平台使得连接不同知识水平的人更容易，允许同伴教学和指导。
Platforms make it easier to connect people of differing levels of knowledge, allowing peer-to-peer teaching and mentoring.
教学不只是将信息硬塞进据说是空洞的头脑中，而更应是一种指导和帮助。
Teaching can be more like guiding and assisting than forcing information into a supposedly empty head.
我以前在这里和这里写过，罗斯巴德的视野是如何指导我个人的研究和教学生涯，尽管其它人也许有不一样的看法。
I have written before about how Rothbard's vision has guided much of my own research and teaching career despite what others may believe, here and here.
安装只需几秒钟！-完整的与容易的后续指导和教学视频。
Installs in Just Seconds! - Complete with easy to follow guide and instruction video.
宏观指导学校体育、卫生健康和艺术教育工作，制定有关体育、卫生、艺术教育教学的指导性文件；
To macroly guide the physical, hygiene and health, and arts education of schools, formulate related guideline documents for physical, hygiene and arts education and pedagogy;
指导师范教育教学改革和师资培训工作；
to guide de pedagogical reform and the on-job training of normal colleges;
此类组织会提供课堂教学、在线课程、咨询，并组织剧本写作比赛，让你有机会获得资深编剧的指导和提携。
Many offer classroom and online courses, advice, screenwriting competitions and exposure to established screenwriters.
本文阐述了利用EWB辅助电子电路教学以及指导学生进行课程设计的作用和效果。
This paper focuses on the effects produced by EWB employed by electronics and circuit teachers to carry out teaching and guide students' designing activities.
最后，从耗散结构理论、思维理论和学习理论提出了城市地理创造教学的具体指导程序。
Finally, create the concrete leading procedure in city geography creating teaching from dissipation construction theory, theory of thinking and study.
教学实践表明，本研究所提出的教学行为设计策略可以有效地指导教师调整和修正无效的电磁学规律教学行为。
The teaching practice prove the strategies for teaching design put forward in this study is effective to direct teachers to correct ineffective Electromagnetism Law teaching behavior.
反思和重构教学研究起点有助于使教学研究在更高的层次上正确地统一起来，指导教学研究及由此而来的教学实践。
Reflection and reconstruction of the starting point of teaching research helps to unify teaching research at a high level, and to direct teaching research and teaching practice.
其主要目的是对体育教学组织实施提出科学化的方法，以便改进和指导以后的教学工作。
Such main aim is implement the means propose popularizing science to the gym education organization , In order that education work after the modification and the direction .
体育教学在指导思想、教学内容和教学方法、手段等方面正面临着一场深刻的变革。
Physical education is confronted with a profound reform in terms of guiding concepts, teaching material and teaching methods.
教学计划是学校组织、管理教学、规范和指导学校教学活动的基本文件和主要依据。
Teaching scheming is the basic document and the mostly gist for organizing, managing teaching, criterion and the direction of teaching activities in the school.
笔者在教学理论的指导下，研究和制作了《电动力学》课程多媒体课件。
We studied and manufactured the Multimedia Courseware of Electrodynamics Course under the direction of educational theory.
本文对开发电子商务教学实验模拟系统具有重要的指导意义和参考价值。
The thesis has the important guiding sense and the reference value on developing the electronic commerce teaching experiment simulation system.
反思性教育实习是以反思性实践和反思性教学理论为指导的教育实习新模式。
The reconsidering teaching practice is a new pattern which takes the reconsidering practice and the reconsidering teaching theory as the instruction.
研究主位结构，对语言教学和语言运用有一定的指导意义。
Studying theme structure has directing value to the language's teaching and language's application.
在现代教学评价观的宏观指导下，文章通过对若干常用思路的比较分析，扬长避短，提出了内涵分析法、调查法和主成分分析法有机结合的全新思路。
With the macro-guide of the modern view of teaching evaluation, this part puts forward an overall new thinking, which combines the methods of content analyses, investigation and factor analyses.
感谢各位该课程的老师与助教们耐心而细致的理论教学和实践指导。
Thanks to the course teachers and teaching assistants for their patience and meticulous guidance of the theory and practice of teaching.
指导老师和孩子定向方法教学艺术代表两个极端的意见。
The teacher-directed and the child-directed approaches to teaching art represent two extremes of opinion.
大学英语研讨课以语言理论、教学理论作指导，重视学生的学习过程，强化交际和表达。
Rather than the text itself, workshops lay emphasis on students'learning process while enhancing students'communicative skills in English.
并通过理解和掌握这些认知规律来指导英语介词的教学。
To study and master the cognitive rule to conduct English prepositions learning and teaching.
该文讨论了托福考试题型的新变化对我国英语教学的影响和指导意义。
This article discusses the new type of TOEFL and its impact on English teaching in our country.
通过对一个教学案例所反映的教学效果分析，表明概念图在交互式英语阅读教学中具有评价、指导和交互工具的功能。
Through the analysis of an experimental case, we prove that the concept-map-based interactive teaching model for English reading can function as the evaluation, guidance and interaction methods.
在热工测量及仪表课程教学中，宜采用一体化的教学模式和指导思想。
In the thermal measurement and meter course teaching, integrated teaching mode and guide idea should be adopted.
教学模式是在一定的教学思想或教学理论指导下建立起来的，较为稳定的教学活动结构框架和活动程序。
The teaching mode is the more stable framework of teaching activities and activity procedures, which is set up under the guidance of certain teaching idea or theory.
不仅对不同学业成绩的学生进行分类教学，而且加强学习技能和学生策略指导；
Not only adopting classified instructions based on students'academic performances, but emphasizing the guidance of various learning techniques and strategies offered.
为了提高公路勘测设计实习的教学质量，在实习教学计划安排和指导方法方面进行了探索。
In order to improve the teaching quality of road surveying and design practice, this paper researches new ways on organizing teaching plan and guidance.
在复杂的声乐教学中，理论如何指导歌唱实践，这是声乐教师思考和探索的问题。
How to use theory to guide the singing practice in the complex vocal music teaching remains to be studied and explored.
应用推荐