有时候这会意味着使他在空中转一圈好让在闪光灯开启的一瞬间,能有个漂亮的效果。
Sometimes that means giving it a spin in the air so that when the flash goes off, you get a nice effect.
但你要是吃甜甜圈或者大号松饼的话并不会达到这样的效果。
当常规的交通组织和管理手段难以取得良好的效果时,交通屏蔽圈作为较为强硬的手段被提出了。
When conventional urban transportation organizing and managing means are hard to obtain good results, transportation circumscription as a tougher means is raised.
Neal - Barnett称,姐妹圈对预防焦虑、治疗焦虑都有效果。
The Sister Circles may work to prevent anxiety as well as to treat it, said Neal-Barnett.
消除所选宝石周围的一圈宝石,相应效果有效。
Destroys gems around a selected gem. You gain full effects for all gems destroyed.
顺便清理下朋友圈(自动清理),效果不错。
By the way to clean up the circle of friends (automatic cleaning), good results.
以涤纶纤维为纱,棉纤维为毛圈纱,采用先印花后拉毛圈的方法,实现了较为明显的朦胧印花效果。
Printing followed by napping can impart warp-knitted bouclette fabric with polyester base yarn and cotton looped yarn good shadow effects.
调整密封圈的押紧程度,可以获得最佳密封效果。
特制的密封圈及嵌压方式,有良好的防水防尘效果。
The special sealing ring and the embedded compression method have good waterproof and dust prevention effect.
目的探讨聚氨酯凝胶头圈在预防小儿神经外科侧俯卧位手术中患儿面部皮肤急性压疮的临床效果。
Objective To explore polyurethane gelatum head's clinical effect of preventing acute facial sores among child patients' undergoing neurosurgical operation in lateral prone posture.
目的探讨颅内破裂动脉瘤早期采用电解可脱性弹簧圈(GDC)栓塞治疗的效果。
Objective To discuss the effects of embolizing intracranial ruptured aneurysm with Guglielmi detachable coil(GDC) in early stage.
目的探讨急性破裂颅内动脉瘤应用电解可脱性微弹簧圈(GDC)栓塞治疗的效果。
Objective To investigate the curative effect of Guglielmi detachable coil (GDC) on acute ruptured intracranial aneurysms.
目的:探讨微弹簧圈在血管内栓塞治疗颅内动脉瘤的效果。
Objective: To estimate the effect of endovascular embolotherapy with micro-coil on intracranial aneurysm.
对于凸缘部位的浅拉深,采用压边圈兼作浅拉深凸模的作用,取得较好的效果。
To low drawing in flange part, the blank holder can be used as punch, and the effect is good.
第9步:细铁丝的部分用白色绣线缠绕着绣一圈,效果如图。
The 9th pace: The part of fine iron wire is twining embroider circuit with white embroider line, if the effect pursues.
钻探、注浆和效果均验证了所圈出的疑似奥灰富水区和导水通道位置的可靠性。
The drilling exploration, grouting and effects showed that the reliability of the proposed Ordovician limestone watery zone and the water flow channel location marked were verified.
采用新方法安装了酒泉钢铁公司炼钢厂3号转炉的托圈,使用效果很好。
A new method was used to install successfally the ring on No. 3 converter at JISCO.
U型圈是液压缸中最常用的油封,它是一种典型的唇口密封件,无论用于活塞还是活塞杆都能获得良好的密封效果。
It's typical lip seal, which is able to gain good seal effect no matter in piston or piston rod.
目的探讨聚氨酯凝胶头圈在预防小儿神经外科侧俯卧位手术中患儿面部皮肤急性压疮的临床效果。
Conclusion the use of polyurethane gelatum head cycle during the lateral prone pediatric neurosurgery can protect patients' facial skin effectively and decrease the incidence of facial sores.
由于迷宫圈本身的压力损失大,造成外部气流无法穿越迷宫,从而保证迷宫的密封效果。
The self pressure loss of the labyrinth cycle is large, the outer airflow is caused not to pass through the labyrinth, and therefore, the seal effect of the labyrinth is ensured.
制作快速面包所花的时间比发酵面包要少。它们发酵的效果是由发酵粉,而不是酵母引起的。例如玉米面包、甜甜圈、松饼。
Quick bread takes less time to prepare than yeast bread. These breads also rise during baking, but this is caused by.
压差越大,即真空度越高,密封效果越好,体现了真空密封圈的自密封特点。
The greater the differential pressure, the higher the vacuum degree, and the better the sealing effects, which displays the self-sealing feature of the vacuum sealing ring.
本发明的冷却液体或冷却气体直接作用到齿圈上,达到良好的冷却效果,保证了热敏性物料的粉碎。
The cooling liquid or cooling gas directly acts on the tooth ring to reach good cooling effect and ensure the crushing of heat sensitive materials.
本发明的冷却液体或冷却气体直接作用到齿圈上,达到良好的冷却效果,保证了热敏性物料的粉碎。
The cooling liquid or cooling gas directly acts on the tooth ring to reach good cooling effect and ensure the crushing of heat sensitive materials.
应用推荐