愤怒、敌意和地域性的自然冲动通过暴力行为来表达。
Natural impulses of anger, hostility, and territoriality are expressed through acts of violence.
只要不遭到原有的敌意不断受到新的挑动的阻碍，恨甚至会通过悄悄渐进的过程转变成爱。
Hatred, by a gradual and quiet process, will even be transformed to love, unless the change be impeded by a continually new irritation of the original feeling of hostility.
在我们毫无意外地通过了另一个有敌意的村落后，我问东构兄弟如果只有我和曹单独前往会发生什么。
After we passed through another hostile village without incident, I asked the Dongo brothers what would have happened if Cho and I had been alone.
他执着于自己追求，并表现出一种深深的投入与着迷，而每当这种时候他就凝视前方，但却没有敌意，他希望通过这“甚至能让嚎哭的狼陷入沉寂之中”。
There was a deep, obsessive seriousness in him, underlined by a disarming stare, which, he hoped, would “yet reduce even the howling wolves to silence”.
以后土著人准许他通过，不料又进入了另一个怀有敌意的地区。
He was then allowed by the natives to proceed, only to enter another hostile area.
文中主要采用的研究方法是财务指标法，通过单一财务指标与多财务指标的综合比较分析得出上市公司敌意并购绩效状况的结论。
The Financial Indexes System is adopted and conclusions about financial performance are drawn out of demonstration through single financial index comparison and multi-financial indexes comparison.
现在假设国家通过一项法律，禁止敌意收购。
Now assume that the state passes a law prohibiting hostile takeovers.
他执着于自己追求，并表现出一种深深的投入与着迷，而每当这种时候他就凝视前方，但却没有敌意，他希望通过这“甚至能让嚎哭的狼陷入沉寂之中”。
There was a deep, obsessive seriousness in him, underlined by a disarming stare, which, he hoped, would "yet reduce even the howling wolves to silence".
通过同友好收购、协议收购等相关概念的比较，更加突显了敌意收购的的特征。
Compared with Friendly purchase, Contract purchase, the features of hostile takeover are stressed.
通过同友好收购、协议收购等相关概念的比较，更加突显了敌意收购的的特征。
Compared with Friendly purchase, Contract purchase, the features of hostile takeover are stressed.
应用推荐