加强访问敏感资源和知识产权的安全性对于保护这些资源至关重要。
Tightening security for access to sensitive resources and intellectual property is imperative to protect these assets.
二是采用资源代理模式实现移动代理基于角色的权限特化，对敏感资源进行双重保护。
Second, it USES resource proxy pattern to realize role-based access control of mobile agents. Thus, it can give the sensitivity resource double protection.
也就是说，OAuth可以以非常安全的方式实现，并且在处理敏感资源时，规范本身提供了很多安全方面的考虑。
With that said, OAuth can be implemented in a very secure manner and the specification includes a good amount of security considerations to take into account when working with sensitive resources.
服务提供商应该仔细考虑的各种数据可能发送此类请求的一部分，并应采用保护敏感资源传输层安全机制。
Service Providers should carefully consider the kinds of data likely to be sent as part of such requests, and should employ transport-layer security mechanisms to protect sensitive resources.
黑客可以从虚拟机中重新分配的实例资源中获取还没有清除的残留数据，从中窃取敏感的信息。
The hacker can steal sensitive information from residual data that has not been purged from re-allocated instance resources within a virtual machine.
然后JAAS将这个对象传递给任何为保护对敏感系统或资源的访问而建立的授权组件。
This object is then passed by JAAS to any authorization components that have been established to guard access to sensitive systems or resources.
此外，应用程序通常需要额外的代码来管理对时间敏感的资源，比如通信套接字。
In addition, the application will usually require additional code to manage other time-sensitive resources such as communications sockets.
敏感数据也可能要求一定的机密性（即加密），我们必须要清楚何时将它们与其他资源集成在一起，而不会带来风险。
Sensitive data is also likely to require confidentiality (that is, encryption), and you must take care when you mash it with other sources to not put it at risk.
越南很多人担心中国不仅手握他们国家自然资源的钥匙，而且掌握敏感的战略领域，威胁着国家的安全。
Many in Vietnam worry that China is being handed the keys not just to their country's natural resources but also to sensitive strategic areas, threatening the nation's security.
确保日志文件本身不是资源敏感的。
美国国家自然资源保护委员会说，有关各州依据的联邦标准是过时的并且不能充分保护那些大量食用海产品的敏感人群。
The Natural Resources Defense Council says federal standards that states rely on are outdated and don't do enough to protect vulnerable populations that eat a lot of seafood.
安卓没有这种限制——不过，作为结果，使用这些电力敏感型资源的应用会很快把电池耗光。
Android doesn't have this restriction - but as a result, apps that use those power-intensive types of resources can run down the battery quickly.
WebSphereApplicationServer提供安全基础设施和机制以保护敏感的JEE资源和管理资源。
WebSphere Application Server provides a security infrastructure and mechanisms to protect sensitive JEE resources and administrative resources.
为避免某些敏感区域或者为了最大限度利用土地资源，索福克斯公司的CPV组群还可以采用不规则的方式安装。
SolFocus' arrays can also be placed in irregular patterns to avoid sensitive areas or maximize land usage.
水资源问题尤其敏感。
在企业的人力资源管理活动中，薪酬管理是最复杂、最困难和最敏感的工作之一。
Compensation management is the most complicated and sensitive in the human resource management of the corporate routines.
在企业的人力资源管理工作中，薪酬问题无疑是最为敏感的问题之一。
In the human resource management of enterprises, the payment issue is undoubtedly one of the most sensitive problems.
地图上绿色的区域对气候变化的敏感性低，这意味着它们能够更好地适应温度、水资源可利用量和云层覆盖度的变化。
Areas shown in green on the map have a lower sensitivity to climate change - that means they're better able to adapt to variations in temperature, water availability and cloud cover.
基本认证和HTTP认证提供了对受保护资源的访问控制策略，而SSL则提供对敏感数据加密传输的机制。
The basic authority and the HTTP authority provide access control strategy of the protected resources. The SSL provides mechanism for transmitting sensitive encrypted data.
但中国铝业提出的收购请求尚未在监管机构那里获得通过，中国又提出了其他的资源收购交易，这使得原本就敏感的形势更加棘手。
Butt China has already made a sensitive situation stickier by proposing other resource deals before Chinalco had a chance to squeeze its offer past the regulators.
地下淡水是地球水圈中罕见的自然资源和敏感脆弱的环境要素。
The fresh underground water (FUW) is the rare natural resource of hydrosphere in earth and the sensitive weak key element of environment.
一些资源，尤其非熟练劳动力是一个例外，由于排队的长度不是很敏感，这方面的资源。
Some resources, in particular the unskilled Labour was an exception as the queue length was not very sensitive to this resource.
由于基金投资者对产品差异不敏感，核心资源、核心能力和激励机制欠缺，导致基金业在初始成长阶段产品实质性差异不足。
Besides the fund products do not differ at large, because the managers disfavor differentiation strategy, due to the lack of core resources and competences, and the absence of incentive mechanism.
这些后台工作人员同时运行，以便利用更多的机器资源，避免用户界面冻结之类的东西，让内容更加敏感。
These background workers run concurrently in order to leverage more machine resources and avoid things like UI freezes and allow content to be more responsive.
薪酬管理是企业人力资源管理中较为主要且较为敏感的管理环节之一，是物质激励的关键部分，也是目前现有经济状况下较为有效的激励方式。
Salary management is one of the important links in human resource management, a key part of material encouragement, is also an effective encouragement way on the present economic conditions.
同时，对时延及时延抖动比较敏感的多媒体业务的不断出现，在极大的丰富了网络资源的同时也引入了在现有网络中如何保证其传输品质的问题。
At the same time, the multimedia services which are sensitive to delay and delay jitter enrich the network resources, but also put forward the question of how to assure its quality in network.
同时，对时延及时延抖动比较敏感的多媒体业务的不断出现，在极大的丰富了网络资源的同时也引入了在现有网络中如何保证其传输品质的问题。
At the same time, the multimedia services which are sensitive to delay and delay jitter enrich the network resources, but also put forward the question of how to assure its quality in network.
应用推荐