然而，美国的小学，至少是沿海地区逐渐向私立过渡之外的那些学校，没有语言教学文化。
Yet there is no culture of teaching language to primary-school students in the U. s., at least outside progressive private schools on the coasts.
课堂教学文化作为审视课堂教学的思维方式，要求教育和自我教育的有机结合。
Being a way of thinking which observes classroom teaching, classroom teaching culture needs the combination of education and self-education.
这就是所谓的‘学习文化’理论。这个理论深化和拓展了外语教学文化研究的领域。
This is the so-called notion of 'culture of learning', which has deepened and broadened the field of culture research on foreign language learning and teaching.
对于当前正在进行的教学改革而言，亟需实现从“忠实型教学文化”到“创生型教学文化”的转换。
For the current instructional reform, it is necessary to realize the transformation from faithful instructional culture to creative instructional culture.
物理教学设计既要利用好传统的数学路径和应用路径，还要通过人文路径解决物理教学文化缺失问题。
When designing physics teaching, we not only should use the traditional way of mathematics and application, but also we should resolve the problem of culture absence with humanistic approaches.
要实现现代课堂教学文化的回归，需要发挥职业生涯规划的导向作用、立足本职工作的奠基作用以及发扬生活热情的激励作用。
If we want to realize the flyback of contemporary classroom teaching culture, we should play a role in guiding career planning, foundation affecting of one's job, and inspiring of live enthusiasm.
因此，对个人主义教学文化的含义、特征和成因进行分析和探讨，不仅有助于公正地评价个人主义教学文化，还有助于对教师的行为及其原因进行合理的诠释。
Therefore, the probe into the implication, features and causes of individualism teaching culture will benefit not only a just evaluation of it but also the explanation of teachers' behaviors.
最后本文指出，数学教学是数学知识教学和数学文化教学的有机结合体，就中学阶段而言，我们应主动加大数学文化教学的成分。
Finally, this paper mentions that mathematics teaching is combination of mathematics knowledge teaching and MC teaching, and we should expand MC teaching in the middle-school stage.
在阐述数学文化及学好数学的重要性的同时，给出了在教学过程中，在素质教育与能力提高上所做的尝试。
This paper detailed that mathematics culture and the importance of how to learn mathematics well, at the same time, gave attempts in quality education and ability cultivation in teaching process.
计算机教育要把提高教育对象的科学文化素质作为出发点，立足于普及计算机知识，调整各层次学校计算机教育的教学目标、内容。
Computer education should base on the promotion of scientific cultural quality of the subjects, impart computer knowledge and adjust the teaching goals and contents of all levels.
物理教学美育是一种在优美的教学环境中，进行物理学文化内容美和科学形式美渗透的教学形式。
The aesthetic education of physics teaching is a teaching form, which can penetrate the beauty of cultural content and scientific form about 'physics in the graceful teaching environment.
建议师专在教学中应强化体育生学习科学文化知识的动机，以利其自我意识的完善。
Moreover it suggests that in Teachers' college teaching we should strengthen PE students' notice of theoretical science for the best of their self - awareness.
作为实践民族文化传播的重要途径之一的中学文言文教学，如果再沿袭旧的教学模式，将不会带来民族文化的繁荣。
The ancient Chinese language teaching, a vehicle for the transmission of national culture, if a copy of the out-dated teaching model, will never give birth to the flourishing of national culture.
学院以开展汉语教学、文化交流为基础，积极推广中医文化，是泰国首家引入中华医学文化的孔子学院。
It is the first Confucius Institute in Thailand that introduces traditional Chinese medicine on the basis of promoting Chinese language and culture.
在竞争越来越激烈的今天，在科学文化知识爆炸的今天，在做任何事都突出方法讲求效率的今天，我们也迎来了新一轮的教育教学改革。
Today, competition is more and more fiercely, science, culture and knowledge is exploding, doing anything emphasize method and efficiency, we also have faced a new turn education reform.
在竞争越来越激烈的今天，在科学文化知识爆炸的今天，在做任何事都突出方法讲求效率的今天，我们也迎来了新一轮的教育教学改革。
Today, competition is more and more fiercely, science, culture and knowledge is exploding, doing anything emphasize method and efficiency, we also have faced a new turn education reform.
应用推荐