courses.
科学合理编排课程表，是学校建立稳定教学秩序的基本保证，是一项基本而又重要的教学管理工作。
Scientifically arranging curriculum schedule is the rudimental guarantee for university to set up steady teaching order, rudimental and important teaching management work.
学生伤害事故在高校办学过程中是很难避免的客观事实，困扰着高校工作，影响着高校教育教学秩序。
Students' hurt accidents are inevitable in university, and they perplex the high education works and affect the routine teaching order.
高校的教学管理是对教学工作的全过程的管理，它直接关系到学校教学秩序的稳定和教学质量的高低。
The college instructional management is the one of total process of instruction, which is of great importance to the stability of instruction procedure and quality.
国家助学金工作自开展以来，对缓解贫困生经济压力和保持学校正常的教学秩序起到了非常重要的作用。
Since the commencement of national tuition assistance policy, it is very important in easing the economic pressure of poor students and maintaining the normal order of school.
实现了对游戏和聊天的控制功能，解决了进程调度问题，保证了正常的实验教学秩序，有利于提高教学质量。
Realize control function which belongs game and chat, solve the problem of process attemper, ensure the order of natural experiment teaching, make for enhancing teaching quality.
学生伤害事故是学校办学过程中难以避免的一种客观现实，也是困扰学校工作、影响教育教学秩序的严重问题。
Accident injuring student is inevitable fact in the course of running a school, which becomes a serious question that puzzle the work of school and influence on order of education.
学生伤害事故是学校办学过程中难以避免的一种客观现实，也是困扰学校工作、影响教育教学秩序的严重问题。
Accident injuring student is inevitable fact in the course of running a school, which becomes a serious question that puzzle the work of school and influence on order of education.
应用推荐