他说,尤其不该在“敏感地点”出现这种情况,比如在医院、学校、监狱门口。
He said the situation was particularly undesirable in "sensitive locations", such as outside hospitals, schools and prisons.
建筑布局和结构应该是“敏感地点”,即应考虑到自然坡度和排水。
Building placement and architecture should be "site sensitive," ie, it should take natural slope and drainage into consideration.
在八月初,它上演了部署4000名武装士兵占领重要城市敏感地点(火车站,商业中心等等)的好戏。
At the beginning of August, it made a show of deploying 4000 armed soldiers to control sensitive points in big cities (train stations, commercial centres and so on.)
这是一个复杂的攻击,但突出了重大的弱点,非常技术的广泛使用,以确保人民的安全性浏览敏感地点。
It's a complicated attack, but highlights a significant weakness in the very technology widely used to assure people it's safe to navigate sensitive sites.
管理员可以跟踪进入敏感地点的签约人员和雇员,因为电子锁和钥匙会记录那些未经授权试图进入的开启或异常。
Management can track contractors and employees that go into sensitive locations, because the electronic locks and keys record openings and exceptions such as unauthorized attempts to gain access.
我们在世界很多敏感地区工作,我们的工作地点遍及140多个国家。
We do work in many sensitive parts of the world and we are in more than 140 countries.
致还不清楚这新词到底什么意思的人:社交定位游戏是指与你所在位置相互影响、对你周遭环境敏感,能自动配合你所在地点的游戏作品。
For anyone who is still confused by this new buzz word, social location games are titles which interact with your location and are sensitive to your surroundings, adapting to where you are.
确实,年轻人和技术敏感者是首批抛弃出版物和电视广播而转向任何地点、任何时候都能获取的在线内容的。
Sure, the young and the technically nimble were among the first to abandoned print and airwaves for online content capable of being accessed anywhere, anytime.
研究团队在两个不同地点的地面以下一公里处安置高敏感电气设备。
The team placed highly sensitive electrical devices about one kilometer below ground in two different places.
如果在两个接地点存在一个小的电势差,在系统的敏感部分就会有接地电流通过。
If a small potential difference exists between two ground points, some ground currents may flow through a sensitive part of the system.
这种敏感的鸟带到工作地点,如果发现它死亡了,矿工将立即离开矿井。
This sensitive bird would be taken into the workings and, if it perished, the colliers would immediately leave the mine.
再进一步,尽管这些画本身没有具体的内容指向,但他对地点的敏感则可以确保让它们呈现其被制作和展示的地域所表露的文化和历史状态。
Further, his sensitivity to site ensures that even while the paintings are empty referents, they illuminate cultural and historical conditions in the locations where they are created and displayed.
再进一步,尽管这些画本身没有具体的内容指向,但他对地点的敏感则可以确保让它们呈现其被制作和展示的地域所表露的文化和历史状态。
Further, his sensitivity to site ensures that even while the paintings are empty referents, they illuminate cultural and historical conditions in the locations where they are created and displayed.
应用推荐