教学场所的小城镇，主要是在德国巴伐利亚州，所取代的机构在城市和大学城。
Places of instruction in small towns, mostly in Bavaria, are replaced by institutes in cities and university towns.
有固定教学场所提供教学的学校，区别于远程，尤指在线服务，如：在线教学，远程学校．
School located in a physical facility as distinct from providing remote, especially online, services: brick-and-mortar school; a brick-and-mortar school.
由于农村地区经济较为贫困，所以不论在在教学场所、教学仪器、图书资料等众多方面与城市有很大差距。
Because the economy of the village region is poorer, so in spite of in all aspects the teaching place, teaching instrument, the book data... etc. are many various have the very big margin with city.
但是，当下的众多词典都倾向于将一个希腊哲学派别看作是这个单词的出处，而这个派别的教学场所尤其成了大家关注的焦点。
But the dictionaries now lean toward a sect of Greek philosophy as the source of the word, and in particular the place where it was taught.
在伦敦布鲁斯伯里的大学主城区，第一批进入新人文学院的60名大学生就有了宽敞的教学场所--一栋乔治时代的建筑。
The first batch of 60 undergraduates at the New College of the Humanities in Bloomsbury, London's main university quarter, occupy a spacious Georgian house.
独创的快乐教学等十大教学方法，成为英高特教学质量不断提升的强大动力，具有美式风格的五星级教学场所，在同行业中首屈一指。
Five-star teaching place with American style is good enough to serve as a model and the champion for its quality of teaching and facilities scale in training education field.
她补充说，虽然这一教学可以在临时场所开展，但最重要的是确保所传授的是高质量的教育。
But while the teaching can occur in makeshift Spaces, what is important, she added, is to ensure that the education that is being delivered is of a high quality.
我是南京大学教育专业的一名大一学生，对工作场所技能和用人单位对毕业生看法的教学非常感兴趣。
I am a first year student from Nanjing University majoring in Education, and have a particular interest in the teaching of work place skills and employer's perceptions of new graduates.
期刊阅览室是图书馆的重要组成部分，是高校师生从事教学和科研工作的重要场所。
The reading room of periodicals is an important part of a library and a major place for teaching and research work at college.
层层叠叠的步行路径为学生们提供了聚会和交流的场所，这也体现了该学校重要的教学理念。
Terraced walkways provide places for students to gather and interact on campus, an important part of the institution's educational philosophy.
它规定有关的环保措施，以及在当代工作场所需提供的卓越的教学环境，为悉尼大学构建了新基准。
It also sets a new benchmark for the University of Sydney with respect to environmental initiatives and excellence in the provision of contemporary workplace and teaching environments.
基础实验室是为本科生提供实验教学的重要场所。
Fundamental Laboratory is an important place that provides experimental teaching for undergraduates.
英语多媒体视听阅览室是高校应用现代信息技术辅助英语教学的重要场所。
English multimedia audio-visual reading room is the important place to assist college English teaching with modern information technology.
语言实验室是外语学习的重要场所，营造语言实验室良好的学习和实践环境对外语教学有着十分重要的影响和作用。
The language lab is an important place for foreign language teaching and learning, in that it can exert a significant influence on them when an ideal environment is created.
学校公用机房是学校教学和科研的主要场所。
The school common computer room is a main place for teaching and research.
课堂是开展教学活动的主要场所，课堂教学在学习中发挥着重要作用。
Classroom is the main place for teaching activities, and classroom instruction plays an important role in study.
松山是科研考察教学实习的理想场所，又是旅游度假、避暑疗养的胜地。
Songshan is the ideal place for research, investigation, teaching and practice and it is also a resort of travel, spending holiday, avoiding summer heat and recuperation.
计算机机房是计算机教学的重要场所，对其有效管理和维护非常重要，它直接影响到了计算机课程的教学质量。
The computer room is an important place for computer education. Its effective administration and maintenance are very important for the teaching quality of computer courses.
所以说研究区是建立“国家地质公园”的最佳场所，也是建立地学科普基地、教学基地、青少年活动基地的首选地之一。
So the study area is the establishment of a "National Geological Park" the best, as well as to establish disciplines to translate, teaching base base youth activities one of the first choices.
校园外部交往空间是大学教学空间具有同等意义的空间，是一所大学场所精神的主导空间。
Outdoor intercourse space in campus, which reflects the spirit of a university is as important as teaching space.
课堂是教学的基本场所，课堂中集结、交织着各种教学因素以及这些因素相互间形成的各种关系。
Classroom is the basic place for teaching, in which a variety of teaching factors and various relations are mingled with each other due to these factors.
训练中应用结构化教育模式，将视觉线索应用到各个活动场所，强调作息时间和教学环境的结构化，强调工作组织的结构化。
The structured teaching pattern was applied in training, including visual clues used in every action area. The structured work-rest time, educational environment and work organization were emphasized.
高校校园绿化能够改善校园生态环境，有益于师生身心健康，能够为植物学等课程提供现场教学的场所。本文介绍了长春大学本部校园的自然概况，得出校园绿化树种的调查结果。
The campus gardening of the university can improve the ecological environment of the campus, can be benefit to teachers and students and can provide the live teaching place for the course of botany.
高校的计算机机房是计算机课程教学的重要实验场所，机房管理的好坏直接关系到计算机教学的质量。
The computer laboratory of college is the important experiment place of computer course teaching, and the good or poor management of laboratory concerns directly the quality of computer teaching.
作为教学和科研场所的高校建设一个高效的网络来进行联系与交流显得尤为重要。
It's obviously very important to set up an efficient network to teaching and research work for a university.
临床教学基地是临床教学的重要场所，是医学院校的重要组成部分。
Clinical teaching bases are important locations for clinical teaching and one significant component of higher medical schools.
进行校外教学时，进去任何场所都不可以讲话。
When we are on a field trip, there will be no talking as we enter a building.
该系统的功能及性能可较好地满足教学需求，具有较大的灵活性，亦可方便地移植到其它应用场所。
The function and performance of the system can meet the needs well. It has great flexibility and can be transplanted to some other applied places.
高等学校是人才、信息、教学和科研设施的集聚场所，除了教育功能，学校还有养育、科研、服务、预警等功能。
Besides educational function, a school has also some other functions including cultivation, scientific research, service and early warning.
学校对外汉语教学历史悠久，师资力量雄厚，是一个学习汉语的理想场所。
The university has a long history of Chinese Teaching for Foreigners, and boasts of professional staff of Chinese Teaching, which sets an ideal place for Chinese learning.
应用推荐