布鲁克林被誉为“树之城”和“教堂之城”,虽然这个小小的街区也出了不少像惠特曼、伍迪艾伦、芭芭拉史翠珊和拳王泰森那样有头有脸的人物,却唯独缺了一样。
Brooklyn, the borough of churches and trees, Walt Whitman and Woody Allen, Barbra Streisand and Mike Tyson, has never lacked for people of distinction — except perhaps in one category.
这座教堂因为它的位置而闻名而不是因为它里面的作品,几个世纪以来它成长成为不朽之城公认的名胜之一。
Known for its location rather than for the works inside it, the church has developed over the centuries into one of the most recognized sights of the Eternal City.
这座教堂因为它的位置而闻名而不是因为它里面的作品,几个世纪以来它成长成为不朽之城公认的名胜之一。
Known for its location rather than for the works inside it, the church has developed over the centuries into one of the most recognized sights of the Eternal City.
应用推荐