那位教授发明了一种教外语的新方法。
The professor has devised a new method of teaching foreign languages.
低于三分之一的美国小学教外语。
Less than one-third of American elementary schools teach foreign languages.
那位学者发明了一种教外语的新方法。
That scholar has devised a new method of teaching foreign languages.
这方法在原则上与教外语的方法相似。
The method is similar in principle to the method used in teaching a foreign language.
那位教授想出了一种教外语的新方法。
The professor has devised a new method of teaching foreign languages.
他认为教外语是值得的。
一位家长教烹饪或指导体育活动，而另一位教外语。
One parental teacher may conduct cooking lessons or supervise sporting activities while another teaches a foreign language.
但是对通过什么途径来最有效地教外语、学外语的看法却并不是那么一致。
But as far as the effective ways of teaching and learning a foreign language is concerned, people have some controversial ideas.
MovieMouth是一间用流行电影教外语的公司。 考瑞·莱德在巴西工作的时候得到这个点子。
Corey Wride came up with the idea for Movie Mouth, a company that uses popular films to teach foreign languages, when he was working in Brazil.
那时，我在读伯利茨(Berlitz)的自传，他发现教外语的最好方法就是只说你教的那门语言。
At that time, I read the biography of Berlitz — the guy who discovered the principle that the best way to teach a foreign language is to speak only in the language you are teaching.
最初我们对学校的外教提供汉语课程，专业的外教不仅在中国教外语，也可以学习他们感兴趣的中文。
We also provide Mandarin courses for foreign teachers in our center. So after class, they can learn some Chinese as an interest.
贝拉的母亲尤利娅表示，她在女儿两岁的时候就开始教她说外语了。
Bella a's mother, Yulia, says that she started teaching her daughter languages at the age of two.
越来越多的学校把中文当成外语来教，取代了其他语言。
More and more schools are teaching Chinese as a foreign language, in place of other languages.
在今天的社会，掌握一门外语很重要，因此家长特别注重对孩子英语的教育，他们正在考虑聘请外教，这是英语教育的新趋势。
In today's society, mastering a foreign language is of great importance, so the parents pay special attention to the English education for their kids.
我们会定期为会员朋友举办与外教交流的活动，请在外语俱乐部中注册为会员，我们会及时通知您。
If you want to join our parties, please register as a member we will send you the event notice in advance.
欧洲越来越多的学校把汉语当做外语来教，取代了其他欧洲语言。
More and more schools in Europe are teaching Chinese as a foreign languages, in place of other European languages.
想通了TEFL证书，就一直教英语作为外语在不同的城市在中国直到现在。
After getting TEFL certificate, he has been teaching English as foreign language in different cities in China until now.
我们有过曾不使用出版教材来教一门外语吗？
Could we ever teach a foreign language without published materials?
并摄制电视剧33部、电视专题片36部，汉语译制故事片54部、汉语译制军教片140部，外语译制纪录片32部。
And produced TV series 33, 36 television and feature films, 54 feature films dubbed in Chinese, Chinese military themes 140 dubbed, dubbed foreign language documentary 32.
像当时很多富人家的女孩一样，南丁格尔没有去学校读书，但是她父亲教她外语、历史和数学。
Like many rich girls of the time, Florence did not go to school. Her father taught her foreign languages, history and math.
在过去的很长一段时间内，外语教学研究的重点主要集中在“如何教”上，试图通过教法研究来解决语言学习的问题。
Over a long period in the past, the researchers' attention has been focused mainly on "how to teach", with the hope that all the problems related to language learning can be solved accordingly.
外语学习活动不仅要抓住教和学两个关键环节，同时也不能轻视语言知识和技能的损耗现象。
Language teaching and learning are the mostly studied areas in foreign language learning, while foreign language attrition, which is of equal importance, has often been neglected in practice.
本周五的外语品格课上，我们的外教老师和小朋友们一起分享了以“勇敢和机智”为寓意的故事—《杰克和仙豆》。
On this Friday character lesson we have Shared the story "Jack and the Beanstalk" which talked about courage and wit.
外教与中国师生在外语教学有关问题上存在较大分歧。
Differences exist in ELT (English Language Teaching) between foreign teachers and Chinese teachers.
策略研究是外语教学研究重心由教向学转移的产物。
Strategy research is the result of shifting research from language teaching to language learning.
策略研究是外语教学研究重心由教向学转移的产物。
Strategy research is the result of shifting research from language teaching to language learning.
应用推荐