他们任命他为教会牧师。
就像我是马鞍峰教会牧师,你也是一个教堂的牧师-那个教堂就是你的工作场所。
Just as I'm the minister of Saddleback church, you're a minister of a church — at your workplace.
一连三天她都是这样,不论是教会牧师访问她也好,还是医生想劝她让他们把尸体处理掉也好。
She did that for three days, with the ministers calling on her, and the doctors, trying to persuade her to let them dispose of the body.
因此牧师,神官或教会牧师-我们仍然这样叫他们,很长一段时间都以牧羊人来代指。
So priests, ministers or pastors -- we still call them pastors -had long been referred to as shepherds.
布朗生于1951年2月格拉斯哥市,是伊丽莎白·布朗和苏格兰教会牧师约翰·布朗之子。
Mr. Brown was born in Glasgow in February 1951, the son of Elizabeth Brown and her Church of Scotland minister husband John Brown.
过去,它被当作隶属于斯托克韦尔早前长老教会牧师的小屋,我们买下时处于年久失修的状态。
It used to be the priest's cottage belonging to the former Presbyterian church in Stockwell and was in a state of disrepair when we bought it.
教牧书信是牧函“,信中表现保罗致信提摩太和提多,他的两名追随者,指示他们如何成为好的教会牧师。
The Pastoral Epistles are called "pastoral" because it presents Paul as writing to Timothy and Titus, two of his followers, but he's telling them how to be good pastors of a church.
前新泽西州长金。麦格里威被教会牧师拒绝了,2004年他在承认他与另外一个男人一起欺骗了他的妻子后辞职。
Former New Jersey governor Jim McGreevey, who resigned in 2004 after admitting he had cheated on his wife with another man, was turned down for the Episcopal priesthood.
奥巴马在上星期花了几天的时间,批评他的前任教会牧师赖特。这位牧师发表了一系列具有争议性的评论,被认为对奥巴马的竞选活动造成伤害。
Obama spent part of the past week criticizing his former church pastor, the Reverend Jeremiah Wright, who had made a series of controversial comments that considered harmful to Obama's campaign.
作为真我教会的首领,彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金,即将成为一名牧师,失去自我的唾弃。
As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
汤姆·霍拉迪是马鞍峰教会的教学牧师。
保罗神父是加利福尼亚圣地亚哥圣乔治教会的牧师。
Father Paul is the pastor of St. George Church in San Diego, California.
教会不仅无法在隐瞒自身的恶行,而且也没有供其继续忽略牧师匮乏这一严重问题的余地了。
The church can no more afford to ignore the scarcity of priests than it can hide evidence of their bad behaviour.
那里的会众喜爱他,对他初任牧师的青涩也很宽容,而且教会这个聪慧的北方老儿要口齿清晰。
The congregation there loved him, suffered through his earliest days as a pastor, and taught an intellectual northerner to be clear.
主教曾警告他们,说他们无权转让教会资产到另一个教区,还说他们的牧师执照可能会被吊销。
Their bishop has warned them that they have no right to transfer church assets to another jurisdiction; he also said that the dissenters' pastoral licences may be cancelled.
本周的讲道的是巴迪欧文,他是马鞍峰教会的传道牧师,也是《一个敬拜者的道路》一书的作者。
This week’s devotionals are from Buddy Owens, teaching pastor at Saddleback Church and author of ‘The Way of a Worshiper’.
第三个牧师说:“我为我那里的所有蝙蝠洗礼,让它们成为教会的一员......从此一只也没有再回来过。”
The third said, I baptized all mine, and made them members of the church...haven’t seen one back since!
事实上,他所做的事,就仿佛两位门徒将成为主教,他们还将任命其他人,担任教会的牧师。
In fact he's also doing something; like almost acting like they're going to become bishops; they are also supposed to be appointing other people as pastors of churches.
我们都知道爱德·华金,当然他并不是被英国教会的牧师所杀!
We already know that Edward King -of course he wasn't killed by the prelates of the Church of England!
正如他告诉加利福尼亚州森林湖庞大的马鞍峰教会(他是那里的主管牧师)的信徒那样,他30年来对妻子忠心不二,因此他对结果毫无顾虑。
He was not in doubt as to the result: as he told a crowd at the huge Saddleback Church in Lake Forest, California, where he is pastor, he has remained faithful to his wife for three decades.
有个讲座名为“教堂中的Scrum”,描述了临时的教派牧师怎么使用Scrum去组织教会和志愿者。
A session called ' Scrum in Church" described how an interim Unitarian minister used Scrum to organize churches and volunteers.
MarkGodshall是加利福尼亚首府萨克拉门托郊区格拉尼特湾贝塞德圣约教会的一位牧师。
Mark Godshall is a pastor at Bayside Covenant Church in Granite Bay, a suburb of Sacramento in California.
MarkGodshall是加利福尼亚首府萨克拉门托郊区格拉尼特湾贝塞德圣约教会的一位牧师。
Mark Godshall is a pastor at Bayside Covenant Church in Granite Bay, a suburb of Sacramento in California.
应用推荐