故障分析器在默认情况下是关闭的。
如果在本地服务器上没有找到数据库，那么故障分析器关闭。
If no databases are found on the local server, then fault analyzer shuts down.
还可以将故障分析器配置为在选择的数据库上运行(见图8)。
You can also configure fault analyzer to run on selected databases (see figure 8).
LotusDomino7中adc的最大的新特性是故障分析器。
The largest new feature for ADC in Lotus Domino 7 is the fault analyzer.
故障分析器遍历stack1中的每个函数并在stack2中的相同位置寻找匹配。
Fault analyzer walks through each function in stack1 and looks for a match at the same position in stack2.
在匹配过程中，故障分析器从堆栈的顶部开始向下读取，直到遇到在两个堆栈之间不匹配的函数名。
Fault analyzer starts its matching process by reading from the top of the stack downward until it comes across a function name that doesn't match between two stacks.
如果故障分析器没有为新崩溃找到匹配，那么它被指定为父崩溃(这意味着这是第一次看到这个崩溃)。
If fault analyzer does not find a match for a new crash, it is designated a parent crash (meaning this is the first time this crash has been seen).
需要一个Domino7服务器来容纳mail-in数据库，以便让故障分析器在它们上面运行。
You need a Domino 7 server to host your mail-in databases in order for fault analyzer to run on them.
当手工运行故障分析器时，它处理数据库中的任何新崩溃，然后终止；它不会留在空闲状态来等待提交下一次崩溃。
When fault analyzer is loaded manually, it processes any new crashes in the databases, and then terminates; it does not remain idle waiting for the next crash to be delivered.
在故障分析器启动时，它处理mail - in数据库中的任何新崩溃，然后保持空闲状态，直到提交新的崩溃。
When fault analyzer starts up, it processes any new crashes in the mail-in databases, and then remains idle until a new crash is delivered.
如果没有传递任何参数，那么故障分析器使用前面描述的方法来寻找当前服务器上的所有adcmail - in数据库。
If you do not pass in any arguments, fault analyzer USES the method described previously to find all the ADC mail-in databases on the current server.
故障分析器是一个新的Domino服务器附加任务，它可以将mail - in数据库中的崩溃报告与发送此信息的adc匹配起来。
The fault analyzer is a new Domino server add-in task that can match crash reports in the mail-in database to the ADC that sends the information.
注：如果在LotusDomino 6 .x上运行adc，那么在升级到Lotus Domino7并启用故障分析器时，它在首次运行时会处理mail - in数据库中的所有当前条目。
NOTE: If you run ADC in Lotus Domino 6.x, when you upgrade to Lotus Domino 7 and enable fault analyzer, it processes all your current entries in the mail-in database the first time it runs.
在默认情况下，如果启用故障分析器，那么它在服务器上的所有mail - in数据库上运行，并在服务器启动时启动(不需要将它添加到Notes. ini文件中的servertasks行)。
By default, if you enable fault analyzer, it runs on all mail-in databases on a server and is launched during server startup (there's no need to add it to the ServerTasks line in the Notes.ini file).
本文阐述了电子能谱仪的关键部件——电子能量分析器的一种慢性故障现象（沾污）及其消除方法。
This paper presents a method to eliminate the chronic deterioration on the performance of electron energy analyser, which is a key component of the electron spectrometer.
要排除这个故障，我建议你安装一些数据包分析器来孤立和发现这个问题。
To troubleshoot this issue, I would suggest loading up some packet analyzersto try to isolate and find the problem.
要排除这个故障，我建议你安装一些数据包分析器来孤立和发现这个问题。
To troubleshoot this issue, I would suggest loading up some packet analyzersto try to isolate and find the problem.
应用推荐