另一方面，增加冗余，空间效率降低了。
On the other hand, with increased redundancy, space efficiency is reduced.
自我控制力弱可能使你的工作效率降低。
灰尘的堆积能将太阳能电池板的发电效率降低差不多80%。
Dust deposits can reduce the efficiency of electricity generating solar panels by as much as 80%.
然而，更大的车轮从冠轴输入轴轴线位移，机械效率降低。
However, the greater the displacement of the input shaft axis from the crown wheel axis, the lower the mechanical efficiency.
如果美国劳动力市场的效率降低，该国的“结构”或“属性”失业率就会增加。
If America's Labour market is less efficient, the country's "structural" or "natural" rate of unemployment will be higher.
真的有这样的脚本哦：一个团队成员的举动奇怪到搞得大家工作效率降低而且客户很不满意。
These were actual scenarios where the behavior of a techie team member caused a difficult work environment to the extent that the result was decreased productivity and unsatisfied customers.
若以上故障已排除，空调器仍然制冷、制热效果差，则可判断压缩机失效或效率降低。
If above fault has been ruled out, air conditioner still cooling, heating effect is poor, then can judge compressor failure or low efficiency.
通常情况下，气流量高于设计值时分离器效果的降低将远远大于低气流状况时的效率降低。
At any Usually, gas flow design value is higher than the effect of the separator is far greater than low air will reduce the efficiency of the conditions in the lower.
由于受到金融体系的压力，银行的效率降低了不少，而且它们倾向于积累现金并且缩减贷款。
The financial system's stresses have made them less effective, as Banks hoard cash and scale back lending.
而不是挖掘生产效率降低的根源，比方说，你可以研究几个按部就班的队员，他们做的事有什么不同？
Instead of digging out the roots of decreasing productivity, for example, you might study the few team members who are on track. What are they doing differently?
如果创造或引进的新制度与原有的制度不配套，新制度就会和原有的制度发生冲突而使其效率降低。
If we want to create or introduce a new institution, but it is not coordinate with the old ones, then it can't take effect.
彩色目标检测过程中由于环境光照的变化以及分布不均匀会造成物体反射光的改变，使得检测效率降低。
The variations of object's reflection light induced from illumination variations and uneven illumination distribution greatly reduce the detecting efficiency in the process of color object detection.
但实际上，这正好相反——跟你的老板解释，同时接手太多的活儿会让你的效率降低而且会耽误你当前的任务。
But in fact, it's the opposite - explain to your boss that by taking on too many commitments, you are weakening your productivity and jeopardizing your existing commitments.
它们有意识地通过提高街灯和建筑的能源使用效率降低了能源使用量，其运行的公共设施具有很高的能源使用效率。
They have consciously brought down their energy use through more efficient street lighting and buildings and being energy efficient in the utilities they run.
据英国《每日电讯报》报道，最新研究发现，现代办公室忙碌嘈杂的办公环境可能导致员工健康程度下降32%，工作效率降低15%。
A latest study has found the hustle and bustle of modern offices can lead to a 32% drop in worker well-being and could reduce productivity by 15%.
Informix 11.70引入了区段溢出页，因此区段的最大数量值很高（32,767）；然而，采用区段映射溢出页会导致效率降低。
The Informix 11.70 introduces extent map overflow pages so the maximum number of extents is high (32,767); however, using extent map overflow pages reduces efficiency.
而最大的问题是，雇佣更多的人会让你的工作效率降低：以前只要把头伸进某个办公室三言两语解决的问题，现在要找齐八个人一起开个大会。
But worst of all, they slow you down: instead of sticking your head in someone's office and checking out an idea with them, eight people have to have a meeting about it.
这会大幅降低工作效率。
虽然提高砍伐树木转化为木材产品的效率可能会降低收获率，但它将通过增加供应和降低价格来刺激需求，从而促进消费。
Although improved efficiency in converting harvested trees into wood products may reduce harvest rates, it will stimulate demand by increasing supply and lowering prices, thereby boosting consumption.
许多研究声称，电脑会分散人们的注意力，让他们变得懒惰，甚至降低工作效率。
Many studies claim that computers distract people, make them lazy thinkers and even lower their work efficiency.
这种摩擦往往会减慢风的速度，使它们吹散污染物的效率大大降低。
This friction tends to slow the speed of winds, making them far less efficient at dispersing pollutants.
尽管雇主们得到了远程工作倡导者的支持，但其他一部分人发现了长期远程工作所带来的孤独感、生产率降低和低效率。
Though employers are backed by a chorus of remote work advocates, others note the loneliness, reduced productivity and inefficiencies of extended remote work.
随着时间的推移，处理成本会降低，因为随着组织学会如何把事情做得更好，它们会变得更有效率。
Over time, the costs of processing go down because as organizations learn how to do things better, they become more efficient.
总之，结合使用这三个新特性，可以增强开发体验，提高开发人员效率，降低维护成本。
Overall, these three new features work together to enhance the development experience, improve developer efficiency, and reduce maintenance costs.
这样，这些锂离子电池可以从可再生能源中存储多余的能源，有助于平抑电能供应的小波动，提高电网的效率，降低对备用火电厂的需求。
There, they could store excess power from renewables and help smooth small fluctuations in power, making the grid more efficient and reducing the need for backup fossil-fuel plants.
该系统的合理运用能提高酒店客房管理效率，降低运营成本。
This proper use of this system could increase the management efficiency of the hotel, decrease operating cost.
保持良好的形体合一提高你跑步的效率，降低受伤几率。
Good posture can improve your running efficiency and decrease injury risk.
保持良好的形体合一提高你跑步的效率，降低受伤几率。
Good posture can improve your running efficiency and decrease injury risk.
应用推荐