许多国家政府已终止了一些有关资本、劳动力和商品跨境流动的监管措施，但效果不佳。
Many governments have put an end to some of the regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.
他已经练习了一个月，看起来效果不佳。
更不要提替换在战场上效果不佳的迷彩服的费用了。
Nor does it include the high costs of replacing ineffectivecamouflage in the field.
尽可能地坚持利用插图，因为照片可能复制效果不佳。
Stick with illustrations whenever possible, since photographs may reproduce poorly.
孤立、被动地记忆互不相干的英文单词，效果不佳。
It will get a bad effect to remember isolated English words separately and passively.
单一的抗氧化策略对于预防血管受损往往会效果不佳。
Single antioxidant strategies to prevent vascular injury have met with mixed results.
用常规方法对地改后的布格重力异常进行处理效果不佳。
Conventional methods fail to bring good processing result of gravity anomaly which has undergone terrain correction.
总而言之，照明效果不佳，只是让我看到了明亮的秋天色彩！
All in all, the lighting was poor, but look at these bright fall colors!
然而，这些战术策略的效果不佳并且以增加危机的账单而告终。
These tactical responses, however, often did not work and ended up increasing the overall bill from a crisis.
我经常发觉，单独使用闪变模式效果不佳，但这种方法对我却起了很大作用。
I usually find the swish pattern alone to be weak and ineffective, but this method works very well for me.
将干细胞浸在化学溶液中可以促进细胞的扩散。但科学家称这种方法效果不佳。
Stem cell expansion can be boosted by immersing the cells in chemical solutions, but the scientists said these methods were limited in their effectiveness.
由于收尘面积小，滤纸易堵塞，只能过滤较大的灰尘，过滤效果不佳。
Because the area is small, to collect dust filter paper easily blocked filter, can only large dust, filtering the effect not beautiful.
以后，虽采取了整体退火、局部退火和高频退火等措施，但效果不佳。
Entire annealing, spot annealing and high frequency annealing and other measures were adopted afterwards, but had no positive effect.
梅琳达：数十年来，医疗专家都一直在努力防治这样的病症，但效果不佳。
Melinda: : For decades now, health experts have been struggling to treat or prevent these conditions, with disappointing results.
肾移植术后高热应用抗生素效果不佳者即使化验结果阴性也不能排除结核菌感染。
The patients with high fever after kidney transplantation who had no efficiency to antibiotic should be suspected tuberculosis even if the patients had negative examination results.
我国引进技术消化吸收的效果不佳，一个重要原因，是缺乏对其结果进行定量评价。
Effect of digesting is not good after technological import in China, one of important reasons is no quantitative assessment.
在层次图边交叉最小化问题上，常规启发算法或者时间复杂度大或者布图效果不佳。
On the issue of crossing minimization, either time complexity or result of the conventional heuristic algorithm is unsatisfactory.
由于人体器官所处的背景较为复杂，边缘检测算法容易受到噪声的干扰而效果不佳。
Because of intricate backgrounds of human organs, edge-detecting algorithms are liable to be invalid under noise.
高寒荒漠干旱区由于其独特的自然地理条件而使异常查证工作困难重重，效果不佳。
The anomaly investigation in the high and cold desert region is very difficult and of low efficiency because of the unique geographic features.
由于函数内容的抽象性，长期以来，函数图像教学效果不佳的问题一直困扰着众多师生。
Because of the abstraction of the function contents, the ineffectiveness of the function teaching has been perplexing numerous teachers and students for a long time.
基于上述检验结果，本文拓展了凯恩斯选美竞赛博弈模型，解释信息沟通效果不佳的原因。
Based on the test results, this paper expanded the Keynesian beauty contest model to explain the reasons for poor performance.
在动物学实验中学生受不良心理特征的影响，导致实验效果不佳，不能达到预期的实验目的。
In order to enhance the effect of experimental teaching, the corresponding countermeasures are proposed to help students overcome the unhealthy psychological characteristics.
例如，企图做“年长的”广告，大多数效果不佳，因为老年消费者觉得自己没有实际年龄那么老。
Attempts to “seniorise” ads, for example, have mostly drawn a poor response because their targets think of themselves as younger than they really are.
也可用于厚层外来堆积物覆盖区，在常规物、化探方法无效或效果不佳的情况下发现和强化异常。
On the condition of nullity or little effect by using conventional geophysical and geochemical exploration methods anomaly may be discovered and strengthened.
因此抗增殖剂在青光眼滤过手术早期对于抑制伤口愈合有利，但是对于持续愈合的抑制效果不佳。
Antiproliferatives are thus good at suppressing the wound-healing response early on after filtering surgery but less effective at suppressing the ongoing healing response.
由于非线性振动系统的非线性本质，基于传统控制理论的线性控制器用于非线性振动控制效果不佳。
Because of the nonlinear foundation of nonlinear vibration systems, the linear controller used in nonlinear vibration active control based on traditional control theory can not work very effectively.
由于非线性振动系统的非线性本质，基于传统控制理论的线性控制器用于非线性振动控制效果不佳。
Because of the nonlinear foundation of nonlinear vibration systems, the linear controller used in nonlinear vibration active control based on traditional control theory can not work very effectively.
应用推荐