智利狭长的国土，像狭长的救生通道。
The long and narrow channels look like the country's territory.
出生的视频图像已通过救生通道传下去给矿工们看了。
Video images of the birth were sent down a supply chute to the miners' refuge so that he could watch them.
介绍了舰艇救生通道优化设计中综合安全评估的方法和步骤，着重考虑了人为因素对系统影响的不确定性。
The basic measures and procedures of the formal safety assessment (FSA) about the optimizing design of alleyway for lifesaving are presented.
介绍了舰艇救生通道优化设计中综合安全评估的方法和步骤，着重考虑了人为因素对系统影响的不确定性。
The synthetical model of safety comprehensive evaluation for air traffic control was established in the employ of principal element analysis method.
要把矿工从625米的深井中通过狭窄的救生通道拉上来，普通的运送设备难以使用，智利海军为此开发了专用的“凤凰号”救生舱。
The miners from the 625 meters deep in through the narrow lifesaving passage up, general conveying equipment to use, the Chilean navy to develop a special "phoenix" lifesaving cabin.
本发明涉及的高层建筑智能救生器及微机监测控制系统，是高层建筑有火灾情况下，为建筑物内人员提供了自救逃生通道。
The present invention relates to an intelligent life-saving device and microcomputer monitoring control system for high-rise building, under the fire condition.
与外界取得联系后，一个仅有6英寸的爆破口成了食物和水源的运送通道。但是医生给他们制定了严格的食谱，只能吃肉和米饭，每天不能摄入超过2200卡路里，这样才能保证他们挤入从直径只有66厘米的救生舱。
Doctors then put the men on a solid diet of meat and rice, with a strict 2,200-calorie limit to keep them slim enough to fit in the evacuation shaft, which is just 66 cm in diameter.
与外界取得联系后，一个仅有6英寸的爆破口成了食物和水源的运送通道。但是医生给他们制定了严格的食谱，只能吃肉和米饭，每天不能摄入超过2200卡路里，这样才能保证他们挤入从直径只有66厘米的救生舱。
Doctors then put the men on a solid diet of meat and rice, with a strict 2,200-calorie limit to keep them slim enough to fit in the evacuation shaft, which is just 66 cm in diameter.
应用推荐