尽管印度将有些敏感产业(如:电信业、零售业等)向外国投资者开发,所有权的限制依旧存在。
And although India is opening some sensitive industries, such as telecoms and retail, to foreign investors, ownership limits remain.
钾盐是一种重要的化肥成分。对中国来说,钾盐并不是像铁矿石或原油那么重要的大宗商品,不过农业是一个尤其敏感的产业。
Potash, a key ingredient in fertilizer, isn't as big a commodity for China as iron ore or crude oil, but agriculture is an especially sensitive industry.
当在线约会产业看到了接下来会发生的大事件,安全将成为更加敏感的问题:移动性,地理定位约会。
Safety will become even more of a sensitive question as the online-dating industry embraces what those who work in it see as the next big thing: mobile, location-based dating.
相比其他贷款机构,它无疑对地产业的低迷更加敏感,因为在更加专业的细分市场方面,例如购买到租赁,以及自行担保等方面,它们暴露的问题更多一点。
It is more vulnerable to the housing downturn than many lenders, because of outsized exposures to specialist segments of the market such as buy-to-let and self-certification markets.
这一模式在用户与海尔之间建立了一个敏感感受需求并能无障碍、高质量满足需求的供需产业链。
The pattern establishes a sensitive supply-demand chain between consumers and Haier, which could sense the demand and meet the demand with barrier-free and high quality.
素有“无烟产业”和“永远的朝阳产业”之美称的旅游业,是一个对环境非常敏感的产业。
Known as "smokeless industry" and the "eternal sunrise industry" of the reputation of the tourism industry, is an environmentally sensitive industry.
素有“无烟产业”和“永远的朝阳产业”之美称的旅游业,是一个对环境非常敏感的产业。
Known as "smokeless industry" and the "eternal sunrise industry" of the reputation of the tourism industry, is an environmentally sensitive industry.
应用推荐