对药剂学流程教学方法进行总结，介绍了该种方法的结构、特点、教学效果检查。
The paper is a generalization of pharmaceutics flow teaching method. It includes the structure, characteristic and teaching effect of the new teaching method.
通过工程实例，介绍利用旋喷注浆技术加固灌注桩挖孔内流砂层的设计、施工及效果检查。
The design, construction and result inspection were introduced through a example of project to reinforce sand-drift layer in excavated holes of grouting piles by rotating jet grouting technology.
选择这个选项的效果与使用常规视图一样：在为用户显示内容之前，服务器不得不检查所有10,000个文档。
Selecting this option has the same result as using a flat view: the server has to check all 10,000 documents before displaying anything to the user.
如果在结肠镜检查时服用了(镇静)药物，你需要观察大约1 ~2个小时，直到镇静的效果几近消失。
If you have been given medication during the procedure, you will be observed until most of the effects of the sedation have worn off (1-2 hours).
我们可以依靠非正式文件来规定这类不变量，我们标准化和检查的不变量越多，效果就越好。
We can rely on informal documentation to specify such invariants, but the more invariants we can formalize and check, the better.
必行对制止具有最明显的效果，但要实施在超速这个问题上却是困难重重，因为检查超速需要恰逢警察在场。
The certainty of punishment has the clearest deterrent effect, which is problematic for speed enforcement because it relies on an uncertain police presence.
有时，这种自我检查过头了，就会产生一种讽刺喜剧的效果来改变大众舆论。
This self-censorship can sometimes cross the line into efforts to manipulate public opinion – with amusing results.
像以上提到的一样，小布什(George W . B ush)在2001年和2008年也做出恶劣所谓的折扣检查，每一次都仍然没有什么积极的效果。
As mentioned above, George W. Bush gave out so-called rebate checks in 2001 and 2008, yet there was no positive effect either time.
为了看看上述测试在检验这块代码时效果如何，我可以用Hansel检查代码覆盖情况。
To see just how effective my tests are at exercising the code, I can check code coverage with Hansel.
有人在美国化学学会大会(AmericanChemical Society conference)上说，5分钟的超声波(一项与孕期胎儿检查有关的常用技术)作用，也有类似的效果。
Five minutes of ultrasound - a technique normally associated with scanning babies in the womb - had a similar effect, an American Chemical Society conference heard.
大声朗读剧本，听听对白的效果，检查语法错误，并确保你的剧本具有明晰的三幕结构。
Read the script out loud to hear how dialog sounds, check for grammar mistakes and make sure that a clear three act structure is present
这在机场的检查点使用效果良好，他说这种技术在地铁站应用并不实际，因为地铁乘客人数太多无法一一扫描。
While this can work successfully at airport checkpoints, he said it is impractical in applications like underground stations because the number of passengers would be too overwhelming to scan.
经常性地检查您的广告效果。
Audit your advertising performance frequently. Ineffective advertising must be stopped immediately.
在医院的心导管检查室里做这种检查在大多数情况下是得不到预期效果的。
Most of these exams, done in hospital cardiac catheterization labs, turn out negative.
当管线内压力降到大气压力时，打开收球筒，检查清管或测径效果。
When the line pressure to atmospheric pressure, open the ball tube, check pigging or caliper effect.
然后，他们检查和分析网站的自然要素和评估现有建筑物，道路，人行道和公用事业的效果。
They then examine and analyze the natural elements of the site and assess the effect of existing buildings, roads, walkways, and utilities.
范德普登先生说，他常常路过那里检查自己的试验效果：“那些过去常在那里方便的人们不再在同一个地方小便了。”
Mr. Vanderpooten says he often goes by to check on his experiment: 'The people who used to pee there don't pee in the same place anymore.'
济南奥迪维修换好之后进行试车，检查制动效果是否体现出来。
Ji 'nan Audi repair after a good test run, check whether the brake effect is reflected.
协助洗衣房经理做出培训分析，制定培训计划，实施培训，检查培训效果。
Assistant laundry Manager training analysis, develop a training plan, implementation of training, check the training effect.
拖尾因子（T ）为保证分离效果和测量精度，应检查待测峰的拖尾因子是否符合各品种项下的规定。
Trailing factor (T): In order to guarantee separating effect and measurement precision, we should inspect if trailing factors of the peak under test are in comply with stipulations of each type.
如果只需要对一部分节点进行序列化，那么在检查所有节点之前使用精确的XPath表达式限制条件，这样效果会好很多。
If only a subset of nodes needs to be serialized, it is much better to limit with precise XPath expressions up front than to inspect all the nodes later.
为了达到这个效果，您可以在CompareMerge对话框中选择Conflicts项(图23)，检查它们，并解决冲突(见于图24)。
To do that, select the conflicts TAB in the Compare Merge dialog (Figure 23), review them, and resolve the conflicts (see Figure 24).
检查中不漏一个环节，不留一个死角，安全隐患排查工作取得了预期效果。
Inspection does not leak a link, do not leave a dead corner, security risks investigation work has achieved the desired results.
为提高教育质量和教学效果，教学的检查和评价是必不可少的。
Teaching examining and evaluation must be given in order to promoting education quality and teaching effect.
制定新的方案，并继续跟踪检查，直到达到预期效果。
A new solution should be made and follow-up checks are required till the expected effect is attained.
它在服务器上涉及的损坏是比较低的，因此可以定期查询来检查压缩特性的整体效果。
It involves relatively low overhead on the server, so you might query it periodically on a production server to check the overall efficiency of the compression feature.
本文介绍了小儿脑性瘫痪语言障碍的原因、特征、检查与评价、康复训练、康复效果。
This article has introduced the causes, characteristics, examination and evaluation, rehabilitation training, and effects of speech disorder after cerebral palsy.
并通过体温、皮温、关节积液、关节活动度以及膝关节功能的检查评价治疗效果。
Through examination of temperature, joint effusion, rang of motion and total knee function, to evaluate the clinical results.
并通过体温、皮温、关节积液、关节活动度以及膝关节功能的检查评价治疗效果。
Through examination of temperature, joint effusion, rang of motion and total knee function, to evaluate the clinical results.
应用推荐