教学团队建设的核心是课程教学。
The core of teaching team construction is construction of course teaching.
这些特性和要素能够很好地解决传统教学团队存在的种种问题。
All the above features and components can solve several problems existed in the traditional teaching team.
根据教学团队的开放性特征，可依据不同的标准分为多种类型。
According to its Open characteristic, teaching team can be divided into many kinds of types resting on the different standard.
因此，探索一种更为合理和有效的教学团队模式是很有必要的。
Thus, it is quite necessary to explore a more reasonable and effective model of teaching team to solve the above problems.
专业教学团队是提高专业人才培养质量、办出高职特色的关键。
The professional teaching team is the key to improve the quality of professional talents cultivation and acquire the characteristics of higher vocational colleges.
2008年，航海技术教学团队被评为浙江省省级优秀教学团队。
Navigation Technology teaching team was elected as provincial excellent teaching team in Zhejiang Province in 2008.
2008年大学英语教学团队荣获项“北京市优秀教学团队”称号。
In 2008, college English teaching team of BUPT won the title of "Beijing Excellent teaching team" and many teachers were awarded the municipal award.
助教们是教学团队的重要成员，他们都尽心尽力协助你达成课程目的。
The T. A. s are important members of the teaching team and are committed to helping you reach the course objective. The T.
烟台大学研究生暑假辅导班教学团队，教学经验丰富，师资力量强大。
The Yantai University graduate students the remedial class teaching team, the teaching experience is summer vacation rich, the teachers strength is formidable.
公司拥有专业的教研教学团队，先进的培训管理机制、贴心的跟踪服务体系。
We make a feature of professional teaching and researching team advanced training and managing mechanisms and close-to-customer service systems.
作为教学团队的成员，我们最重要的职责就是教授所有哈佛的学生，并与你们一道努力。
There is no more important responsibility for any of us as members of the faculty than teaching and working with you, the students of Harvard College... I.
因此可以充分发挥教学团队的精神。协同教学有利于教学改革的实施和深化。
Most of the previous form of teaching teachers is datum related independent combat, monologue. it can give full play to the spirit of the teaching team.
他希望在大学里吸收其他大学生在冲突问题上经营去并建立一个和平的教学团队。
He is hoping to recruit other academics working on conflict issues at the university to create a peace teaching team.
而抓好双师型教学团队与实训基地建设，是实现双证书人才培养目标的基本保证。
Pay special attention to the double teachers type teaching team and practice base construction is the basement to accomplish the goal of the...
“聚合物工程”国家级教学团队负责人，国家精品课“聚合物加工工程”负责人。
He is the director of National-level teaching group of "Polymer Engineering", the director of National refined course "Polymer Processing Engineering".
课程由城大资深教学团队任教，同学可使用大学设施，如大学图书馆、电脑中心等。
Teaching is delivered by experienced and well qualified CityU lecturers. Students can enjoy a wide range of learning facilities, including the Run Run Shaw Library and Computing Services Centre.
高校教学团队的目标定位必须与其任务功能相吻合，并需要分解为多个小目标来实现。
The target of teaching team of colleges and universities must accord with its task function, and it needs to divide into many small targets.
做为北师大HND项目的教学团队，我们希望你们知道我们的工作并非评判而是帮助；
We, as the HND teaching team, would like you to understand that we are here not to judge but to help;
目前，高职院校专业教学团队建设面临缺乏明确定位、共同愿景和有效激励机制等困境。
At present, the construction of professional teaching team faces with some difficulties, such as the lack of clear positioning, common vision, effective stimulating mechanism etc.
作为教学团队的成员，我们最重要的职责就是教授所有哈佛的学生，并与你们一道努力。
There is no more important responsibility for any of us as members of the faculty than teaching and working with you, the students of Harvard College.
有5个省级特色专业，4个省级教学团队，12门省级精品课程，2门省级双语教学示范课程。
We have 5 provincial characteristic disciplines, 4 provincial teaching teams, 12 provincial elaborate courses and 2 provincial bi-lingual model courses.
美国教学团队的每一名教师都是美国持证教师，拥有两年以上的教学经验(平均教龄5 - 6年)。
S. Best Practices in teaching. Our American faculty is comprised of certified educators, with at least 2-years teaching experience (our average is 5-6 years).
文章从实验教学团队的内涵与特征、建设的意义、问题及措施等方面对高校实验教学进行了较详细的阐述。
In this paper, from such sides of lab teaching as intension and characteristics, construction significance, issues and measures, the lab teaching in colleges and universities are elaborated in detail.
单一僵化的教学模式，社会惰化的问题，互动和交流的缺乏以及错误的角色定位严重影响了教学团队的运行效果。
The existing problems, which include inflexible and single teaching model, social loafing, wrong role definition and the lack of interactivity and communication, have seriously influenced its effect.
实验教学是高校教学中的一个薄弱环节，加强实验教学团队建设是提高实验师资队伍质量、实验教学质量的有效途径。
Lab teaching is a weak link in colleges and universities. Strengthening construction of lab teaching team is an effective proceeding to improve the standard of teaching resource and teaching quality.
我已经不可跑仅凭自己来掌控几百人参与的教室，所以我要求可以携带一个由高级老师组成的教学团队来协助我进行教学。
It would have been tough to handle hundreds of yoga students on my own so I asked to be allowed to take a team of senior teachers who would assist me.
我已经不可跑仅凭自己来掌控几百人参与的教室，所以我要求可以携带一个由高级老师组成的教学团队来协助我进行教学。
It would have been tough to handle hundreds of yoga students on my own so I asked to be allowed to take a team of senior teachers who would assist me.
应用推荐