分析了脉冲法对不同类型电缆故障的探测原理及效果，并结合现场应用，验证了脉冲法对电缆故障探测的准确可靠性。
The paper analyzes the detect principle and effect of impulse method according to different cable faults, and validate the veracity and reliability of impulse method to the detection of cable faults.
研究并讨论将传统以太网移植到工业控制领域所必须解决的实时性、快速故障探测与自恢复、网络安全等关键技术问题。
The real-time attribution, fault detection and fault recovery, network security of industrial Ethernet were also discussed in this thesis.
论文分析了传统配网电力电缆故障探测方法的不足和缺点，提出利用高频感应法及红外热象技术两种新方法来进行故障探测。
The utilization of high frequency induction method and infrared imaging method is highly proposed to detecting fault of power cables by these two new means.
在牵引变电所的设备中，智能电子设备(IED)得到了越来越广泛的使用。微机保护、故障探测、数字式变送器等已逐步在牵引变电所推广使用。
Among the devices used in a substation, intelligent electronic devices (IED) such as numerical relay protection, fault locator and digital electric transducer are getting popularized.
通过对当前工业控制系统的研究，结合工业控制现场的实际情况，设计了具有双冗余环结构的现场以太网结构，能够在较短时间内完成故障探测和修复。
Through the study of current industrial control system and the actual status of industrial control field, design an Ethernet structure used in industrial field with double redundancy ring.
传感器和电路濒临故障，NASA的专家们意识到他们必须做点什么，否则将永远与探测器失去联系。
Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever.
这个探测器是个非常精密的仪器，如果胡乱使用就会出现故障。
This detector is a very delicate instrument; it'll go wrong if it's mishandled.
RSCT实际上探测跨所有网络发送的心跳数据包是否丢失并判断准确的丢失(网络、NIC或节点故障)。
RSCT detects the loss of heartbeat packets that are sent across all the networks and determines the exact loss (network, NIC or node failure).
因此，网络故障将会被探测并预先解决。
Thus, network issues are supposed to be detected and pro-actively addressed.
所有条目都应该针对驻留在这个物理frame之外的系统，以便探测外边的物理网络(而不是虚拟网络)上真正的物理网络故障。
All entries should be for systems that reside outside of the physical frame to ensure the detection of real, physical network failures to the outside world on the physical (not virtual) network.
PowerHA使用网络探测和诊断故障以及为客户机提供高可用性的应用程序访问能力。
PowerHA USES networks to detect and diagnose failures, as well as providing clients with highly available access to applications.
APARIZ 01331描述在Power ha集群中使用VIO的场景以及在探测网络故障方面面对的困难。
APAR IZ01331 describes the scenarios of using VIO with PowerHA clusters and the challenges faced in detecting network failures.
如果配置SEAFO并发生了故障，HA就无法探测到故障。
If SEA FO was configured and a failure occurred, ha would have no way of detecting the failure.
PowerHA直接探测三类故障：网络、NIC和节点故障。
PowerHA detects three kinds of failures directly. Those are the network, NIC and node failure.
尽管没有探测到任何核泄漏，但官员们担心系统故障可能导致反应器的核心过热。
No radiation leaks were detected, but officials are concerned the reactor's core may overheat due to a system malfunction.
它们可以选择探测次序，也能预测并处理自身故障。
They would select priorities for exploration and anticipate and handle problems on their own.
有一段时间探测器与地球中断联系了好几周，另一个故障则导致了它的空间探测旅程增加了三年时间。
At one stage the probe lost contact with Earth for seven weeks, a glitch that added three years to its space voyage.
如果没有适当地配置这个文件，PowerHA就无法探测到网络故障。
If this file is not configured appropriately, network failures could go undetected by PowerHA.
为了适应这些架构，探测器可以配置为在发生故障时自动地向网络上的其他Collector发送数据，这可以提供高可用性和负载平衡。
To accommodate these architectures, probes can be configured to automatically fail over to other Collectors on the network, providing both high availability and load balancing.
俄罗斯正加紧在引擎发生故障后滞留太空的火星探测器的拯救任务。
Russia RACES to save its mission to Mars after engine glitch leaves probe dead in space.
声发射探测技术是监测由局部放电引起的液—固复合绝缘电力设备的突发性故障的有效方法。
Acoustic emission detection technology is an effective way to monitor sudden failure caused by partial discharge (PD) in liquid-solid composite insulation of electrical equipment.
今年八月，一个技术故障导致LCROSS探测器耗尽剩余燃料的一半——这使整个项目在之后的几个星期之内濒于危机之中。
In August, a technical glitch led the spacecraft to burn up half of its remaining fuel - a moment that endangered the entire project for several weeks.
该故障位于Google的恶意软件探测器中，这被设计用于阻止用户浏览那些Google认为可能安装恶意软件的站点。
The glitch centred on Google's malware detector, which is designed to keep Internet users from visiting sites Google believes may install malicious software when users browse them.
通过数字模拟实验与齿轮箱故障信号检测，验证了新的双线性时间-频率分布对复杂信号中瞬时分量的探测效果。
By digital simulation and detection of gearbox fault signal the detection effect of the novel bilinear time-frequency transform is validated for the transient components in complex signal.
静电放电探测技术是静电危害防护、高压电力故障诊断等领域的关键技术。
The Detecting Technique of Electrostatic Discharge is applied mainly in electrostatic hazard protection, fault diagnosis in high voltage power system.
输送探测仪故障在屏幕上显示删除，返回的探测仪故障在屏幕上显示重新设置。
A delivery probe failure displays del on the screen, and a return probe failure displays ret on the screen.
只有分离出溶解在变压器油中的气体才能实现光纤探测，所以本文的关键技术是如何把故障气体从变压器油中分离出来。
In order to realize fiber detecting, the fault gas dissolved in the transformer oil must be separated by the macromolecule membrane.
通过检测及分析声音信号，可以在强噪声环境下准确地探测到故障源并分析出其故障类型。
Through measurement and analysis of sound signals, the trouble source can be accurately detected and its type analyzed under strong noise environment.
针对原红外线探测系统缺乏自身故障远程测报功能，研究了解决方案。
Aimed at the shortage of remote self-fault detection in the old infrared detecting system, resolved scheme was studied.
针对原红外线探测系统缺乏自身故障远程测报功能，研究了解决方案。
Aimed at the shortage of remote self-fault detection in the old infrared detecting system, resolved scheme was studied.
应用推荐