这只狗的照片被登在动物救援网站上，请求别人领养它。
Pictures of the dog were put up on animal rescue websites, asking for someone to adopt the dog.
虽然现在圣伯纳德犬已经不再用作救援犬了，它们仍旧保持着世界最重犬类的记录——其中作为表演狗的圣本铎犬，重达343磅。
Although Saint Bernards are no longer used for rescue work, they do still hold the world record for heaviest dog-a certain show dog, Benedictine, weighed in at 343 pounds!
我们和救援队包括一支意大利搜救犬队伍一起等待入境，像被狗带栓着似的无法动弹。
We wait among teams of Italian sniffer dog teams, literally straining at the leash to get going.
六本木史。樱井是一家狗粮公司的董事长。他已经成为动物救援自愿者中的一员。
Kenn Sakurai, the President of a dog food company, who has been among the volunteers, says on facebook.
看到他们最爱的Westie突然冲进海浪，焦急的狗主人马上拉响了警报向救援队求助。
After seeing their beloved Westie dart into the waves and disappear beyond the break, the dog's worried owners immediately raised the alarm for a rescue team.
一个无线电导航台帮助救援了三名被困于胡德山的登山者。他们被发现之前，依靠一只看门狗取暖，熬过了一个恶劣而又寒冷的夜晚。
An emergency radio beacon helped rescue three climbers on mount hood and a big dog kept them warm. the group endured a foul and a cold night before being found.
大红狗克利福德在镇子里到处挖掘的时候总是遇到麻烦，但是，当一场暴风雪威胁到了图书馆的时候，他可能是唯一一个能去救援的。
Clifford is in trouble all over town for his digging, but when a storm threatens the library, he may be the only one who can save it.
来自俄罗斯救援人员携带他的狗到了一个在地震中倒塌的楼房的屋顶袭击的巴东，西苏门答腊省2009年10月4号地区。
A rescue worker from Russia carries his dog onto the roof of a collapsed building in the earthquake-hit area of Padang, West Sumatra province October 4, 2009.
驯犬员通过狗衣上的发射器向受困者发出了救援就会到来的安慰口信。
A reassuring message that help is. on the way is. radioed to the man by the dog-handler through a transmitter on the dog's jacket.
上述照片，救援从特拉华州的WPVI视频，显示名为嘘一名13岁的狗戏剧性冰救援。
The above photos, from a video by WPVI in Delaware, show the dramatic ice rescue of a 13-year-old dog named Boo.
在过去的两年中，仅在韩国，HSI从肉场帮助救援出770只狗。
In the past two years, HSI has helped rescue 770 dogs from meat farms in South Korea alone.
在过去的两年中，仅在韩国，HSI从肉场帮助救援出770只狗。
In the past two years, HSI has helped rescue 770 dogs from meat farms in South Korea alone.
应用推荐