“没关系。我会教你如何拼写，为明年的拼字比赛训练自己。”露西把红色皮带递给斯科特，让他去遛塞纳托尔。
"It's OK. I'll teach you how to spell to train myself for next year's spelling bee." Lucy handed Scott the red leash to walk Senator.
如果你找对了心理医生，他们会教你如何自己处理问题。
If you go to the right therapist they will teach you how to deal with problems yourself.
因此，教你的孩子记录自己的进步吧，当她看到改进时，自信随之成长！
So teach your child to record her own progress. As she sees her improvements her self-beliefs grow!
这些情况可以教你敞开心扉去感受你自己，他人，或者是那些温柔的人吗？
What can this situation teach you about opening your heart - to yourself, others, and the tenderness of being human?
不要等待别人来教你如何学习外语，靠你自己来发现学习外语的方法和技巧，就像一个茁壮成长的孩子。
Do not wait for someone else to show you the language, nor to tell you what to do. Discover the language by yourself, like a child growing up.
我可以教你们一些具体的做法，然而，最有效的方法让孩子们自己拿主意，并且注意观察孩子们对每一次的选择都有什么感觉以及他们的选择会使别人有怎样的看法。
There are some specific ways that I teach, however the most powerful way is to allow our children to make choices based on how each choice makes them feel and how their choice will make others feel.
今天我绝不是来仅仅讨论下想象力的力量有多少强大；而是教你们在日常生活中利用你们自己的想象力，让其为你所用。
Today I'm not going to "just talk about" the power of the imagination; I want to give you a secret to using your imagination daily, to your advantage.
你不需要等到你生命中最坏的那天才意识到灵魂一直想教你的东西。你只要放开自己去接收灵魂给你的信息就好。
You don't need to wait for the worst day of your life to learn what your soul is trying to teach you. Just open yourself to its message.
家政学不会教你你所需的全部技巧，但过了足够长的时间，你自己就全弄懂了。
Nobody teaches you all the job skills you need in HomeEconomics, but over enough time, you pick them up.
我决不是教你忽略自己，如果你连自己都帮不了，你便无法帮助别人。所以要找到一个最佳的平衡点。
I am by no means saying to neglect yourself, because if you do not help yourself, you cannot help others, so there's always a fine line of balance.
又一天他(又对那门徒)说：“在精神世界中你不能沿着他人的明灯之光走。(现在)你想借我的明灯(我是不会借给你的)而我会教你怎么点燃自己的明灯。”
And another day he said, "in the Land of the spirit, you cannot walk by the light of someone else's lamp." You want to borrow mine.
到目前为止，还没有专门的课程教你如何将自己的热情、价值和你发挥自己热情、价值的策略结合起来。
Until now there hasn't been a course dedicated to help you find the intersection between your passion, the value you have and your strategy for releasing it to the world.
我不能教你做什么，你需要找到你自己的路。
I can't teach you what to do - you need to find your own path.
他最有名的理论是：“我没有教你们什么，是你们教会了自己。”
That is his most famous theory, "I haven't taught you a thing, you've taught yourselves".
它教你感受自己的身体并为保持健康、能够爬山而心存感激。
It teaches you to feel your body and to be grateful for being healthy and being able to climb that mountain.
你父亲教你如何保护自己，是因为他真心希望你能有对付对手的方法。
If your father taught you how to defend yourself that would be because he believed sincerely that he was equipping you with the skills to deal with these encounters.
英国新书《教你训练自己的大脑》指出，多吃黑巧克力是健脑的妙招之一。
Taking dark chocolate is one of the best ways to boost brain power, a new UK book "Teach Yourself Training Your brain" claims.
我也试了下3G无线，只点了一次就连接上了Verizon无线网，呈现给你的屏幕教你如何配置自己的机器，非常简单。
I also kicked on the 3g radio. One click connects you to Verizon's network and brings you to a screen where you can easily configure your machine.
在人们对待隐私的态度逐渐发生变化的情况下，我们列出几招教你保护自己的网上隐私。
As attitudes to privacy are starting to change, here is a short list of some ways to protect your privacy online.
下边是十点建议，教你如何保证自己是一直是老板的“爱将”。
Here are 10 tips for making sure you're on the boss 'a-list.
如果你想要一把弹弓，我希望你父亲能教你怎样自己做一把，而不是为你买一把现成的。
If you want a slingshot, I hope your father teaches you how to make one instead of buying one.
我想通过博客来教你一些烹饪的原则，然后你可以开启你自己的想法和想象来加入你自己特别的口味和风格。
I would like to blog principles to cooking so you can add in your special taste and style through exploring with your thoughts and imagination.
第二，【顶峰助力微营销】朋友圈营销策略，教你如何提高潜在客户信任感，让自己的客户变成我的粉丝！
Second, "peak power micro marketing" marketing strategy, circle of friends to teach you how to improve the potential customer trust, let your customers become my fans!
多数人学习外语是为了能够表达出的自己的想法，以及和和母语人士交流。这个句型是教你如何告诉别人你是怎么想的。
Most people learn foreign languages in order to express their ideas and communicate with other native speakers. This pattern teaches you how to tell people what you think.
教您朋友圈营销策略，打造最具人气和吸引力的朋友圈，教你提高潜在客户信任感，让自己的客户变成你的粉丝！
Teach your friends marketing strategy, make the most popular and attractive circle of friends, to teach you to improve the potential customer trust, let their customers become your fans!
好好的管教你自己，不要管别人。
好好的管教你自己，不要管别人。
应用推荐