用减少总时间推动效率提升。
我们高效率提升客户的生活品质。
We simplify and improve the quality of our customers' lives.
迈克尔·斯宾塞一直在提醒世人警惕市场效率提升的阻力。
MICHAEL SPENCE has long been pointing out the frictions that interfere with efficient markets.
结果表明，有不少企业还有较大的效率提升空间。
Results showed that lot of enterprises had the ability to increase their efficiencies.
这些电池通过水的冷却可以将发电效率提升20%。
The cooling via the water increases the photovoltaic efficiency by 20%.
他们也要为现有业务的效率提升而打拼，因为油水已经没有那么多了。
They will also struggle to make their existing business more efficient: most fat has already been cut.
因此，在杀死乳清内的这些微生物后，电池的库伦效率提升至了25%。
So, by sterilising the whey first to kill these other bugs they have now boosted the coulombic efficiency to around 25%.
除了巨大的效率提升外，你还会发现平静和镇定又回到了你的工作中。
In addition to the tremendous productivity increases that will inevitably result, you will find that more peace and calm will return automatically to your work day.
精通精益生产理论和现场浪费改善、效率提升、制造物流等各种改善技法；
Be proficient in lean production theory and field waste improvement, efficiency improvement, manufacturing logistics and other improvement techniques;
本文主要针对下游LED封装进行研究，阐述LED发光效率提升的方法。
This thesis focuses on downstream package industry to research the method for improving light efficiency of LED.
因此网络安全性以及网络维护方式的优化和效率提升是必须解决的重要课题。
Network safety and improve of management control are very important tasks that must be solved.
卡拉里斯说：“在某些情况下，由于共振所带来的效率提升，是无共振系统感应的10万倍。”
"In some cases, the improvement in the efficiency due to resonance can be more than 100, 000 times that of non-resonant induction, " says Karalis.
将最艰巨的任务放在早晨，这样你就能享受到效率提升及一天中剩下时间的平静带来的惬意。
Do the most annoying task first thing in the morning, and enjoy increased productivity and peace of mind for the rest of the day.
实验表明，经上述方法优化后的目标代码，执行效率提升了近50%，有效地提高了系统性能。
Experiment shows that this optimization code can improve system's performance and reduce the execution time to 50%.
实际上，海上船舶目前每年消耗世界上8.6%的燃油，所以即使是微小的效率提升，也能节约大量的能源。
Indeed, oceangoing vessels are now responsible for 8.6 percent of the world's total annual oil consumption, so even a small increase in efficiency could mean significant energy savings.
当然可以，看看我们从1975年以来所取得的进步：汽车的燃油效率提升了100%，卡车也有75%。
Absolutely. Look at the improvements we've made since 1975. On automobiles, we've improved fuel efficiency by 100 percent, and on trucks by 75 percent.
肌肉的重量增加同样也会带来更多的脂肪消耗，同时肌肉的力量也增加了，带来肌肉消耗脂肪的效率提升。
The more muscle weight you gain, the more fat you will burn, and the more muscle strength you gain, the more efficient your muscles are at burning fat.
蓝宝石能源已经推出最新的Oyster波浪发电系统，这一新装置可以将原来的发电效率提升250%。
Aquamarine Power has unveiled the latest design of its Oyster wave energy device which it claims can generate up to 250 per cent more energy than its previous model.
文章从asp系统的运行机理出发，在存储过程、基于DHTML的客户端计算、数据缓存等几方面给出效率提升的技术方案。
From the running mechanism of an ASP system, some techniques for increasing efficiency are given, they include stored procedure, client computation based on DHTML, and data cache, etc.
您和您的合作者快速无阻地工作时获得的效率提升实际上是不可测量的，但任何有经验的开发人员或管理者都会告诉您这十分显著。
The amount of productivity you'll get when you and your co-workers are quick and unfrustrated isn't really measurable, but any experienced developer or manager will tell you it is significant.
在1869年出版的《美国妇女之家》一书中，比彻姐妹推荐了一种科学的家务管理方法，旨在提高妇女的工作效率，提升秩序。
In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.
提升效率和增加食物种类。
我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
西蒙与舒斯特公司的雷迪女士表示她已引入内部排字等机能来提升效率。
Ms. Reidy at Simon&Schuster says she has brought functions such as typesetting in-house to boost efficiency.
西蒙与舒斯特公司的雷迪女士表示她已引入内部排字等机能来提升效率。
Ms. Reidy at Simon&Schuster says she has brought functions such as typesetting in-house to boost efficiency.
应用推荐