不论情况如何，父母应该知道做什么才能达到最佳效果。
Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best.
哈福德认为，一些不可避免的干扰往往会让日常待办事项列表变得没有效率，而在这样的列表中留出即兴发挥的空间可以收获最佳效果。
Harford argues that inevitable distractions often tender the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哪种燃料燃烧效果最佳？
如果你遵循这些用法说明，每次都会得到最佳的效果。
You will get a perfect result time after time if you follow these instructions.
然而，玛丽亚总是站起来，说她在活动的时候思考效果最佳。
Maria, however, is always getting up, and says that she thinks best when she's on the move.
当然，你想要取得自我提升的最佳效果的话，就以一个伟大的标题作为开端吧。
Of course, you want the best results from your efforts at self promotion, start with a great headline.
通过这种方式测试关键字，然后选用效果最佳的放到网站，从而提高自然搜索的排名。
Test your keywords this way and use the best ones on your site to boost your organic search results.
这一效果在有明显形象的图片，比如标志、人物和固体对象上表现最佳。
This effect works best with pictures of definite figures, such as logos, people, and solid objects.
为了达到最佳效果，做成加钙的橙汁饮用。
如果你遵循小步重构，并在编码过程中定期执行，就能达到最佳的重构效果。
Best results in refactoring are achieved if you adopt refactoring in small steps, performing it regularly while you code.
了解广告如何运作以及如何取得最佳效果，首先要更新您的营销基础知识。
To understand how advertising works and how to obtain the best results, begin by refreshing your knowledge of the marketing basics.
为了达到最佳效果，这些线索应该是微小、分散并且很特别——就像巴普洛夫的铃铛。
In order to have the maximum effect, the cues should be small, discrete, specific-like the bell Pavlov rang for his dogs.
如果确实需要重组债务，要如何规划才能达到激励债权人对未来违约风险进行管控的最佳效果？
If a restructuring is to take place, how could it be best designed to incentivise bondholders to monitor default risk in the future?
关键字要能真实反映网站是做什么的才能起到最佳效果。
Your keywords will work best if they reflect what your site is about.
这是测试哪种疗法效果最好的最佳方式。
莫恩说：“设置优先权，让机器人自带系统自行决定最佳配置能让科学家获得使用水下自动探测机器人的最佳效果。”
"Were putting in priorities and letting this robotic system decide what is the best fit to give the scientist optimum use of the vehicle," said Maughan.
但是，要获得最佳效果(并向用户提供最优体验)，就需要正确创建传送环境。
But to have the maximum effect (and provide the optimum experience for the user) the delivery environment needs to be created correctly.
这种方法会提供最佳效果，因为是为整个应用程序编写一个模板。
That approach gives you the best possible leverage because you're effectively writing one template for your entire application.
同时，这个系列的图片哼着超人的主题曲欣赏时，效果最佳。
Also, this slideshow is best enjoyed while humming the Superman theme.
为了保证最佳阅读效果，我们需要让阅读令人舒适。
To ensure best readability one needs to ensure comfortable reading.
为了达到最佳运作效果，我们的大脑需要保持这个水平的脂肪量。
To function optimally, our brains need to maintain this level of fat.
巴方将确保北京奥运会火炬在巴境内传递取得最佳效果。
Pakistan will do its best to ensure that the Beijing Olympic Games torch relay in Pakistan is a success, said Musharraf.
最佳视觉效果：1939年至今。
使用3.0.7.0版本能获得最佳效果。
最佳音响效果：1930年至今。
要得到最佳的效果，就必须忽略这篇文章和报道，继续原来的研究。
For best results, skip the article and the press release and go to the original research.
为了获得最佳效果，每周计划3- 4次30分钟的心血管锻炼。
For optimal results, schedule 30 minutes of cardiovascular exercise 3 to 4 times per week.
当网站管理员设置了对他们网站的优化，他们可以使用这些标记，帮助他们的网站达到最佳的效果。
When webmasters set out to optimize their sites for SEO, they can use these markups to help push their sites to the top of results.
当网站管理员设置了对他们网站的优化，他们可以使用这些标记，帮助他们的网站达到最佳的效果。
When webmasters set out to optimize their sites for SEO, they can use these markups to help push their sites to the top of results.
应用推荐