提供酒精棉给教学人员清洁麦克风。
Provide alcohol prep pads to academics to clean the microphones.
这所大学将雇佣更多教学人员。
斯坦福增加了10- 15%的教学人员。
在偏远地区，食物、医疗设施以及教学人员总是数量不足。
Food, medical facilities, and teaching staff are always under-resourced in remote areas.
因此大学毕业后，他就成了一所著名大学全体教学人员的一名。
So after his college life, he joined the faculty of a famous university.
在偏远地区，食物、医疗设施以及教学人员总是数量不足。 。
Food, medical facilities, and teaching staff are always under-resourced in remote areas.
它还应该包括为参与的大学教学人员提供的培训和对创造的激励。
It should also comprise training offers and create incentives for faculty members to participate.
有着数百个资深的合格教学人员；并因其学术质量而多次获奖。
It employs hundreds of highly qualified faculty and has won many awards for the quality of its academic programs.
2011年度教学人员奖(杰出研究、教学与服务)，澳门大学。
The 2011 Academic Staff award-excellent Research, Teaching and Service, UM.
积极鼓励一部分科研教学人员，深入农村第一线，推广技术，培训农民。
Some people engaged in scientific research and education will be encouraged in an active way to go deep into the countryside to spread technology and train farmers.
所以，我们可以，在教学人员的帮助下，我们可以，制定出难度相当的考题。
So, I think we are capable of, with the kind of assistance of my staff capable of setting exams of comparable difficulty.
曾经有很强的证据证明个体机构的文化影响了所有教学人员的态度和行为。
There has been intensifying evidence that the culture of individual institutions influences the attitudes and behaviour of the faculty .
那些教学人员由世界著名的人物组成，他们也包括了一些来自世界中风组织的人。
The faculty of resource persons consists of distinguished and world renowned figures which also include a team sent by the world Stroke Organization.
该方案有密切的产业环节，来自工业的专业教学人员将提供教育领导到专业硕士学位。
The programme has close industry links, the professionals from industries along with academic staff will offer education leading to a professional Master's degree.
向你们展示在这堂课上获得的注意力,在17号，周五，我知道我和我的教学人员会在哪。
To show you the kind of attention you get in this class on the 17th, Friday the 17th, I know where I and my staff will be.
协助您与您的研究项目，在夏季的几个月里，成员的教学人员将被分配到你作为一个主管。
To assist you with your research project over the summer months, a member of the academic staff will be allocated to you as a supervisor.
在小学水平，60 %的教学人员必须是执业天主教徒，在中学一级，这下降到40 %。
At the Primary school level, 60% of the teaching staff must be practicing Catholics, at the Secondary level this drops to 40%.
网上资源共享给科研、教学人员带来了极大的便利，因此，图书文献录入质量显得尤为重要。
The network resource sharing has brought about great convenience to the researching and teaching staff, thus , the data quality of the book cataloguing is even more important.
我们透过这个教学奖，嘉许教资会界别内卓越的教学人员，向加强教学的目标踏出重要的一步。
The Award, which aims to honour those who excel in teaching in the UGC sector, is an important step to this end.
我们是否能够寄望于教学人员逐渐贡献更多的成果，抑或这只是一种良好的愿望，目前还很难说。
"Whether this is cause for hope that faculty are moving toward depositing more of their work, or just an indication of good intentions, is hard to tell," says the report.
CAI课件作为计算机辅助教学手段的主体，向来被教学人员充分重视，其设计方法也丰富多样。
As the main body of the Computer-Aided teaching, CAI Courseware gained recognition from the teachers at all times, and is various in methods of design.
营地的一位北航教学人员告诉记者，截至上周末，仍被隔离在集训营中的2000多名学生情绪良好。
One Beihang faculty member at the facility said that by the weekend the more than 2, 000 students still being housed in the training facility were in a "positive mood".
营地的一位北航教学人员告诉记者，截至上周末，仍被隔离在集训营中的2000多名学生情绪良好。
One Beihang faculty member at the facility said that by the weekend the more than 2,000 students still being housed in the training facility were in a "positive mood".
独特地结合语言奖学金，学科专业和区域重点，它在与非洲，亚洲和中东有关的教学人员的欧洲最大的浓度。
Uniquely combining language scholarship, disciplinary expertise and regional focus, it has the largest concentration in Europe of academic staff concerned with Africa, Asia and the Middle East.
《美国新闻与世界报道》的结果以杂志对商学院院长和资深教学人员的调查结果为依据，许多人会根据课程的声誉进行投票，而不是课程质量。
U. S. News' results are entirely based on the magazine's survey of business school deans and senior faculty, many of whom vote on the basis of a program's reputation, not its true quality.
2008年，飓风艾克（Hurricane Ike）摧毁了加尔维斯顿和这所拥有2400名雇员（其中120人为教学人员）的大学，邹博士在同年11月失业。
He left in November 2008, one of 2,400 employees, including 120 faculty members, who were laid off after Hurricane Ike devastated the city and the university.
医学院校实验教学在培养新型医学人才中有着不可替代的作用，实验技术人员是实验教学的主体参与者，起着重要的角色。
Experimental teaching plays an important role in cultivating new type of medical talents at medical colleges; the experiment technician is the main participants in the experiment teaching.
医学院校实验教学在培养新型医学人才中有着不可替代的作用，实验技术人员是实验教学的主体参与者，起着重要的角色。
Experimental teaching plays an important role in cultivating new type of medical talents at medical colleges; the experiment technician is the main participants in the experiment teaching.
应用推荐