因此本论文利用回声实验室做天线效率评估，开发出两版回声实验室。
Therefore, this thesis attempts to develop reverberation chambers to evaluate antenna's efficiency.
第一，更多地依赖市场和利润奖励意味着在企业效率评估上，更加看重货币损益表。
First, increased reliance on market and profit incentives meant a greater emphasis on monetary profit and loss statements in the evaluation of enterprise efficiency.
首先介绍了网管评估技术的基本原理，然后从功能评估、效率评估和抗毁性评估三个方面探讨和研究了具体的评估指标。
This paper describes the basic principle of evaluation technology for NMS, then discusses and studies the evaluation indexes with respect to function, efficiency and survivability evaluation.
随机前沿分析是目前计量经济学中一种效率评估的新技术，文献显示，在我国农村乡镇卫生院的服务效率评价中尚未被应用。
The result indicates that SFA can evaluate efficiency of sample town hospitals well and it also indicates there are high levels of inefficiency.
就此，美国绿色建筑商会(US Green Building Council)决定将一套用于商用物业耗能效率评估系统扩大到对民用住宅的评估，以帮助解决问题。
The US Green Building Council, for its part, is helping by expanding its energy-efficiency rating system from commercial properties to homes.
第一个以一些代价，雇用了外部的顾问公司来评估他们开发过程的效率。
The first hired an outside consulting firm, at some expense, to assess the efficiency of their development process.
令人忧虑的是，英国的能源监管者甚至没有收集获补贴家庭每户发电量的数据，这使得对效率的评估更为棘手。
Worryingly, Britain's energy regulator does not even collect data on how much electricity each subsidised household generates, which will make it harder to assess efficiency.
LGI希望自动化这个过程以帮助进行选择，并对过程有更多的掌握及提高评估人员效率。
LGI would like to automate this process to help with selection, and get more visibility of the progress and efficiency of the assessors.
它可以帮助我们评估测试的效力和效率，可以进行错误跟踪，通过方案背后的分析机制评估顾客的满意度。
And it can help us evaluate the effectiveness and efficiency of testing, enable error tracking, and evaluate customer satisfaction via an analysis mechanism behind the scheme.
这一节包括如何改善评估效率和精度的一些建议。
This section contains advice on how to improve estimating efficiency and accuracy.
在保持功能增强的同时，IBM将不断地评估这些方面以使CPU的效率最大化。
IBM continues to evaluate these areas to maximize CPU efficiency while maintaining increased functionality.
评估规则引擎技术的采用，以在捕获和使用业务规则方面引入效率。
Evaluate the adoption of the rules engine technology to introduce efficiencies in capturing and using business rules.
它通常用于检查和评估文件在磁盘中的放置效率。
It is commonly used to examine and assess the efficiency of a file's placement on disk.
随后，科学家们将相对固化封存二氧化碳所带来的利益，分别评估两种开采方式的效率。
Scientists will then evaluate the efficiency of each method relative to the benefit of sequestering carbon.
另外，有效地评估可用性的方法也能帮上不少忙。在本文中，我将定义并且着重讨论可用性的四个层面：易学性，简洁，效率，以及美感 [1] 。
It is also helpful to have concrete methods for analyzing usability, and in this article I'll define and focus four dimensions of usability: Learnability, Simplicity, Efficiency, and Aesthetic [1].
对当前治理效率的评估。
ODC能够提高测试的效率，监控质量状态，向开发者提供改进的线索，同时有助于评估顾客的满意程度。
ODC can improve the effectiveness of testing, monitor quality status, provide improvement hints to developers, and also help evaluate customer satisfaction.
你执行ODC评估的检查点和检查时间将影响软件质量的提高和效率。
The points and times you perform ODC assessment will affect quality-improvement effort and effectiveness.
选择合适的工具可以大大改进数据质量评估的效率。
The effectiveness of the data quality assessment can be greatly enhanced with the right tooling decision.
用odc评估测试的效率。
用odc评估缺陷修复的效率。
为了评估ParallelArray的效率，我编写了一个简单的程序，针对各种大小的数组和fork-join池运行查询。
To assess the effectiveness of ParallelArray, I wrote a simple, unscientific program that runs the query for various sizes of array and fork-join pools.
如果没有满足重要评估点，角色可以使用产品，但只能付出很大努力，而以效率低下的方式。
If it does not meet an important evaluation point, the persona can use the product, but only with great effort and in an inefficient way.
但所有这些成绩都有赖于史密斯百科全书一般的知识，才能发现，评估并编辑这些书籍；并且，随着岁月流转，数码技术显然更有效率。
Yet all this depended on Mr Smith's encyclopedic knowledge to find, assess and edit the books; and, as time went on, digital technology proved even more efficient.
第二，我们无法评估这些员工的工作效率。
Second, we cannot evaluate the testing staff's effectiveness.
构建良好的用例能够以有效率的，易于跟踪的，以及评估准确性的方式为测试任务提供价值。
Well-constructed use cases provide value to testing efforts in terms of coverage efficiency, ease of traceability, and accuracy in estimation.
另一种局限在于，在大多数的组织中，钱作为一种奖励，是对效率的评估——其形式就是涨工资——可能一年就那么一次。
Another limitation to money as a reward is that, in most organizations, performance reviews-and corresponding salary increases-occur only once a year.
另一种局限在于，在大多数的组织中，钱作为一种奖励，是对效率的评估——其形式就是涨工资——可能一年就那么一次。
Another limitation to money as a reward is that, in most organizations, performance reviews-and corresponding salary increases-occur only once a year.
应用推荐