“我们从各方都听说了我们在数学方面的教学不足，而中国人在这方面遥遥领先。”哈克说。
"We hear on all sides that we're not teaching enough mathematics, and the Chinese are running rings around us," Hacker says.
高校健身街舞俱乐部具有丰富学校体育的活动内容，弥补课堂教学不足，延伸体育课程的意义。
University Fitness Club, hip-hop with rich content of school sports activities, to make up for lack of classroom teaching, extension of the meaning of physical education curriculum.
其次，大多数的印度学校教育落后，英语教学往往不足。
Second, much Indian schooling is poor and the teaching of English is often inadequate.
但一些人表示，互联网连接并不足以取代教学和学习之间的联系。
But some people say an Internet connection is not enough of a connection for teaching and learning.
教学张力不足也使得美国小孩在竞争中显得装备不足。
The understretch is also leaving American children ill-equipped to compete.
从时代的要求和当前中学文学作品阅读教学的不足两个方面，说明提出本文的研究背景和缘由。
According to the demand of times and two aspects of insufficiency in reading teaching about literary works at present, I carry out the background of my study and explain the cause of writing.
最后提出了两种技术手段：自然语言化和个体辅助联机教学，以弥补视窗体制在深度搜索方面的不足。
Last, we propose two new techniques: natural language processing and personal on-line assisted instruction, which remedy the shortage of Windows system's depth search.
在精读课的教学中，任务型教学由于可以使学习者有更多的使用语言的机会，能补偿课堂教学缺少真实场景的不足。
In teaching the Intensive Reading of English, the task-based teaching exposes the learner to more use of the language and compensates for the lack of real situation in classroom.
利用校园网网站功能，可以改进《计算机文化基础》的教学，弥补课堂教学的不足，调动学生学习的积极性，主动性，提高教学效果。
With university network, we can improve the teaching of computer culture basis, compensate for the shortage of class teaching and releasing students' initiative in studies to promote teaching effect.
通过分析目前体育教学模式研究的现状及不足之处，提出教学模式多元化的可行性与必要性。
Put forward the feasibility and the necessity of the pluralism of the teaching models for PE by analysis the status and the shortcoming of PE teaching model research.
但是，任何一种教学方法都有其自身的优点和不足。
But, any a kind of teaching method all contain the advantage of its oneself with shortage.
探讨了有机化学多媒体教学的优势与不足和传统教学的特点与不足。
This thesis inquires into superiority and weakness of multimedia teaching and traditional teaching in organic chemistry education.
很感谢我有这次机会来到龙外学习，我虽然教学多年，但仍有不足的地方。
I appreciate I have this chance to learn in HIU, although I have been teaching for many years, I still have some room for improvement.
教学设备投入不足。
在偏远地区，食物、医疗设施以及教学人员总是数量不足。
Food, medical facilities, and teaching staff are always under-resourced in remote areas.
在偏远地区，食物、医疗设施以及教学人员总是数量不足。 。
Food, medical facilities, and teaching staff are always under-resourced in remote areas.
教育游戏的“两面性”特点，它具备了其他教学资源无法比拟的优势，也有自身不足的缺陷。
Due to educational game's two sides'feature, it has the advantage that other teaching resources can not match with, there is also its own shortcomings.
实验设备匮乏是目前高校所普遍面临的问题，虚拟实验室的建立可有效地弥补实验教学的不足。
Lacking of experiment equipment is a problem for most colleges now. The virtual experiment laboratory may make up the lack of experiment teaching.
这也从侧面反映了一个事实：在我国大多数高中英语口语教学还不够有效，不足以满足学生的交际需求。
This reveals the fact that the teaching of spoken English in most senior middle schools in China is not effective enough to meet the communicative needs of the students.
摘要：陈述土力学实验教学现状，找出不足。
Abstract: : the state soil mechanics experimental teaching situation, and find out the deficiency.
教育游戏的趣味性弥补小学生在汉字学习中的单调学习方式的不足，同时也为丰富了教师的教学手段。
The article is to explain how important the educational games used in the characters learning and the impacts on the learning ways for the elementary students.
据此可以对传统词汇教学进行分析，找出其不足，并寻求正确的词汇教学策。
Puting it to work in vocabulary instruction, we can find there are some defects in traditional methods.
针对工科院校实验教学的不足，为学生开设了大型实验课程。
According to the deficiency of the experimental teaching in colleges of engineering, the compositive experiment course was established for students.
这位新老师在教学方面经验不足。
实验是电力电子技术课程的重要组成部分，但由于教学学时有限、实验设备功能和数量的不足，造成了教学实验的困难。
Experiment is an important part of the course of power electronics technology. Because of the shortage of teaching time and experiment equipment, it causes difficulty to teaching experiments.
课程模块化突破了传统学科型课程教学的不足，具有相对独立性、完整性和及时性。
Course modularization with its relatively independence, integrity and timeliness is a breakthrough in traditional vocational teaching.
这一软件的设计和应用，弥补了传统实验教学手段的不足，使实验教学提高到新的水平。
The design and application of the CAL software offsets deficiency of conventional experiment teaching instrument and heighten the experiment to a new level.
考试是理论教学中的一个重要环节，通过考试可以发现教学中存在的不足，对学生总体水平及个体水平掌握情况作出正确的评价。
Exam is an important part of theory teaching, based on exam, the shortcoming in teaching can be found, then, the collective and individual level of students would be evaluated exactly.
应用语篇衔接进行英语阅读教学，可以有效地弥补传统的以词语或句子为单位阅读教学中的不足。
Teaching English reading in discourse cohesion can effectively overcome the deficiency on the traditional word-centered or sentence-centered teaching method.
应用语篇衔接进行英语阅读教学，可以有效地弥补传统的以词语或句子为单位阅读教学中的不足。
Teaching English reading in discourse cohesion can effectively overcome the deficiency on the traditional word-centered or sentence-centered teaching method.
应用推荐