服务同时支持异常处理和故障恢复吗？
Do the services support both exception handling and fault recovery?
自动故障恢复 ——如果一个资源失效
Eclipse-based tooling Automatic fault recovery - if a resource fails, the failed component is automatically re-provisioned onto other servers
应用程序甚至都不必知道发生了故障恢复。
It's not even necessary for the applications to know that a failover recovery occurred.
服务器崩溃的故障恢复。
关于故障恢复和自动诊断收集的一些背景知识
Some background on fault recovery and automatic diagnostic collection
我们决定不要自动进行故障恢复到初始服务器。
We decided to not have automatic failing back to the original server.
通过克隆可支持自动故障恢复。
您将在进行故障恢复后得到这些消息。
在此对话框中，单击启动故障恢复下的设置按钮。
以下是应该考虑的一些故障恢复机制例子。
故障恢复机制类型。
故障恢复策略：这决定资源组是否执行故障恢复。
Fallback policy: This tells whether or not the resource group will fallback.
根据故障恢复和负载平衡需求可能需要额外资源。
Additional resources may be required depending on failover and load balancing requirements.
为了获得高可用性和进行故障恢复，我们推荐使用事务日志。
We recommend transaction logging for high availability and failure recovery.
VCS允许磁盘资源中存在平行或故障恢复服务组。
VCS can have parallel or failover service groups with disk group resources in them.
活动日志存储最近写入的块并确定故障恢复后应同步哪些块。
The activity log stores blocks that were recently written to and define which blocks need to be synchronized after a failure is resolved.
您可以将故障恢复设置为自动处理Domino服务器崩溃。
You can set up fault recovery to automatically handle Domino server crashes.
设置过程的最后一步是测试HADR的故障恢复功能。
The last step of the setup procedure is to test the failover capability of HADR. Follow these steps.
可用性——测量系统的正常运行时间，并包括高可用性和故障恢复。
Availability a "measures the system 'up-time, and includes high-availability and disaster recovery."
这种禁用故障恢复的操作是一种安全机制，用于防止数据损坏。
This action of disabling failover is a safety mechanism that prevents data corruption.
分配故障恢复也允许存储系统扩展，因为故障检测和恢复跨生态系统分配。
Distributing the failure recovery also allows the storage system to scale, because failure detection and recovery are distributed across the ecosystem.
在最简单的情况下，每台服务器配备一台备用服务器，用于故障恢复。
In the simplest case, a server is paired with a backup that serves as the failover target.
这使您能够利用多个磁盘路径，如果首选路径失败，可以进行故障恢复。
This enables you to take advantage of more than one path to disk and allow failover to occur if the preferred path fails.
您可以在许多计算机中分发Sphinx索引，从而提供故障恢复功能。
You can distribute a Sphinx index among many machines, providing failover.
故障恢复跟踪客户机或服务器正在使用的所有资源，并在发生崩溃时将它们全部清除。
Fault recovery tracks all the resources that are in use by the client or server and, in the event of a crash, cleans them all up.
这个集中式servlet引擎应该利用适当的故障恢复机制提供高可用性。
This centralized servlet engine should offer high availability with appropriate failover mechanisms.
InfoQ：Fabric3的实现是如何解决负载均衡以及故障恢复的呢？
InfoQ: How does Fabric3 implementation address load-balancing and failover?
在故障恢复过程中，其中一个子节点会成为主节点，而所有复制将从该节点开始。
During failover, one of the children becomes the master node and all replication starts flowing from that node.
借助冗余服务器，从故障服务器切换到备用服务器的过程称为故障恢复(或热交换)。
With redundant servers, the process of swapping from a failed server to a spare server is called failover (or hot-swapping).
借助冗余服务器，从故障服务器切换到备用服务器的过程称为故障恢复(或热交换)。
With redundant servers, the process of swapping from a failed server to a spare server is called failover (or hot-swapping).
应用推荐