传说中的EMT- 140模拟板混响器。状态良好，效果一流。
The legendary EMT-140 Analog Plate Reverb. In great condition with world class effects.
采用高精度三相电机，不但精度高、速度快、性能稳定，而且绘图效果一流；
The high-precision three-phase motor of HB Cutter, is not only high-precision , high-speed, stable-performance, but also capable of producing top-quality drawings.
录音师杨震：传说中的EMT- 140模拟板混响器。状态良好，效果一流。
TheVillageStudios: The legendary EMT-140 Analog Plate Reverb. In great condition with world class effects.
几经辗转终于确定笔冠用CNC 车床加工，笔夹用脱蜡铸造，两者都是非常昂贵的工艺，但效果一流。
By tring several differenct solutions, it end up that we will use CNC turning to make the crown and clip by casting.
《玛丽和马克思》历时五年完成，慢工出细活，表现人物情绪的手法一流，视觉效果令人惊叹。
Created over five years, Mary and Max is a visual stunner about the emotionally stunted.
《史瑞克》由PDI/梦工厂制作，是部充满幽默与乐趣的寓言式故事，拥有一流的配音人员，以及一些首度出现在银幕上的先进动画效果。
Produced by the PDI/DreamWorks studio, Shrek features a fable-like story bursting with humor and fun, a first-class voice cast, and some of the most advanced animation effects ever seen on the screen.
虽然惊喜与亮点不多，但《末日崩塌》依旧拥有一流的视觉效果，定能令你一饱眼福。
There may be nothing surprising or new here, but superb visual effects make San Andreas a fantastic feast for the eyes.
采用进口的高度透明材料制造，屏幕显示进一步锐化，高透明清晰，光透率为99.5%，一流的画面效果。
Import highly translucent material manufacturing, the screen display further sharpening, high transparent clear, light transmission rate of 99.5%, first-class picture effect.
我们这里的音响效果和服务态度都是一流的，一定会带给给你一个轻松满意的服务，先生，请问你需要啤酒或是饮料吗？
The sound effects here and attitude are first class, will give you a satisfactory service easy, sir, what you need beer or a drink?
以一流的品质、一流的效果，在市场上树立良好的口碑。
Nowadays, Aroiz has gained a public praise with its topping quality and effects.
至达到这样的效果，北京应在广泛征求意见的一流建筑师作整体规划。
To achieve such results, Beijing should seek advice in a wide range of first-rate architect for the overall planning.
近几年，安凯客车坚持不懈地将“4332”贯穿于用户服务的全过程，试图打造出一流的安凯服务品牌，并取得一定的效果。
In recent years, Ankai bus unremittingly runs "4332" through the process of user services, trying to build the first-class Ankai service, and achieves the definite effects.
游戏中的质感效果堪称一流，故事情节的章节也是完美的混合了全动画和渲染的视频。
The in - game texture looks primo and storyline sections are a nice mix full - motion and rendered video.
游戏中的质感效果堪称一流，故事情节的章节也是完美的混合了全动画和渲染的视频。
The in - game texture looks primo and storyline sections are a nice mix full - motion and rendered video.
应用推荐