另一个反对派团体“行动救援组织”一直在巴西农业地区组织基层支持活动,以激起消费者对(转基因农作物)合法化的反对情绪。
Another opposition group, ActionAid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
国际救援组织也派遣了营救小组。
但仍有救援组织在海地积极开展工作。
通常你听不到国际救援组织互相指责。
You usually don't hear international aid groups criticizing one another.
鸟类救援组织已经设立了救援站。
凯文在一个救援组织,并且援救过很多人。
Kevin is in a rescue organization and has helped save many people.
在文件的后面附有部分拉拉救援组织的清单。
There is more about Rescue organizations at the end of this file.
由于国际救援组织的努力,人们仍然可以得到水的供应。
Water is available, thanks to international aid organizations.
所有大型的人道救援组织还有上千个小型组织都一拥而入。
All the big humanitarian aid agencies, plus thousands of small ones, piled in.
看一小段南韩救援组织“好友”在其公报上对他们日常生活的描述吧。
Take a slice of daily life from the bulletin of a South Korean aid outfit, Good Friends.
四个英国救援组织进入戈马周围的难民营,并且进行了调查。
The survey was conducted by four British aid agencies who went into the camps around Goma.
除非警方、消防队或救援组织请求你提供协助,否则请远离受损害的区域。
Stay away from damage areas unless your assistance has been specially requested by police, fire, or relief organizations.
马来西亚航空和救援组织一起为协助秘鲁地震善后事宜而努力。
Malaysian Airlines and aid groups joined relief efforts to help Peruvians after the earthquake.
救援组织现在正努力确保这些儿童能够和自己家人或亲戚待在一起以保护他们。
Aid groups are trying to ensure that children remain with families or relatives to protect them.
救援组织呼吁关注在利比亚工作的外来务工人员,他们的工作条件在不断恶化。
Aid groups voiced concerns about the deteriorating living conditions of migrant workers trapped in Libya.
救援组织筹集了大量资金,但是人们很快就把这饥馑的事放在脑后了。
Band Aid have raised a great deal of money with their record but people are quick to forget.
在基金会的角度我提供许多救援组织的链接,并且我私人很鼓励你尽可能的提供帮助。
On the foundation site we have posted links to organizations active in the relief efforts, and I would personally encourage you to get involved in whatever way you can.
救援组织和西方国家官员估计﹐伊洛瓦底三角洲地区大约有200万人受到风暴袭击。
Aid groups and Western officials estimate as many as two million are vulnerable in the Irrawaddy River delta.
坎迪斯在加拿大的以家女孩指导中心和一家名叫“天堂生灵”的动物救援组织作志愿者。
Candice volunteers with Girl Guides of Canada and Heavenly Creatures, an animal rescue organization.
这些救援组织敦促采取一些政策,优先对南苏丹最弱势的人口进行社会保护。
The coalition is urging the development of policies that prioritize the social protection of the country's most vulnerable populations.
目前,已有几个救援组织被允许进入,但是重旱灾区尚未得到大规模应急救灾物资。
Now, some groups have been allowed in, but areas hardest hit by the drought are not getting the large-scale assistance needed.
生产经营规模较小,可以不建立应急救援组织的,应当指定兼职的应急救援人员。
Units engaged in small-scale production or business operation that may be exempted from such organizations shall assign part-time persons to emergency rescue tasks.
就在当地和国外救援组织还在犹豫是否支持建立新的临时难民营时,一场新的争论悄然发生。
With local and foreign aid groups already reluctant to support the new makeshift camps, arguments loom.
就在当地和国外救援组织还在犹豫是否支持建立新的临时难民营时,一场新的争论悄然发生。
With local and foreign aid groups already reluctant to support the new makeshift camps, arguments loom.
应用推荐