该网站的资料面向幼儿园至十二年级（的教学）， 涵盖的科目有数学，科学，技术，阅读，语言艺术及各类语言。
The materials are for kindergarten through grade twelve. The subject areas are mathematics, science, technology, reading, language arts and languages.
在报告公布之前，小学已经在逐步走向综合科目教学。一份2007年的调查发现，三分之一的学校主要进行“主题”教学;另外有40％的学校打算尽快行施同类方法。
Primary schools were turning away from discrete subjects even before he pronounced: a 2007 survey found a third taught mostly “themed” lessons; another 40% were planning to do so soon.
我建议：在教学之前，你需要重新对这个科目的相关内容再学习一下。SparkNotes提供各种各样的在线免费学习课程。
I recommend: you'll need to study up on a subject yourself before you can teach it; SparkNotes offers free online study guides on a variety of topics within a number of subjects.
拥有大批新进移民的一些大都市，都设有双语教学课程，在移民们加强英语能力的同时，用移民们的母语教授普通科目。
Cities with large Numbers of recent immigrants often set up bilingual education programs to teach students content subjects in their native language while they improve their English.
学院和大学应该要求所有的教员拿出时间，参与学术界以外与教学科目相关的领域工作。
Colleges and universities should require all faculty to spend time working outside the academic world in professions relevant to the courses they teach.
正如它的名字显示的，它提供的一块块复习内容易于消化，涵盖了与全国教学计划紧密匹配的11个主要科目。
As the name suggests, it provides revision in chunks that are easy to digest, covering 11 key subjects closely matched to the national curriculum.
有些人说老师应当只教学生学术科目，讨论两个观点给出你的意见。
Some say that teachers should only teach students about academic subjects. Discuss both views and give your opinion.
措施可包括调整学习目标，以不同方式组织教学内容、提供科目的选择、采用不同的学习、教学与评估策略。
Measures may include readjusting the learning targets, varying the organization of contents, adding optional studies and adapting learning, teaching and assessment strategies.
教学设计中更是忽略了科目之间的内在联系，忽略了学生横向思维和发散思维的培养。
They even ignored the inner relationship between the subjects in the teaching design and ignored the student thoughts to different directions.
它为应用于其他体育科目的教学提供有益的参考。
It is offer beneficial reference for the teaching that applying to other sport subjects.
古汉语教学是高校中文专业中难度较大的科目之一。
Ancient Chinese teaching is one of the most difficult subjects in Chinese speciality at colleges or universities.
不过，所有州均需要学士学位，并需要完成认证培训课程，该课程规定了一定数量的科目和教育学分，以及监督实习教学。
However, all states require a bachelor degree and completion of an approved training program with a prescribed number of subject and education credits as well as supervised practice teaching.
我的主修科目是语言学，辅修科目是英语教学。
My major suBject is Linguistics and my minor suBject is English Teaching.
从高职教学的角度把技能分为专业技能、类目技能、科目技能和单项技能。
In the view of teaching, skills can be divided into special ability, subject ability, category ability, and monomial technical ability.
小组协同教学制：一种教室教学方法，若干教师将他们各自的科目合成一门课程，然后这些教师作为一个小组教一组学生。
A method of classroom instruction in which several teachers combine their individual subjects into one course which they teach as a team to a single group of students.
流失的教师因其年龄、任教地区、任教学段、学历、职称、所教科目和年份的不同呈现不同的特点；
The drainage of teachers differs from different ages, regions, teaching stages, educational backgrounds, professional titles, teaching subjects and experience.
网络课程是网络教学的基本单元，是通过综合教学设计，以计算机互联网络为主要交流平台建设的教学科目内容及实施教学活动的总和。
Network courses, the basic units of network teaching, are the combination of teaching design, teaching contents built on the platform of computer network and teaching activities.
通过课程整合，求得相对规范与稳定，将医学科目定位于基础课程的理论教学。
By way of curriculum integration, the theoretic teaching of medical subjects shall be oriented as basic courses. Thereby, relative standard and stability can be achieved.
文章旨在不断促进学科目标建设的同时，提升外语教学的水平。
It aims at promoting the English teaching level as well as increasingly advancing the discipline target building.
课程，科目，教程构成教学大纲的一整套指定学习体系。
A complete body of prescribed studies constituting a curriculum.
曾在美国公立学校教授数学，英语等科目多年。教学经验非常的丰富。
I have my Master's degree in Education and a teaching credential from the University of California, Davis.
选用正确的软件，计算机可以使科学变得有形化，并教学生被人们忽略的艺术和音乐等科目。
With the right software, they could help make science tangible or teach neglected topics like art and music.
这些科目都是采用连续不断的训练，进行教学。因为他没有如要求的那样，盲目地崇拜他的教师，他被中学开除；于是，他前往意大利，与父亲团聚。
He was dismissed from the high school because he did not display the blind respect for his teachers that was demanded of the students, (1) and went to join his father in Italy.
长期以来，在我国的英语教学中，阅读课一直是最受重视的科目。
For a long time in China, the English reading teaching has been attracting the most attention in English teaching.
一方面，旅游管理专业教学科目繁杂，教学内容难以形成一套清晰、准确的专业知识体系；
But in recent years, there appears doubtful voice from the academic system to the industry to the existing curriculum in tourism management.
一方面，旅游管理专业教学科目繁杂，教学内容难以形成一套清晰、准确的专业知识体系；
But in recent years, there appears doubtful voice from the academic system to the industry to the existing curriculum in tourism management.
应用推荐