最后就是要打通行政救济渠道。
Lastly, the channel of the administrative relief must be cleared.
健全学生申诉制度，完善申诉后的救济渠道。
The student appealing system is to be perfected to establish remedy channels after appealing.
要完善行政还偿程序，并放宽相应救济渠道。
To improver the process of the right of claim, we should widen the way of the administrative redress.
要从实体和程序两方面解决法律救济渠道不畅的问题。
We have to address the substance and the procedural issues in the inhibitions of the legal redress.
进一步畅通拓宽权利救济渠道，积极回应群众利益诉求，尊重并保障民意。
China further clears and expands rights relief channels, actively responds to public interest appeals, and respects and protects public opinion.
当务之急是迅速健全法律法规、规范管理、完善救济渠道，以切实保护学生的合法权益。
The urgent thing is to quickly amplify rules and regulations, normalize administration and improve relief channel in ord…
种种被逼无奈的背后，往往是弱者权利救济渠道的稀缺、失效，得不到应有的关怀、帮助，只好通过非正常方式冒险一搏。
Behind these were forced, often weak and right channels of the scarcity of relief, failure, lack of proper care, help, had by way of non-normal risk of a stroke.
我国教育申诉制度所存在的诸多缺陷，可以从教育申诉的受理机构、教育申诉的程序规范及教育申诉后的救济渠道等方面予以完善。
Educational appeal system needs improving in the way of the appeal organization, the appeal process, and the relief channel after the educational appeal.
我国司法实践中，集团诉讼的提起渠道不畅，当事人寻求司法救济的道路上往往遍布荆棘，困难重重。
In the judicial practice in China, the channel of suing a class action is not free and there are a lot of inconvenience and difficulty in the road of seeking judicial remedy for the parties.
可以。国家和社会对生活确有困难的残疾人，通过多种渠道给予救济、补助。
Can. Country and social opposite are vivid truly inconvenient disabled, give through a variety of channel relieve, accessorial.
一方面是权利救济的非诉讼保障机制不完善，另一方面是诉讼救济的渠道也不畅通。
That we should establish the litigation right relief system of Village Committee Election is pointed out.
最后 ，本文对环境污染损害的救济进行了探讨 ，认为要区分情况 ，分别由有关责任人承担救济义务 ； 救济途径要拓宽 ，多渠道保障受害者的权益。
The paper analyses the irregularity of actions, the putative causality and the division of onus probandi in the civil liability of the tort of environmental pollution.
最后 ，本文对环境污染损害的救济进行了探讨 ，认为要区分情况 ，分别由有关责任人承担救济义务 ； 救济途径要拓宽 ，多渠道保障受害者的权益。
The paper analyses the irregularity of actions, the putative causality and the division of onus probandi in the civil liability of the tort of environmental pollution.
应用推荐