这个议题如此关键，以至于纽约市要求距离病人在20分钟路程范围外的医院救护车配备冷却设备。
It's so critical that New York City requires ambulances to take some patients up to 20 minutes out of the way to hospitals with cooling equipment.
救护车装满了水袋、药物、急救设备、衣物和有限的食物。
Our appeal's ambulance had been filled with water sachets, medication, first aid equipment, clothes, and some small supplies of food rations.
如果你科没有自动心肺复苏设备，考虑向你当地的消防队或救护车服务公司求助，因为他们可能会有一个可以租借到你科。
If your Ed does not have a automatic CPR device consider calling your local fire department or ambulance service as they might have one that can be loaned to your department.
但是这个组织有一辆带有抬起骆驼设备的救护车，以便把它运往动物医院。
But the group has a new ambulance with devices for lifting a camel to drive it to an animal hospital.
救护车及其设备和用品每周都会按附件清单接受检查。由医疗人员填写每周的检查清单。
The ambulance, its equipment and supplies will be checked weekly as per the attached checklist. A weekly inspection checklist will be completed by the Medical Staff.
医务组将装备适当的应急医疗设备和救护车以运送受伤的人员。
This team will be equipped with appropriate emergency medical equipment and ambulance to transport the injured.
针对医用救护车车载急救设备的供电不足问题，对救护车车载电源进行改进设计，以满足更多的应用需求。
To improve the power of ambulance vehicular first-aid devices, an ameliorating devise to ambulance vehicular power is developed to fit more demand in application.
如果没有除颤器，CPR(心肺复苏术)也能够促使血液继续流向心脏和大脑，以维持到医疗救护员携带设备赶到。
In the absence of a defibrillator, CPR can keep blood flowing to the heart and brain until paramedics can arrive with the device.
上午10点时，包括救护车、载有通讯设备的重型卡车和油罐车在内的车辆开始通过这条道路。
By 10 a. m., vehicles, including ambulances, heavy trucks carrying communications equipment and oil tankers, began to move down the road.
一辆配备有精密便携式医疗诊断设备的救护车能诊断出事故受害者的多种伤势。
An ambulance equipped with sophisticated portable medical diagnostic equipment could have the ability to assess multiple injuries of the victim of an accident.
亨利重返前线，奉命用他的三辆救护车装载医院设备，南下波河流域。
Henry returned to the front with orders to load his three ambulances with hospital equipment and go south into the Po valley.
亨利重返前线，奉命用他的三辆救护车装载医院设备，南下波河流域。当时士气低落。
Henry returned to the front with orders to load his three ambulances with hospital equipment and go south into the Po valley. Morale was at low ebB.
便携低功耗军用分检心电图机是为救护人员在战场上进行火线抢救而设计的一款微型生命信息检测设备。
The military portable ECG for triage is a kind of minitype monitoring equipment for life information for the purpose that the ambulanceman carry through first AIDS in frontline.
当病人由救护车从另一台设备转移，你必须要小心，因为他们可能使用不同医院使用的输液浓度或管理率。
When patients transfer from another facility by ambulance, you have to be careful because they may be using different infusion concentrations or administration rates from what your hospital USES.
针对医用救护车车载急救设备的供电不足问题，对救护车车载电源进行改进设计，以满足更多的应用需求。
To improve the power of ambulance vehicular first-aid devices, an ameliorating devise to ambulance vehicular power is developed to fit the more necessary.
来自佛罗里达、维吉尼亚和加利福尼亚的搜救组也将在今明两天陆续抵达。更多的救援和医疗设备，以及紧急救护人员正在筹备之中。
Search-and-rescue teams from Florida, Virginia and California will arrive throughout today and tomorrow, and more rescue and medical equipment and emergency personnel are being prepared.
来自佛罗里达、维吉尼亚和加利福尼亚的搜救组也将在今明两天陆续抵达。更多的救援和医疗设备，以及紧急救护人员正在筹备之中。
Search-and-rescue teams from Florida, Virginia and California will arrive throughout today and tomorrow, and more rescue and medical equipment and emergency personnel are being prepared.
应用推荐