良种赛马是十分敏感的动物,它们不喜欢吵闹声或突然的运动。
Thoroughbred horses are highly -strung animals and do not like loud noises or sudden movements .
女人是敏感的动物,她并不是不信任你,她只是对你太在乎,希望你也可以一样。
Women are sensitive animals, is not she do not trust you, she only care about you too, I hope you can like.
放下手中的《三国演义》,心里不禁有股感慨:女孩子就是这样一种敏感的动物。
Put down the "Three Kingdoms", you can not help feeling there are stock: a girl is such a sensitive animal.
兔子是极端敏感的动物,即使是有教养的孩子的热情,对兔子来说,也是极大的压力。
Rabbits are extremely sensitive, and the enthusiasm of even a gentle toddler is too stressful for bunnies.
狗对地盘很敏感的动物,它们对猎物的本能是由快速移动触发,所以跑步者会引起它们的注意。
Dogs can be very territorial and their prey instinct is triggered by fast movement, so runners can catch their attention.
其中最令人不解的是,尽管撞击如此强烈和可怕,存活下来的物种还是包括许多表面看起来敏感的动物,如鸟类、青蛙和海龟。
The greatest of these is that, as fiery and horrible as the impact would have been, the survivors included many seemingly sensitive animals like birds, frogs and turtles.
他们回顾了植物和动物对气候敏感的证据。
They were reviewed evidence that plants and animals are sensitive to climate.
老鼠通常与传播疾病而不是预防疾病有关,但这种长尾动物是高度敏感的。
Rats are often associated with spreading disease rather than preventing it, but this long-tailed animal is highly sensitive.
在喷水孔周围的这片区域也是特别敏感的,被捕获的动物往往强烈反对被触摸那里。
The area around the blowhole is also particularly sensitive and captive animals often object strongly to being touched there.
人类毕竟是社会动物,随着不断的进化,逐渐对社会交往变得异常敏感。
Humans are social animals and have been refined by evolution to be extremely sensitive to social interactions.
令人惊讶的是这些动物对于CO2的增加的敏感程度。
What was surprising was how sensitive the animals were to increasing CO2.
当时科学家们对给予动物人的属性非常敏感。
At this time scientists were particularly sensitive about giving human attributes to animals.
而老鼠试验表明,这样的甲基化过程让幼小动物对压力尤其敏感,对新鲜事物也感到恐惧。
And in rats, such methylation makes young animals especially sensitive to stress, and also fearful of novelty.
因此动物通过这个方法和敏感觉察到地震前的危险信息,作出异常的行为用以求生。
Thus animals may have the means and sensitivity to sort out and discriminate the threatening precursory signals of an impending earthquake, thus activating a behavior pattern for survival.
蟾蜍和其他两栖动物对环境化学的变化非常敏感,我认为它们应该能够感知到这些气体和带电粒子。
Toads and amphibians are very sensitive to changes in environmentalchemistry and I think these gases and charged particles could have beendetected by the toads.
你可能很疑惑,认为这样的人应该对车辆的移动较之动物更加敏感。
You might think, therefore, that such people would be more aware of the movements of vehicles than of animals.
一方面,佛洛依德的理论告诫我们,孩子是敏感、脆弱的、容易受到伤害的动物。
On the one hand the Freudians warned us that the child is VULNERABLE, kids are delicate, easily damaged creatures.
马克•海将和斐济人们一起保护对付海藻的食草动物,为敏感的珊瑚提供可战的机会。
Hay would like to work with Fijians to identify and protect the herbivores most responsible for trimming back deadly seaweeds, giving sensitive corals a fighting chance.
她指出蛇是早期灵长类动物的第一天敌,并导致了人类对蛇的相对敏感的视觉系统进化 --这样可以快速的发现蛇类 --这使得我们今天仍可以受益 。
She figures snakes were the first predators of early primates and contributed to the evolution of relatively good vision — useful for spotting snakes — that we enjoy today.
爱的练习先从动物著手,因为它们比较敏感。
许多动物有比人类更敏感的视觉或听觉。
Many animals have a sharper sense of sight or hearing than mankind.
猪相比于其他动物对热更为敏感,高温季节,想方设法降低猪热应激的发生至关重要。
Pigs are much more sensitive to heat than other animals so during periods of hot weather it is important to look at ways to reduce heat stress.
大多数的动物和植物对温度的大的或突然的改变非常敏感。
Most animals and plants are sensitive to large or sudden changes in temperature.
许多动物对你们的需要非常敏感,它们会分享自己无条件的爱。
Many animals are very sensitive to your needs and share of themselves in unconditional love this way.
“他是一个可爱安静的孩子,非常敏感,喜爱动物,具有邪恶的幽默感,”她说。
"He was lovely boy, very sensitive, good with animals, quiet and has a wicked sense of humour," she said.
但是批评家认为:即使是小的灵长类动物也对痛苦极为敏感。
But critics say even smaller primates are sufficiently sentient to experience great suffering.
避免在环境敏感地区建设,例如湿地,洪水区,飓风高发地区和濒危野生动物的栖息地。
Avoid building in environmentally sensitive locations, such as wetlands, flood zones, hurricane-prone areas and endangered wildlife habitats.
避免在环境敏感地区建设,例如湿地,洪水区,飓风高发地区和濒危野生动物的栖息地。
Avoid building in environmentally sensitive locations, such as wetlands, flood zones, hurricane-prone areas and endangered wildlife habitats.
应用推荐