但效率和效果哪个更重要？
似乎在教学上陷入了效率和效果之间的背离。
It appears to be bogged down in teaching efficiency and effectiveness of the departure between.
信息系统的好坏直接影响到企业内部控制的效率和效果。
Information systems have a direct impact on corporate internal controls to the efficiency and effectiveness.
资源管理的效率和效果有赖于管理资源的充分开发和利用；
The development of managerial resources is crucial to improve the efficiency and effectiveness of management.
在开发团队内外传递信息最有效率和效果的方法是：面对面的交流。
The most efficient and effective method of conveying information to and within a development team is face-to-face conversation.
学习策略是对学习者而言的一系列有意识提高学习效率和效果的方法。
Learning strategies are a series of conscious measures to develop the efficiency and good results.
对于这两种技术来说，填料的性能是影响其水处理效率和效果的重要因素。
For these two techniques, carrier is an important factor about efficiency and effectiveness of wastewater treatment.
据COSO报告，环境和风险评估是提高企业内部控制效率和效果的关键。
According to report COSO, surroundings of internal control and appraisal of risks are the keys to improve efficiency and effect of internal control.
论文最后提出从调整监管重点和改进监管制度方面提高监管的效率和效果。
Finally the paper puts forward to adjust the emphasis area of governance and to perfect governance system in order to improve the effectiveness and efficiency of the audit governance.
是将相同的资源通过不同的管理机制和管理方法使其发挥出理想的效率和效果。
In this process, the same resources bring out ideal efficiency and effect by different management mechanisms and methods.
绩效管理是一个完整的系统，缺少任何一个环节都会影响绩效管理的效率和效果。
The Performance management is a whole system, so it will affect the efficiency and impact of the Performance management if there is a lack of any tache.
中性束注入器的关键部分是离子束系统，它的性能决定了中性束注入的效率和效果。
A key part of the neutral beam injector is ion beam system, whose property defines the efficiency and effect of the neutral beam injector.
并以实际案例，说明此模型对服装贸易公司提高加工选址决策的效率和效果颇具价值。
By the case studying, the model was proved worthy in improving the efficiency and effectiveness of location selection strategy for fashion trade companies.
其目的是要提升国际石油工程项目管理水平，提高国际石油工程项目运行效率和效果。
The aim is to improve the operating efficiency and effect of international petroleum engineering project.
针对给定的测试目标，获得精简的测试需求集有助于提高测试用例集优化的效率和效果。
According to the given testing objectives, the reduced testing requirement set can improve the effectiveness and efficiency of test suite optimization.
ERP的成功实施可以辅助企业进行科学决策、提高企业的管理水平和运作效率和效果。
The successful implementation of ERP can bring a lot of positive effort, such as help to make decision, improve management, increase operating efficiency, etc.
我们所提出的技术方案使得漏洞研究效率和效果得到较大提高，验证了技术的实际应用价值。
My technical solutions have greatly improved the efficiency and effects of vulnerability exploiting and have demonstrated its practical value.
为了提高软件过程执行效率和效果、保证软件质量，使用必要的计算机辅助工具是不可缺少的。
In order to improve the efficiency and effectiveness of software process implementation and software quality, it's necessary to use CASE tools.
通达性保障着居住环境各种功能使用的效率和效果，通达的可选择性体现了社会公平与实现多样需求的目标。
Transferability assures the efficiency and effectiveness of various facilities in the housing environments and optional accesses reflect the social equity and goals of realizing diverse demands.
CAB将减少程序之间的复制粘贴的必要，而且它也帮助降低平均呼叫时间，并提升销售过程的效率和效果。
This reduced the need to copy and paste between applications. Additionally it reduced the average call time and increased efficiency and effectiveness of the sales process.
因此，围绕灾害救济会计问题进行研究，对于提高灾害救济的效率和效果具有很强的理论和现实意义。
So, the research with the disaster-relief-accounting is meaningful to the principle and practice in improving the disaster relief efficiency and effect.
企业管理中的人力资源管理以充分发挥企业员工的潜能、使员工的工作具有最大的效率和效果为基本目标。
An important object of human resources management is to get the best out of employees and to make their work efficient and effective.
而企业采购作为供应链的起始环节，其效率和效果直接影响到企业的生产，以及对核心竞争力的专注程度。
And as the beginning of supply chain, the efficiency and effectiveness of corporation purchasing have a directly impact on the progress of production and concentration of the core competitiveness.
教学设计不管以何种理论为指导，都不能回避三个问题，即知识观的问题，认知过程的问题，还有教学效率和效果的问题。
No matter what kind of theoretical guidance of instructional design, we can not evade the three questions: view of knowledge, the cognitive process, sufficiency and effectiveness of teaching.
实验数据表明，该算法准确清晰地分割了人脸的皮肤区域与非皮肤区域，且分割效率和效果比单纯使用常用的二维最大熵分割算法更优化。
The data of experiment shows that the algorithm can separate skin and non-skin regions accurately, and then the result of segmentation is better than method using two-dimensional maximum entropy.
实验数据表明，该算法准确清晰地分割了人脸的皮肤区域与非皮肤区域，且分割效率和效果比单纯使用常用的二维最大熵分割算法更优化。
The data of experiment shows that the algorithm can separate skin and non-skin regions accurately, and then the result of segmentation is better than method using two-dimensional maximum entropy.
应用推荐