但由于基站功放工作在一个很深的回退状态，功放效率增强技术就变得非常重要。
Because the base station power amplifiers have a low efficiency due to the back-off operation, efficiency enhancement techniques become very important.
当我们防止物质的浪费、提高能源效率或提高资源生产率时，我们就节约了资金、提高了盈利能力并增强了竞争力。
When we prevent physical waste, increase energy efficiency or improve resource productivity, we save money, improve profitability and enhance competitiveness.
该文件系统的基础格式建立在单一的B+树的基础之上，这使得搜索的效率和可伸缩性增强。
The fundamental format of the file system is based on a single B+ tree, which makes search operations efficient and very scalable.
他很大程度地强调，增强效率与强制执行更严格的职业道德是提高生活标准的必经之路。
He put much stress on greater efficiency and on enforcing a stricter work ethic as the route to higher living standards.
能够增强团队管理层的效率。
You can strengthen the effectiveness of your team management.
旧金山——早期的移动应用大都设计为娱乐或增强工作效率的工具。
SAN FRANCISCO — Early mobile apps were designed as entertaining diversions or workplace efficiency tools.
一句话，在FixPack测试流程中采用敏捷方法可增强交付 Fix Pack的效率。
To conclude, the efficiency of delivering a Fix Pack can be enhanced by adopting the agile methodology in the fix pack testing process.
管理脚本的这些方面可以增强您测试的有效性和效率。
Managing these aspects of the script enhances your testing effectiveness and efficiency.
刷新功能是BAR文件编辑器中的增强功能，并且可以提高工作效率。
The Refresh capability is an enhancement to the BAR file editor and improves efficiency.
科学家已经知道把这种物质和石墨烯结合在一起可以增强它的吸光效率和光电转换效率。
Scientists already knew that adding certain materials to graphene could increase its light-harvesting efficiency and its ability to turn those photons into electricity.
可以想象，做事条理性强很关键，因为那会提高你的办事效率、减轻压力，而且会增强你的控制能力，更好地分配时间、空间和活力去塑造你的生活。
As you can imagine, it is crucial to be well organized because it will improve your productivity, reduce your stress and give you more control over time, space and activities that shape your life.
将格式转换复杂性与业务流逻辑分开，从而增强开发团队工作效率。
Separates format transformation complexity from business flow logic, thus increasing development team efficiency.
许多日本公司近年来效率已有改善，经受货币波动的能力也增强了。
A number of Japanese companies have improved efficiency in recent years, giving them more room to weather currency fluctuations.
同样，分析人员、开发人员以及测试人员可以使用这些产品来链接各种工件，并由此改进协作效率和增强团队的工作效率。
Also, analysts, developers, and testers can link various artifacts by using these products, thereby improving collaboration and enhancing team productivity.
为了提高工作效率、增强自动化的程度，计算机辅助表格设计在这些领域正日趋增多。
In order to raise working efficiency and enhance level of automation, computer-aided table design is becoming more and more day by day.
Sphinx-4还提供了多种方法增强语音识别效率。
Sphinx-4 also provides many options for enhancing the effectiveness of speech recognition.
ModelerV6.1 突出体现了若干增强业务用户工作效率的改进。
Modeler V6.1 features several improvements to enhance the productivity of business users.
一个明显的原因：如果他们能够评估和增强自身营销的效率的话，Twitter的商业方面的黏性就会增加。
One obvious reason: Businesses are more likely to stick with Twitter if they're able to measure and improve upon the effectiveness of their marketing efforts.
为更好地开发应用CAPP系统、提高企业的自动化生产效率、增强企业的竞争力打下良好的基础。
It will lay a good foundation for developing CAPP system, improving the automatic production efficiency and strengthening the competitiveness of enterprises.
为进一步提高工作效率，增强办公实效性，并使无线通讯工具配备做到规范、标准化管理，特制定如下规定。
The regulation is specially made to promote work efficiency further more, enhance the effect of office work, and ensure normative and standard management of allocation of wireless communication tools.
提高安理会的权威和效率，增强其应对全球性威胁和挑战的能力。
To improve the authority and efficiency of the UN Security Council as well as enhance its capability of dealing with global threats and challenges.
所有这些问题的解决，要有利于公平负税，有利于优化产业结构，提高经济效率，增强企业竞争能力。
The solutions of these questions shall be beneficial to tax equity, optimizing the industrial structure, improving the economic efficiency and the competitive strength of enterprises.
实施表明该系统可以显著提高电力生产管理的效率，增强企业的市场竞争能力。
Running of this system in the field shows that it can improve the efficiency of power system production management remarkably and could also increase the competitively ability of an enterprise.
合理的使用访问数据库系统，对提高应用系统的效率，增强系统的安全性，减少系统损耗是非常关键的。
How can we access the database properly is always the key to improves efficiency of application system, enhances security of database and reduces wastage.
减员越来越多地成为企业优化员工队伍、提高劳动效率、增强组织竞争力的一种重要手段。
Workforce reduction has been increasingly utilized by enterprises as an approach to optimize staff formation, and improve the efficiency and competitiveness of enterprises.
智能材料的引入将会大大提高发电厂效率，增强关键部件的安全性，同时延长了很多高成本材料的寿命。
The intelligent material will improve efficiency of the plant, enhance the safety of key components and prolong the life of expensive material.
实例应用表明，知识驱动的特征设计方法可以大大提高企业新产品开发的效率，增强企业对市场的反映能力。
The application example shows that knowledge driven feature design method can improve the efficiency of product development, and prompt feedback to the markets.
我们希望通过提供优质的软件产品，提升中国企业的管理水平、工作效率，增强企业的竞争力。
We hope that by providing high quality software products to enhance the management level of Chinese enterprises, efficiency, enhance the competitiveness of enterprises.
高效率的“三角形和三角形相交测试”对于提高碰撞检测算法效率，增强虚拟场景的真实感和沉浸感起着至关重要的作用。
It is most important for efficient triangle and triangle intersection test to raise algorithm efficiency of collision detection and strengthen the sense of reality and immersion.
通过自动化的数据处理，提高了工作效率，增强了空中交通管制能力，为空中飞行的安全提供了保障。
Because of automatic data process, work efficiency, the ability of air traffic control and the safety of air traffic are enhanced.
应用推荐