那些台阶像宫殿的台阶一样宽,像教堂塔楼一样高。
The steps are as broad as those of a palace, and as high as to a church tower.
这座教堂塔楼建于1678年。
教堂塔楼在天空的衬托之下,像一个手指直指苍穹。
The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.
当时我们正站在一个教堂塔楼的顶上,是父亲把我从罗马的家里带到这个离家不远的意大利小镇楼顶上来的,我不明白他要做什么。
We were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small Italian town not far from our home in Rome.
当时我们正站在一个教堂塔楼的顶上,是父亲把我从罗马的家里带到这个离家不远的意大利小镇楼顶上来的,我不明白他要做什么。
We were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small Italian town not far from our home in Rome. I wondered why.
大教堂白色的塔楼优雅庄重地耸入云霄。
而且这些建筑看上去都高耸入云,不过不像巴洛克式教堂高耸的塔楼那样,往顶上看时,你应该会看到雕刻着的上帝。
They seem to be reaching toward the sky there, but not reaching toward the sky as in the cupola of a Baroque church where you're supposed to see God at the top.
她看见了教堂的四方形塔楼,她知道这个时候牧师和他的教民正聚集在塔楼的下面,因此在她的眼里是一种肃穆的神气。
The square tower, beneath which she knew that at that moment the Vicar and his congregation were gathered, had a severe look in her eyes.
不光基督大教堂的塔楼倒塌了,一座有200名员工的办公楼也坍塌了。
One office building housing 200 workers had collapsed, while Christchurch Cathedral's spire tumbled.
教堂的塔楼在天空的映衬下格外清晰。
在大教堂广场上,中世纪塔楼的钟敲响了。
1386年索尔兹伯里大教堂的主持用筹取的款项给塔楼装了一个大钟。
In 1386, the Dean of Salisbury sold the lease of a shop, the income from which funded a clock that was installed in the bell tower of Salisbury Cathedral in Wiltshire.
教堂的塔楼上有座钟。
光秃秃的树枝在寒风中摇摆,树梢后面耸立起联合公园公理会教堂的尖顶,再远处,还有好几个教堂的塔楼耸立着。
Over the bare limbs of the trees, which now swayed in the wintry wind, rose the steeple of the Union Park Congregational Church, and far off the towers of several others.
教堂外观比较平淡,正面有一对塔楼,装饰有柔和的曲线,富有亲切感。
Comparing the church exterior is plain, facing a pair of towers, decorated with soft curves, rich in kindness.
圣母教堂这幢歌德式的教堂,共有两座高99米及100米类似半个洋葱的塔楼,成为慕尼黑市中心的标志。
Many of gothic church of Our Lady of the church, there were two 99 meters high and 100 meters similar to the first half of onion tower, a landmark downtown Munich.
圣巴索教堂独特的尖顶,塔楼,圆顶和斗拱耸立在莫斯科的红场。
The distinctive spires, cupolas, domes, and arches of St. Basil's Cathedral soar over Moscow's Red Square.
圣巴索教堂独特的尖顶,塔楼,圆顶和斗拱耸立在莫斯科的红场。
The distinctive spires, cupolas, domes, and arches of St. Basil's Cathedral soar over Moscow's Red Square.
应用推荐