为了减缓或者避免认知能力的衰退，研究者们调查了抽烟、饮食、脑力挑战游戏、运动以及其他策略的效果。
To reduce or avoid it, researchers have examined the effect of smoking, diet, brain-challenging games, exercise and other strategies.
然后他测验，在从1871年到2009年的这段时期内，这样的策略产生了怎样的效果。
He then tested how such a strategy would have worked over the period from 1871 to 2009.
据报道，这种策略有些效果。
教育策略和社区卫生工作者方案已经显示出不错的效果。
Educational strategies and community health worker programmes have shown promising results.
在本文后面将看到启用两个策略的效果（见图12）。
You will see the effects of two enabled policies later in this article (see Figure 12).
因此即使你的网络广告很有策略和效果，搜索引擎的影响可能还是最小的。
So even if you were taking that strategy and working with AD networks, the impact of what search was driving would be minimal.
它还可以用来检验新的或修改的安全策略的效果。
It can also be used to verify the effect of a new or changed security policy.
即使公用事业公司在上诉中败诉，其实这是常有的事，叠煎饼策略的效果仍然对他们有利，他们可以迫使纳税人——其中包括很多穷人——为他们提供大量的低利率贷款。
Even if the utilities lost their appeals, which they usually did, the effect of the pancaking was to force ratepayers, including many poor people, to give them massive low-interest loans.
为了显示定义并启用安全策略所产生的数据公开控制的效果，需要使用RFIDIC的捕捉接口向RFIDIC发送一些示例事件。
In order to show the effects of data disclosure control by defining and enabling security policies, you need to send a few sample events to RFIDIC by using its capture interface for message queues.
此数据的观察结果是能动态提升Memknobs性能的MOM策略对Cloudy没有效果。
The key observation from this data is that the same MOM policy that dramatically improved the performance of Memknobs had no effect on Cloudy.
在他的带领下，惠普在关键时刻恢复振作起来。他摒弃前任改头换面的兼并收购，也不沿用其制定的宏伟策略，而是更加专注于提高公司效率和执行效果，注重财政状况以及客户需求。
Eschewing her game-changing acquisitions and grand strategies, Mr Hurd concentrated on operating efficiency, execution, financial performance and customers.
这个策略似乎起到了效果。
这使安全管理员能够通过启用几个策略，组合出更复杂的公开效果，同时保持各个策略简单且直观。
This allows the security administrator to compose more complex disclosure effects by enabling several policies, while each individual policy is relatively simple and intuitive.
他原来的政策在伊拉克没有效果，现在不得不尝试新的策略。
What he tried before in Iraq did not work, so he is trying something new.
跟踪转换率并且衡量效果：定义主要表现指标(KPI)、追踪转换率、测量成功是所有推广策略最基础的事情。
Tracking Conversions and measuring success: Defining KPI's (Key Performance Indicator), tracking conversion, and measuring success are ultimately the fundamentals for any promotion strategy.
数据治理策略取得的实际效果如何？
我确信短期内这种策略就能看到效果，它甚至可以作为某些行业的营销战略来实行。
I have no doubt that this works in the short run. It might even workout to be a viable marketing strategy in some markets.
然而，这些战术策略的效果不佳并且以增加危机的账单而告终。
These tactical responses, however, often did not work and ended up increasing the overall bill from a crisis.
另一方面，能够解释业务策略的业务应用程序效果更好。
On the other hand, a business application that is able to interpret a business policy can be more than adequate.
这种策略在伊拉克取得了效果。彼得雷乌斯将军当时推动好几个原本相互敌对的部落领导人签订一连串的协议。
That kind of strategy worked in Iraq, where General Petraeus engineered a series of agreements with previously hostile tribal leaders.
弗格森的策略在莫斯科起到效果。
它不仅是文本风格和阅读效果，更是实践作家艺术观念和现实态度的叙述策略。
It is not only text style and reading result, but also narrate strategy of the writer's art idea and realistic attitude.
实际结果证明，本文提出的控制策略是有效的，并在实际产品中取得了较好的控制效果。
The actual result proves, the control strategy that this text puts forward is effectual, and has made the better control result in the real products.
确保公司有效地推出新产品：协调新产品开发和生产；提出价格策略，市场宣传计划和培训计划；跟进产品的上市效果等。
Ensure effective launch of new product: coordinate the new product development, production; propose pricing strategy, communication and training programs; follow up the launch results, etc.
单一的抗氧化策略对于预防血管受损往往会效果不佳。
Single antioxidant strategies to prevent vascular injury have met with mixed results.
前者主要源于认知、表达及意义映射的模糊；后者则主要是出于交际策略和语境效果的需要。
The former mainly comes from the ambivalence of cognition, expression and meaning mapping, while the latter is mainly out of the need of communicative strategy and context effects.
如何了解公益广告的创意策略，设计制作出让受众易于理解和接受、产生良好社会效果的公益广告呢？
How to understand the creative strategy for public service ads, designed to sell the audience easier to understand and accept that a good social effect of this public service ads?
因此，企业需要通过量化的评估手段来衡量每次营销活动的效果，并建立持继的市场策略评价及优化机制。
Therefore, the enterprise needs to weigh each marketing activities through the quantitative evaluation methods, and establish the following marketing strategy evaluation and optimization mechanism.
因此，企业需要通过量化的评估手段来衡量每次营销活动的效果，并建立持继的市场策略评价及优化机制。
Therefore, the enterprise needs to weigh each marketing activities through the quantitative evaluation methods, and establish the following marketing strategy evaluation and optimization mechanism.
应用推荐