她参加了针对难民的社会救济工作。
She became involved in social and relief work among the refugees.
资金短缺使得联合国无法监督救济工作。
A shortage of funds is preventing the UN from monitoring relief.
组织饥荒救济工作涉及繁重的安排协调问题。
这些年轻小伙儿要求参加救济工作。
These young men have offered to take a share in the relief work.
他们敦促将救济工作放在优先位置。
来自全球的所有专家努力开展救济工作。
Experts came from all over the globe to work on the relief effort.
现在基本上已经是救济工作。
尼克松感谢叶海亚愿意接受救济工作的国际化。
Nixon acknowledged Yahya's readiness to accept the internationalization of relief.
我国传统的社会救济工作曾经取得了显著成绩。
China's traditional social assistance system has achieved remarkable results.
接受自己的在担任救济工作时的有限性。不要试图为所有人做所有事。
Accept your own limitations in a relief role.Do not attempt to be all things to all people.
这意味着将使用联邦机构和联邦资金来进行任何救济工作。
What that means is that federal agencies and federal money can be used for any relief efforts.
目前，救济工作正按照《国家农村就业保障条例》的规定在印度全国开展。
Relief work is now on offer throughout India through the National Rural Employment Guarantee Act.
要把救济工作统一掌管起来以避免目前的分散、浪费和不均的现象。
It can be helped by the unifying of relief activities which today are often scattered, uneconomical, and unequal.
拨一个号码并在你的手机键盘上按下1，你就能为救济工作捐献一元钱。
Dial a number and press one on your keypad and you can donate one yuan for disaster relief.
这位官员对一个问题做出回应，说救济工作预计将持续三个月，然后复原工作才会开始。
Responding to a question, the official said the relief efforts are expected to span over three months and then the rehabilitation would begin.
越来越多的人热衷于参与，在救援和救济工作，他们正在成为不满救灾所做的努力以外的地震灾区；
More and more people are eager to be involved in the rescue and relief work that they are becoming unsatisfied with the disaster-relief efforts made outside of the quake-ravaged areas;
建立这些数字高程模型，有无数的用途，可以帮助军用飞机超低飞行，可以给救济工作人员显示地震的哪里破坏最大。
Their digital elevation model will have myriad USES, from helping military jets fly ultra low to showing relief workers where an earthquake's damage is worst.
现在，救济工作逐渐让位于漫长而艰巨的重建进程，在这种情况下，阿卡玛再次忙碌于帮助这一饱经风霜的小渔村恢复表面上的常态以及重建村民们支离破碎的生活。
As relief now gives way to the long and difficult process of reconstruction, it is Akkamma's duty once again to assist her small and hardy community in regaining a.
我想工作，我不想依靠救济。
他一年的大部分时间都在工作。现在他将得到失业救济金。
我们做这些事情是因为我们知道它们能帮助人们远离救济金，而且帮助那些得到救济金的人更快找到工作。
We're doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster.
如果你从未工作过，你无权领取失业救济金。
You have no right to collect unemployment benefits if you have never worked.
相取而代之的是，申请人在积极寻找工作的前提下才会得到一份有时限的“津贴”；他们一周也得不到71英镑的救济金和保险。
Instead, the claimant receives a time-limited "allowance", conditional on actively seeking a job; no entitlement and no insurance, at 71 pounds a week.
保持体型。很多志愿活动，包括救济或建筑工作，需要大量的体力劳动，这些能够帮你快速打造更好的体型。
Get fit - Many volunteering opportunities, like relief work or construction, involve a lot of physical activity which will get you fit in no time.
失业救济真的鼓励人们逃避工作吗？
Does unemployment benefit really encourage people to duck work?
工作培训和失业救济的范围也将扩大。
Job training and unemployment benefits are also to be expanded.
这些人很难找到工作，却很容易得到救济并前方百计的生育后代。
They find it too hard to get work, too easy to get welfare and too tempting to breed.
这些人很难找到工作，却很容易得到救济并前方百计的生育后代。
They find it too hard to get work, too easy to get welfare and too tempting to breed.
应用推荐