卡罗的一个人的展览，白教堂艺术画廊在1963年，他带来了相当关键的注意。
Caro's one-man exhibition at the Whitechapel Art Gallery in 1963 brought him considerable critical attention.
现在，白教堂艺术画廊正在举办一场着眼于英国人对这名沉思的色彩画家的爱好起源的“对展览的展览”。
Now the Whitechapel Art Gallery is staging an exhibition-about-an-exhibition that looks at the origins of this love affair between the brooding colourist and the British.
“我在教堂了解过一点艺术，”但从未进过任何博物馆。
"I saw a bit of art in churches, things like that," but never entered a museum.
教堂文物博物馆耸立于附近，这栋建筑曾经是那些为此座教堂定制艺术品的人的办公室，今天它收藏了过去装饰教堂外观的雕像。
The building once housed the offices of the men who commissioned art for the cathedral. Today it contains sculptures that used to decorate the outside of the cathedral.
体会标题的深意喔，这座了不起的教堂设计是由Z33画廊协助的Z-OUT项目的一部分，旨在将艺术带入大众空间。
Entitled Reading between the Lines, this amaing church project forms part of the Z-OUT programme coordinated by the Z33 gallery, which aims to bring art into public space.
他在抽象派艺术上用力甚少，他的作品直接师承于他“荒谬地”最为欣赏的米开朗基罗的西斯廷教堂壁画。
Art he had little time for; he worked in a direct line from the painting he "absurdly" most admired, Michelangelo's ceiling of the Sistine Chapel.
佛朗哥教授补充说，这很可能是因为艺术家在创作《西斯廷教堂》时只以面包和红酒为生的缘故。
This was possibly because the artist had been living off nothing but bread and wine while working on the Sistine Chapel, Franco said.
难道这不是哥特式教堂里色彩玻璃画窗艺术家们以各种不同的艺术手法孜孜以求的效果吗？
Was this not what the artists of stained glass in the Gothic cathedrals strove to achieve, only in a different way?
地平线上耸立着乌美。巴旺宫酒店。这座用红色沙石砌成，艺术装饰风格的宏伟宫殿可以和任何伟大的欧洲大教堂比美。
On the horizon stands Umaid Bhawan, an Art Deco palace of red sandstone that can rival the greatest of European cathedrals in its lofty grandeur.
特别能让人头晕目眩的艺术品包括：米开朗基罗的大卫像、卡拉瓦乔的画作<酒神>，以及圣母百花大教堂穹顶的同心圆。
Particularly upsetting works of art are: Michaelangelo’s statue of David, Caravaggio’s painting of Bacchus, and the concentric circles of the Duomo cupola.
第二座教堂（SurbAstvatsatsin）建造于1339年，这座教堂有两层，装饰有许多具有更好艺术价值的浮雕。
The second church (Surb Astvatsatsin) was built in 1339. It has two floors and is decorated with highly artistic reliefs.
其他形式的艺术，如雕刻，绘画和其他文物保存在教堂和博物馆，让大家欣赏。
Other forms of art, such as carvings, paintings and other artifacts are preserved in churches and museums for everyone to appreciate.
壁画在竞技场教堂在帕多瓦是在艺术的历史的庆祝的工作之中。
The frescoes in the Arena Chapel in Padua are among the most celebrated works in the history of art.
佛朗哥教授补充说，这很可能是因为艺术家在创作《西斯廷教堂》时只以面包和红酒为生的缘故。
This was possibly because the artist had been living off nothing but bread and wine while working on the Sistine Chapel , Franco said.
这个教堂中繁复华丽的雕刻是非凡的艺术创作。
The ornate carvings in the church are excellent works of art.
这部作品绘于1968年，艺术家用写实风格描绘了意大利米兰雄伟的教堂广场。
The painting is from 1968, it shows the monumental cathedral square in Milan, Italy, in the artist's photo-realist style.
每年，由于令人难忘的展览和众多精彩纷呈的活动，小城的教堂、艺术家工作室以及剧院都沈浸在摄影的魅力之中。
Every year, an impressive exhibition and many wonderful activities, small town churches, artist studios and theaters are all the charm of being immersed in photography.
教堂的建筑艺术集中代表了 16世纪的欧洲建筑风格。
The architecture of the cathedral best represents the architectural style of the 16th century Europe.
那位艺术家耗时数年画成的巨幅绘画盖满了教堂的整个天花板。
The artist spent years on his monument al painting, which covered the whole roof of the church.
这次展览将在西班牙一个新的艺术画廊举办，画廊是由一个旧的教堂改建而成。
The exhibition will be in Spain, in a new art gallery that is an old church remodeled as an art gallery.
教堂的外观已经恢复了原貌，内部被重建，以容纳学院的艺术图书馆和设计工作室。
The church's exterior has been restored to its original appearance, and the interior has been reworked and converted to house the school's art library and design studios.
艺术家们被雇佣去规划和装饰一些除了教堂之外的建筑。
Artists were hired to plan and decorate buildings other than the churches.
但很多人认为，在西斯廷教堂和“最后的审判上限”是有史以来最有名的艺术创作的作品。
But many people believe that the ceiling of the Sistine Chapel and the "Last Judgment" are the most famous works of art ever created.
这儿有最著名的圣保罗大教堂。他们这儿有世界上最古老的艺术。
There is the most well-known St. Paul's Cathedral. They've got some of the oldest art in the world here.
教堂里的壁画则是各种影响深远的艺术活动的见证。
Their wall paintings bear witness to impressive artistic activity.
博物馆：附近的博物馆包括利奥波德博物馆，这(MUMOK现代艺术博物馆)，建筑中心，和圣史蒂芬大教堂。
Museums: Nearby museums include the Leopold museum, the MUMOK (museum of Modern Art), the Architecture Center, and St. Stephen's Cathedral.
由奥托·瓦格纳设计的该建筑被认为是世界上最重要的新艺术风格的教堂。
The building designed by Otto Wagner is considered one of the most important Art Nouveau churches in the world.
由奥托·瓦格纳设计的该建筑被认为是世界上最重要的新艺术风格的教堂。
The building designed by Otto Wagner is considered one of the most important Art Nouveau churches in the world.
应用推荐