Roger Bodamer补充说，可扩展的数据库实现方式能够容忍一些故障，像丢失数据等等，这会让它们更适合云环境，并且能够节省新数据库的设计费用。
Roger Bodamer added that scalable database implementations can tolerate failures like losing a rack, which makes them better suited to the cloud as well as having lower overhead from a fresh design.
供应商必须在规定的时间内纠正所有车辆上该货物系统故障并承担所有相关费用。
The SUPPLIER shall correct all systematic faults on delivered contract goods in all previous vehicles at his own expense in the stipulated period.
造成材料、配件费用高，故障多，设备使用效率低，增加了工人的劳动强度。
Cause of the high cost of materials, spare parts, equipment failure, low efficiency, increase use the Labour strength of the workers.
很多系统发生故障是由于相对便宜的部件损坏，而它导致的非计划停机而发生的维修费用要比这个部件本身的成本高得多。
Many system field failures occur because relativelyinexpensive parts wear out, causing unscheduled shutdowns with costs that arefar greater than the cost of the part.
造成材料、配件费用高，故障多，设备使用效率低，增加了工人的劳动强度。
Clean collapse Cause of the high cost of materials, spare parts, equipment failure, low efficiency, increase use the Labour strength of the workers.
特殊的保养计划需要平衡提前更换备件的费用和一旦发生故障时的维修费用。
The specific plan needs to balance the cost ofprematurely replacing a part against the cost of its failure in service.
为了降低全寿命费用和增强飞行安全性，对减速器故障进行检测和故障诊断是非常必要的。
To reduce life cycle cost and to improve flight safety, the detection and diagnosis of gearbox faults is of vital importance.
它涵盖的费用进行修理或更换您的摩托车，不管是谁，是在故障。
It covers the cost to repair or replace your motorcycle, regardless of who is at fault.
使用振网筛后，筛分设备的故障减少，备件费用与电费降低。
With the use of this new screen, little mechanic faults occurred and the expense for spare parts and power consumption are decreased.
确保解决和汇报所有问题和使所有工厂机械设备在安全工作状态当机器无计划故障和维修费用减到最小。
Ensure all problems are corrected and reported and all plant mechanical equipment are in safe working condition while machine unplanned breakdown and maintenance cost are minimized.
他也坦承，这批机组因历经原厂遭并，故障无法维修等问题，导致维修费用相当高。
He also admitted that the maintenance fees are very high because the original manufacturers had a merger and they are unable to make repairs when there are failures, etc.
以相关性模型为基础，综合可靠性和测试费用等因素提出了一种系统级优选测试点方法和故障诊断策略。
An efficient algorithm of the test point selection and fault diagnosis strategy for complex systems, considering reliability and testing costs, is presented based on the dependency matrix.
该隔膜泵自动控制系统不但可以提高控制精度和可靠性，减少故障发生率，节约维修成本，还可减轻劳动强度、节省劳力、降低维修费用等。
This system not only can improve precision and reliability, but also can deduce the frequent failure, save the maintenance cost, decrease the labor intention and cost etc.
但是，下部行走体一旦发生故障则会花费相当多的停机时间和不小的修理费用。
However, the lower part of body to walk the event of failure would be to spend a considerable amount of downtime and repair costs are not small.
只要在设备的使用过程中注意收集设备的故障时间、故障间隔时间和维修费用，就可以确定出设备的最佳使用寿命。
As long as the data of failure time, failure time interval and maintaining cost are collected in operation of equipment, the optimal service life of equipment can be determined.
深圳洗衣机维修中心，3、特殊故障机：雷击，外力损坏，电源异常，跌落，经它人维修不能修复等，同用户协商费用。
Shenzhen washing machine repair center, 3, a special fault machine: lightning, damage, power supply is abnormal, drop, the others can not repair repair, with the user consultation costs.
预防性维修属于一种主动维修，其主要目的是延长设备寿命、延长设备无故障时间、降低设备全寿命费用。
As a kind of initiative maintenance, preventive maintenance mainly aims at prolonging service life of medical equipment, extending their fault-free time and lowering the whole life expense.
单英国国内制作的软件，其故障引起的费用，保守估计大约每年9亿美元（1988年6月13日《电子工程时报》）。
The cost of failures in domestically produced software in the United Kingdom alone is conservatively estimated at $900 million per year (Electronics Engineering Times, 13 June 1988).
故障少﹑维护费用低﹑功耗低。
电力电缆故障点的迅速、准确定位，能够提高供电可靠性，减少故障修复费用及停电损失。
The rapid and accuracy power cable faults inspection can improve the reliability of power supply, reduce the reparation fee and the loss owing to insufficiency power supply.
大森热水器维修中心，3、特殊故障机：雷击，外力损坏，电源异常，跌落，经它人维修不能修复等，同用户协商费用。
Omori water heater repair center, 3, a special fault machine: lightning, damage, power supply is abnormal, drop, the others can not repair repair, with the user consultation costs.
深圳洗衣机维修中心，4、无忧维修：修复的机器提供保用期，原故障部位，原故障配件损坏，一律免收任何费用。
Shenzhen washing machine repair center, 4, worry-free repair: repair machines to provide a warranty period, the original fault location, the original fault parts damaged, be free of any charges.
实质的维修费用不仅与维修配件的本钱有关，而且与故障率或故障时刻有关。
Not only the actual cost of maintenance and repair parts costs, but also to time-related failure rate or failure.
制浆造纸厂使用的造纸过程泵发生故障的现象几乎很普遍，人们通常采用被动检修的方法来维持其低效的运转，这是以很高的维修费用和停机损失做为代价的。
The process pumps in pulp and paper mill are often out of order, their inefficient operation is at the expense of a great deal of maintenance cost and production.
当这种轴承故障发生的费用，更换轴承本身就是小有关的费用厂停机。
When such a bearing failure occurs, the cost of the replacement bearing itself is small in relation to the cost of the plant downtime.
在保修期内由我方设备出现的故障，我方将在24小时之内响应，接到通知后72小时之内到现场服务所需费用由我方承担。
We will respond within 24 hours concerning the malfunction of the equipments (non-artificial factors), upon receipt of the notice, we will provide on-site service within 72 hours assuming the charges.
大森热水器维修中心，4、无忧维修：修复的机器提供保用期，原故障部位，原故障配件损坏，一律免收任何费用。
Omori water heater repair center, 4, worry-free repair: repair machines to provide a warranty period, the original fault location, the original fault parts damaged, be free of any charges.
无忧维修：修复的机器提供保用期，原故障部位，原故障配件损坏，一律免收任何费用。
Worry free repair: repair machines to provide a warranty period, the original fault location, the original fault parts damaged, be free of any charges.
通过使用在线监测系统，所有柴油机和汽油机的常见故障，都能够在它们引起重大事故、产生高昂的维修费用和时间上的延误之前都被发现。
By using PREMET Online you are now in a position to recognize the most common problems on diesel and gas engines before they cause major break downs, expensive repairs or time schedule delays.
通过使用在线监测系统，所有柴油机和汽油机的常见故障，都能够在它们引起重大事故、产生高昂的维修费用和时间上的延误之前都被发现。
By using PREMET Online you are now in a position to recognize the most common problems on diesel and gas engines before they cause major break downs, expensive repairs or time schedule delays.
应用推荐