我还不知道伤者的身份和年龄,其中一人已被救护飞机送往当地医院,另一人当场拒绝任何治疗。
I don't know exactly who they were or what age they were. One has been transported by an air ambulance to a local hospital and the other person refused any further treatment at the scene.
现在,英国内政部正在研究如何把这种飞机归还给警方、救护和消防系统使用。
The Home Office is now exploring how the craft can be used to give back-up to police, ambulance and fire services.
通用航空还使直升飞机救援及救护服务,空中出租车得以开通,并可以方便在边远地区进行维修输电线路,输油管路,及其他基础设施。
General aviation also enables helicopter rescue and ambulance services, air taxis and easier maintenance of power lines, pipelines and other infrastructure in far-flung places.
基地里一名受伤的英国士兵正从支努干飞机转移到救护车,急救医护员肖恩·利奇拿着氧气瓶为他输氧。
Paramedic Shaun Leach holds up an oxygen tank as a British soldier is stretched from a Chinook to a waiting ambulance at Camp bastion.
我们飞机上有病人,请求救护车和医生在我们到达时准备好。
We have a stretcher case on board, request ambulance and doctor be ready on arrival.
他的情形很不稳定,不宜使用直升飞机送他去医院。一辆救护车把他送到伦敦皇家医院,但他两小时后就去世了。
His condition was too unstable for him to be taken by helicopter. An ambulance took him to the Royal London hospital but he died two hours later.
第二个进入的单位,是一个两人组的救护车,停于消防车之后,进入飞机碎片地区,开始救援伤员。
Second-in unit, a two-person ambulance crew spotted the ambulance immediately behind the fire engine and went into the debris field and began assessing patients.
而最新消息称,(现场的)火已被扑灭,一名伤员被飞机送往医院,另一名伤员则被救护车接走了。
The latest information said that the fire was already put out, with one victim airlifted to hospital and the other taken away in ambulance.
他滚过阳台护栏摔在一楼阳台的地上。然后他被一架救护直升飞机送往医院。
He tumbled over the ledge and landed on a balcony of the ground floor apartment, police said. He was taken to hospital in a rescue helicopter.
这周我们主要学习的是交通工具,我们学习了许多种交通工具:救护车,船,公共汽车,汽车,直升飞机,飞机,卡车和火车。
This week we have been working on transportation. We learned many different types of transportation such as: ambulance, boat, bus, car, helicopter, plane, truck, and train.
在飞机上,海拔度高,并且缺乏紧急医疗救护手段,这种结果就更加严重。
On an airplane, at high altitude and isolated from access to emergency medical care, the consequences can be much more dangerous.
在飞机上,海拔度高,并且缺乏紧急医疗救护手段,这种结果就更加严重。
On an airplane, at high altitude and isolated from access to emergency medical care, the consequences can be much more dangerous.
应用推荐