当我们走到甲板上时,很多救生艇不断得放如水中,很多人准备逃生。
When we got on the top deck, the lifeboats were being lowered on the starboard side.
那天晚上,这个水手把她带上甲板,让她藏在一个救生艇里。从那天起,他每晚都来陪她聊天。他们确实一起度过了非常快乐的时光。
That night, the sailor brought her aboard and hid her in a lifeboat. From then on, he came to talk to her every night, and they absolutely had a good time together.
就在他们把救生艇放下的时候,两个美国绅士也从甲板一头走过来并登上了救生艇。
Just as they were lowering the boat, two American gentlemen came along the deck and got in also.
通过登艇甲板进救生艇。
旅客和船员们!跟随救生艇员到登艇甲板的救生艇站。
Passenger and crew! Follow the lifeboat-man to the lifeboat stations on the embarkation deck.
两人来到甲板,罗丝在杰克的劝说下上了救生艇。
吊货设备、主锚、备锚、舷梯、救生艇筏以及一切未固定的甲板物件都要绑牢。
Lashing cargo gear, main anchor, spare anchor, gangway, lifeboat & life raft and all the thing unfixed on deck.
这个小伙子当时一直在甲板上帮助别人,后来他跳到救生艇上又帮了两个人。
The young man had been helping people on the deck, and he later on helped to rescue two more people on the rescue boat.
那个水手忘记把救生艇系在甲板上了。
水手们把救生艇系在甲板上。
那个水手忘记把救生艇系在甲板上了。
The sailor had forgotten to fasten down the lifeboats on deck.
用来储藏救生艇的高层甲板。
水手们把救生艇系在甲板上。
The sailor had forgotten to fasten down the lifeboats on deck.
水手们把救生艇系在甲板上。
The sailor had forgotten to fasten down the lifeboats on deck.
应用推荐