通过鼓式制动器的制动效能试验，验证制动气压和制动减速度的关系模型的准确性，并对汽车制动失效报警方案进行论证。
Though the braking performance test of drum brakes I verified the brake pressure and brake deceleration the accuracy of the relational model, and demonstrated the brake failure warning program.
波特兰市的俄勒冈国家灵长类研究中心的米塔李波夫（ShoukhratMitalipov）星期三对记者说，新试验使用的方法效能非常低下。
The process used in the new experiment is "quite inefficient, " Shoukhrat Mitalipov of the Oregon National Primate Research Center in Portland told reporters Wednesday.
通过试验和计算，认为效率和效能可以作为评价和筛选驱油用表面活性剂的两个标尺来使用；
The testing and calculating results show that efficiency and effectiveness can be treated as two gauges to evaluate and choose flooding surfactants.
下一步是做人体皮肤试验，从而确定这种凝胶的效能。
The next phase of testing will assess the gel's effectiveness against STDs in humans.
此模型突破了只能评估导弹武器系统试验效能的局限性，估算值更能反映出导弹武器系统的实战水平。
This new model can get over the limit that only evaluates the effectiveness in experimentation, and the evaluation can reflect the missile performance in real battle.
通过中试除藻试验，研究了臭氧活性炭深度处理工艺的除藻效能。
Pilot experiments were conducted to investigate the algae removal efficiency of ozone-GAC process, one f advanced drinking water treatments.
通过杯罐试验研究了造纸中段废水混凝预处理的效能和影响因素。
The treatment efficiency and effect factors of coagulation pretreatment of bleaching wastewater from pulp making process was studied by jar test.
为了处理印染废水，进行了用HCI活化硅藻土、粉煤灰及其处理效能的试验。
For the sake of treating textile-dyeing wastes, experiments on the activation of silica and powdered coal ash with HCI and its efficiency of treatment are carried out.
试验结果表明，网络环境更能有效提高这种交互活动的效能，受到普遍欢迎。
The result of our experiment shows that the environment of Internet can increase the efficiency of the interactive activity and make it more popular among the students.
文中以某末修子母弹攻击机场跑道为例，用统计试验法、数值模拟法以及CADET三种方法计算了末修子母弹对机场跑道的射击效能。
In this paper, the shooting efficiency for terminal correction sub-munition to airport runway is calculated by three methods:Monte-Carlo method, Numerical Value simulation method and CADET.
试验研究了生物紊动床的水力特性及硝化效能。
Hydraulic characteristics and nitrification efficiency of Biological Turbulent Bed Reactor (BTBR) were studied.
外场试验是进行电子对抗效能评估最有效的手段之一。
The outfield experiment is one of the most effective measures in the efficiency assessment of ECM.
毁伤响应函数的获取是毁伤效能评估中至关重要的研究内容，其主要研究方法是试验归纳。
While evaluating damage efficiency, it is especially important to deduce the damage response function, which is mainly achieved by deduction from a variety of experiments.
本文在MIOD工艺模型的基础上，进行了MIOD主沟水力性能及流态研究与工艺运行方式的试验研究，进而由此进行了新型一体化氧化沟工艺效能分析。
Based on the model experiment, flow performances of the main ditch and operation styles of MIOD are experimented and furthermore, energy efficiency is analyzed in the article.
试验结果表明，只有将其施作在迎水面时才能使其防水效能得到理想的发挥。
The result shows that its impermeability depends on the position of the layer and its perfect performance can be achieved only when the layer was on the upstream face of underground construction.
本文以松花江水为本底，以微量苯酚和重金属离子铅与镉为研究对象，通过烧杯搅拌试验，初步考察了高铁酸盐的除污染效能。
The pollutant removal effect of ferric coagulant was researched by stirring jar test to remove trace phenol and heavy metal ions of Pb and Cd in Sungari River.
环境应力试验，特别是加速应力试验的效能主要取决于环境模拟设备的性能。
The effectiveness of Environmental Stress Testing (especially Accelerated Stress Testing) mainly depends on the capability of environmental simulation facilities.
随着各种航天试验和航天器进入现代高技术局部战争，逐步形成了一体化的战争格局，提高航天试验指挥效能成为现代天战的迫切需求。
With the use of all kinds of aerospace experiments and spacecrafts in the high-tech local wars, an integrative pattern of war forms day by day.
采用新研制的酸雾抑制剂，模拟实际工艺条件进行了缓蚀抑雾效能的试验。
The acid mist depressing effect test was carried out by simulating actual working conditions using recently developed acid mist depressor.
经试验发现甘草酸具有良好的乳化作用，其效能接近大豆磷脂，而在其他一些性能方面则优于大豆磷脂。
Licorice acid had a good emulsification and the effect was closed to soybean phosphatide or better than soybean phosphatide in other properties.
本文采用中试规模UASB反应器，试验研究其对红薯淀粉废水的处理效能及其影响因素。
In this paper, the experiments of the full-scale UASB treating sweet potato starch wastewater were studied.
通过中试试验考察了高锰酸盐复合药剂预氧化与活性炭—砂滤池组合工艺处理富营养化水体的效能。
The preoxidation efficiency of micropolluted raw water with potassium permanganate composite(PPC) and potassium permanganate combined with ozone was compared in a waterworks in the south of China.
最后，以试验用大客车的基本参数为建模依据，利用ADAMS软件对改进后的大客车制动效能进行了仿真分析。
Finally, according to the basic parameters of test bus, we got a simulation model. We analyzed the simulation of the efficiency of the improvement in bus braking system by using the ADAMS.
通过试验研究表明反应器可以保持较高的COD去除效率，并能够充分发挥厌氧处理段工作效能。
Experimental studies show reactor can be maintained higher COD removal efficiency, and to give full play of anaerobic treatment.
目的评价日本血吸虫病间接血凝试验(IHA)诊断试剂盒对血吸虫病的临床诊断效能。
Objective to evaluate the clinical diagnostic efficiency of Indirect Hemagglutination Assay kit (IHA kit) for antibody detection of schistosomiasis japonica.
通过运行试验及大量器材的保养实践证明，设备运行可靠、性能优越，能够有效提高器材除锈保养的自动化水平、保养质量与保养效能，满足装甲装备器材除锈保养的要求。
It has been proved to run reliably with good capability promote the standards of the automation, quality, efficiency and capacity and satisfy the demands of removing rust and maintenance as designed.
为获得防喘系统的最佳效能，采用温度畸变发生器作为逼喘装置，分别给出了不同发动机扩稳构件的试验结果。
A relicable anti surge control system must be erected in order to prevent compressor operation from being close to surge point.
为获得防喘系统的最佳效能，采用温度畸变发生器作为逼喘装置，分别给出了不同发动机扩稳构件的试验结果。
A relicable anti surge control system must be erected in order to prevent compressor operation from being close to surge point.
应用推荐