如果被教唆的人没有犯被教唆的罪,对于教唆犯,可以从轻或者减轻处罚。
If the instigated person has not committed the instigated crime, the instigator may be given a lighter or mitigated punishment.
教唆人的教唆行为的后果有许多不确定因素,单独教唆犯的教唆行为不属于实行行为,不能确认其为犯罪。
The instigating act of individual instigator cannot be considered one of important conditions constituting a crime because it does not belong to act of perpetrating.
对于教唆犯,只有当被教唆的人所实施的犯罪与教唆犯所教唆的犯罪完全没有重合性质时,才能认定为教唆未遂。
As for the abettor, only there is any overlapping between the abettor and the person who accepts the instigation, could it be judged as the attempted instigation.
我国刑法第2 9条第2款规定:“如果被教唆的人没有犯被教唆的罪,对于教唆犯,可以从轻或减轻处罚。”
In the Criminal Law of China, article 29 , section 2 states:"provided the person is not guilty of the instigated crime, the instigator may be punished less severely or with a lighter punishment".
一般来讲,学者们更多的是从教唆犯的角度来分析和探究陷害教唆问题,不可否认有其合理的一面。
Generally speaking, most scholars usually analyze and explore agent provocateur from the perspective of solicitation, it is undeniable that it's reasonable aspect.
但对于陷害教唆问题的研究如果仅局限于教唆犯这一视角,反而会陷入一定的理论误区,对理论研究产生负面影响。
But If only confined to this perspective, it will fall into certain theoretical errors, which has a negative impact on theoretical research.
但对于陷害教唆问题的研究如果仅局限于教唆犯这一视角,反而会陷入一定的理论误区,对理论研究产生负面影响。
But If only confined to this perspective, it will fall into certain theoretical errors, which has a negative impact on theoretical research.
应用推荐